Kapsam Belirleme Kılavuzu

Başlık:

Kapsam Belirleme Kılavuzu

Kod:

A-58-SRCL-N-CH

Versiyon:

1.2

Şunlar için geçerlidir:

Arazi ve Tedarik Zinciri Sertifika Sahipleri

Uygulanabilirlik:

Bağlayıcı olmayan içerik

Yürürlüğe girme tarihi:

28 Ağustos 2026

Geçerlilik bitiş tarihi:

İkinci bir bildirime kadar

Yayınlanma tarihi:

28 Ağustos 2026

Bağlantılı olduğu dokümanlar

A-15-SRCL-B-FA-V1.1 Araziler için Rainforest Alliance Sertifikasyon Kuralları

A-17-SCRL-B-SC-V1.1 Tedarik Zinciri için Sertifikasyon ve Denetim Kuralları

Yerini aldığı dokümanlar:

SA-G-GA-43-V1.1 Bir Kuruluşun Sertifikasyon Kapsamında Olup Olmadığının Belirlenmesine İlişkin Kılavuz

Kapsam belirleme

Tedarik Zinciri Standardı v1.5 kapsamında, Tedarik Zinciri Sertifikasyon ve Denetim Kuralları v1.1’e göre sertifikasyon kapsamına giren ve girmeyenler kimlerdir?

Etkinlik örnekleri

Yeni ve farklı örneklerle netlik sağlanması

Faaliyet veya Kuruluş

Sertifikasyon gerekli mi?

Araziler

Tarım

Tarımsal üretim için kullanılan bütün tarımsal faaliyetler ve sertifikalı miktarlarla ilgili arazi seviyesindeki işleme faaliyetleri.

1. Örnek: Bir kahve plantasyonunda yetiştirilen kahve çekirdekleri.

Evet

2. Örnek: Fındıklar bir arazide yetiştiriliyor ve kırma işlemi de aynı arazide gerçekleştiriliyor.

Evet

Tedarik Zinciri Aktörleri

Ambalajlama

Ürünleri bir ambalaja koyma veya ürünleri farklı bir ambalajda yeniden ambalajlama işlemi. Ambalajlama, tedarik zincirinin farklı aşamalarında gerçekleşir ve tüketiciye yönelik son ürün ambalajlamasını içerir. Çay sektöründe, dökme ürün hazırlıma işlemi Rainforest Alliance sertifikasyonu kapsamında ambalajlama olarak kabul edilir.

1. Örnek: Bir ambalajcı jüt çuvallar içinde yeşil kahve alır. Jüt çuvallar açılır ve yeşil kahve daha büyük çuvallara konularak yeniden ambalajlanır. Not: Önce ayıklanan sonra ambalajlanan kahve hala bir ambalajlama faaliyeti olarak kabul edilir.

Evet

2. Örnek: Ürünün yasal mülkiyetini üstlenen bir ambalajcı, önceden paketlenmiş çikolatayı alır ve bunu bir dış kutuya (veya farklı bir ambalaja) yerleştirir; ardından bu kutuya damgayı basar.  

Evet

3. Örnek: Bir ambalajcı avokadoyu kutularda teslim alır, kutulardan çıkarır ve başka bir işletmeye satmak üzere yeniden ambalajlar.

Evet

4. Örnek: Almanya’da yalnızca kahve ambalajlama faaliyetlerini yürüten bir alt yüklenici.

Hayır

Ticaret

Sertifikalı tamamlanmamış ürünü değiştirmeden veya fiziksel olarak işlem yapmadan satın alma ve satma süreci (yasal mülkiyetin devralınması).

1. Örnek: Toz kakao alıp satan bir kakao ihracatçısı.  

Evet

2. Örnek: Markalı taze meyve ticareti yapan bir ithalatçı (aynı zamanda perakendeci olmayan).

Evet

3. Örnek: Markalı taze meyve ticareti yapan ve aynı zamanda perakendeci olan bir ithalatçı.

Hayır

İmalat dahil İşleme

Sertifikalı üründe fiziksel bir değişiklik yaparak farklı bir çıktı elde etme süreci (örneğin: imalat, kavurma, harmanlama, öğütme vb.)

1. Örnek: Kek üretimi için kakao tozunu diğer malzemelerle karıştıran bir kek imalatçısı.

Evet

2. Örnek: Bir marka adına kurabiye hamuru imalatı yapan bir alt yüklenici.

Evet

3. Örnek: Kakao kitlesini kakao yağına dönüştüren bir tesis.

Evet

4. Örnek: Bir perakendeciden hazır ve etiketli çikolata parçacıkları satın alan ve bunlarla kurabiye yapıp doğrudan tüketicilere satan bir fırın.

Bu durumda fırın sertifikasyon kapsamı dışındadır çünkü bitmiş ve etiketlenmiş bir ürün satın almaktadır ve izlenebilirlik süreci zaten sona ermiştir.

Hayır

Depolama

Sertifikalı ürünün üzerinde herhangi bir değişiklik yapılmadan saklanması işlemi. Alım satım yapan bir kuruluş depo olarak değerlendirilmez ve yukarıdaki Ticaret faaliyetlerine başvurmalıdır. Depolama, tedarik zincirinin farklı aşamalarında gerçekleştirilebilir ve bu nedenle tamamlanmamış ürünleri veya son tüketiciye yönelik ürünleri kapsayabilir.

