Política de Rainforest Alliance: Excepción de trazabilidad y certificación para determinados titulares de certificados de banano y fruta fresca

¿De qué trata este documento?

Esta excepción de política se desarrolló para agilizar el proceso de informes de trazabilidad, permitiendo que los actores de la cadena de suministro extraterritoriales queden exentos de la trazabilidad y simplificar el proceso de certificación dentro de estos sectores.

¿Cuándo y cómo utilizar este documento?

Los actores de la cadena de suministro que cumplan con la definición de “empresa extraterritoriales” como se describe a continuación deberán utilizar este documento para demostrar su condición de exentos de la certificación y de los informes de trazabilidad.

Excepción a la certificación y trazabilidad

A ciertos titulares de certificado de bananos y frutas frescas se les ha otorgado una excepción a la Plataforma de Trazabilidad en Línea de Rainforest Alliance y a nuestro Programa de Certificación Rainforest Alliance 2020. A continuación se presentan detalles sobre el alcance de la excepción y sobre los Titulares de Certificado a quienes les es aplicable.  

1. Descripción de la excepción

Los actores de la cadena de suministro que cumplen con la definición de empresas extraterritoriales (offshore) están exentos de mantener e informar la trazabilidad en la plataforma en línea de Rainforest Alliance. Además, estos actores están exentos de obtener la Certificación Rainforest Alliance.  

En este contexto, las empresas extraterritoriales se definen como actores de la cadena de suministro que se establecen en un país fuera de donde realizan la mayor parte de sus negocios, a menudo por razones fiscales. Pueden poseer legalmente el producto certificado, pero están ubicados fuera de los países productores y consumidores para esa cadena de suministro y no manipulan ni transforman físicamente el producto.

Para permitir que las empresas extraterritoriales estén exentas de la trazabilidad, Rainforest Alliance ingresará transacciones en la plataforma de trazabilidad de Rainforest Alliance en nombre de los titulares de certificados que vendan a través de empresas extraterritoriales, según los datos proporcionados por los titulares de certificados. En términos de la auditoría, si hay un problema para alinear las transacciones ingresadas a la plataforma con los volúmenes vendidos por el titular del certificado, el ente de certificación puede consultar a Rainforest Alliance para obtener apoyo en la evaluación de las transacciones.

2. Implicaciones de la excepción

Las empresas extraterritoriales no tienen que estar certificadas o realizar trazabilidad en línea. Por lo tanto, se deben establecer informes de trazabilidad en línea entre el titular del certificado de finca y el siguiente actor certificado de la cadena de suministro, por ej. importadores/exportadores. Los titulares de certificados de finca pueden informar las transacciones salientes al siguiente actor certificado de la cadena de suministro o utilizar la funcionalidad de «socio comercial obligatorio» para permitir que los actores de la cadena de suministro reporten en su nombre. Los informes deben realizarse como se describe en la sección 2.2 de los requisitos de la cadena de suministro, por transacciones individuales o se enviarán subiéndolos con un Excel a la Plataforma de Trazabilidad de Rainforest Alliance.  

Otra información

Fecha de la primera publicación de este documento (v 1.0): 5 de abril de 2024

Los documentos indicados como «vinculantes» deben cumplirse para la certificación. Los documentos indicados como "no vinculantes" proporcionan información no obligatoria para ayudar a los lectores a comprender e implementar los requisitos y otros requisitos vinculantes.

Descargo de responsabilidad de traducción

Si tiene preguntas sobre el significado preciso de la información contenida en la traducción, consulte la versión oficial en inglés para obtener una clarificación. Cualquier error o diferencia en el significado debidos a la traducción, estos no son vinculantes y no tienen ningún efecto para los propósitos de auditoría o de certificación.

Queda terminantemente prohibida la reproducción, modificación, distribución o nueva publicación de este contenido sin el consentimiento previo por escrito de Rainforest Alliance.

¿Desea obtener más información?

Si necesita ayuda para obtener un certificado Rainforest Alliance, póngase en contacto con nuestro Equipo del Éxito del Cliente en customersuccess@ra.org

Para obtener más información sobre Rainforest Alliance, visite www.rainforest-alliance.org/es, contacte a info@ra.org o comuníquese con la oficina de Rainforest Alliance en Ámsterdam, De Ruijterkade 6, 1013AA Ámsterdam, Países Bajos.