1. Örnek: Harmanlama, kavurma veya diğer işleme faaliyetlerini de gerçekleştiren bir depo. İşlemeci olarak kabul edilir ancak bazı bölgelerde depo olarak adlandırılabilir.

Evet

2. Örnek: Yalnızca yeşil kahve depolayan, ancak sosyal konularda orta veya yüksek riskli olarak sınıflandırılan bir ülkede bulunan bir depo.

Evet

3. Örnek: Sosyal konular açısından orta veya yüksek riskli olarak belirlenmiş bir ülkede bulunmayan, tüketime hazır, bitmiş ve etiketlenmiş kahve ürünlerini depolayan bir depo.

Hayır

4. Örnek: Muzların olgunlaşma sürecinde sadece depolanması için kullanılan bir depo/olgunlaştırma tesisi. Başka bir faaliyet gerçekleştirilmemektedir. Bu ülkeler, sosyal konularda orta veya yüksek riskli olarak sınıflandırılan ülkeler arasında yer almamaktadır.

Hayır

5. Örnek: Başka bir kuruluş tarafından satın alınana kadar (alıcı biliniyor olsun ya da olmasın) sadece yeşil kahve depolayan bir depo. Bu konumda başka hiçbir faaliyet gerçekleştirilmemektedir. Bu ülkeler, sosyal konularda orta veya yüksek riskli olarak sınıflandırılan ülkeler arasında yer almamaktadır.

Hayır

Perakende ve Marka sahibi

Marka Sahipleri, RA sertifikalı bileşenler kullanılarak üretilen son ürünün altında paketlenip satıldığı markanın sahipleridir.

Perakendeciler, etiketlenmiş bitmiş ürünleri satan kuruluşlardır.

Perakendecilerin kendi özel markaları altında ürün sattığı durumlarda, kuruluşlar hem perakendeci hem de marka sahibi olabilir

1. Örnek: Yalnızca bitmiş, etiketli ve sertifikalı ürünler satan bir kuruluş.

Hayır*

2. Örnek: Kendi adına ürün işleme konusunda bağımsız olarak sertifikalandırılmamış bir alt yükleniciyi kullanan bir kuruluş. Daha sonra bu ürünü kendi markaları altında satıyorlar.

Evet

Sadece nakliye

Sertifikalı ürünün üzerinde herhangi bir değişiklik yapmadan yalnızca nakliye (kamyon, uçak, gemi vb. ile taşınması) faaliyetlerini yürüten kuruluşlar.

Örnek: Yeşil kahve çuvallarını araziden işletmenin deposuna götüren lojistik şirketi.

Hayır

Son ürün dağıtıcısı

Tüketime hazır, önceden paketlenmiş ve etiketlenmiş son tüketiciye yönelik ürünleri satın alan ve satan herhangi bir kuruluş.

Örnek: Kuruluş, son üreticiden önceden paketlenmiş ve etiketlenmiş ürünleri (örneğin çikolata kalıpları) alır ve bunları bir perakendeciye taşır.

Hayır

Alt yüklenici

Başka bir kuruluş tarafından kendi adına paketleme veya işleme gibi faaliyetleri gerçekleştirmek üzere sözleşme yapılan bir kuruluş. Bir alt yüklenici hiçbir zaman sertifikalı ürünün yasal sahibi değildir.

1. Örnek: Çikolata barı üretmek için kakao kitlesi kullanan bir alt yüklenici.

Evet

2. Örnek: Sosyal risk bulunmayan bir ülkede ürün ambalajlama işi yapan bir alt yüklenici.

Hayır

Tasarım Ajansı

Rainforest Alliance'ın sertifikasyon damgasını kullanan son tüketiciye yönelik ürünlerin ambalajlarının tasarımı için başka bir kuruluşla sözleşme yapan bir kuruluş.

Hayır

Şirket içi finans oluşumları

Asıl sertifika sahibi ile aynı yasal yapı içinde bulunan ve Rainforest Alliance Sertifikalı ürünün ödemesinden tek başına sorumlu olan tüzel kişilik. Ödeme yapan kuruluş, Rainforest Alliance Sertifikalı ürünüyle ilgili satın alma sözleşmeleri yapmaz ve ilgili kararlar vermez.

Örnek: X Kuruluşunun bir bölgede birden fazla tesisi vardır. Tesis A, tüm alım ve satım sözleşmelerini yürütür ve satın alınan Rainforest Alliance Sertifikalı ürün miktarlarını belirler. B işletmesi, A işletmesi adına tedarikçilere ödeme yapılmasını kolaylaştırır. Bu durumda B işletmesi için sertifikasyon gerekli değildir.

Hayır

Bankalar/Finansörler

Bir kuruluşun sertifikalı miktarların satın alınması için başka bir kuruluşa fon sağlaması.

1. Örnek: Bir banka/finans kurumu, X kuruluşuna ticaret yapabilmesi için fon sağlıyor. Fon sağlamanın dışında, finansör/banka sertifikalı miktarların yasal olarak sahibi değildir veya bu miktarlarla başka herhangi bir faaliyet gerçekleştirmez.  

Hayır

2. Örnek: Örnek 1’e benzer şekilde, ancak banka/finans kuruluşu sertifikalı miktarın yasal sahibi olur (sadece geçici olarak olsa bile) ve bu miktarı başka bir kuruluşa satabilir.

Evet