Ce document deviendra contraignant à partir du 1er octobre 2026. Pour voir la version actuelle contraignante de ce document, cliquez ici.

Titre : | Politique de Rainforest Alliance : Certification des exploitations agricoles et de la chaîne d’approvisionnement pour le cacao en Afrique de l'Ouest et du Centre |
Code : | A-19-SRCL-B-CH |
Version : | 3.3 |
S’applique à : | Titulaires de certificats d’exploitation agricole et de chaîne d’approvisionnement dans le secteur du cacao en Afrique de l’Ouest et en Afrique centrale. |
Caractère exécutoire : | Contenu contraignant |
Date de prise d’effet : | 1er octobre 2026 |
Expire le : | Jusqu’à nouvel ordre |
Publié le : | 30 juin 2026 |
Lié à | A-01-S-B-FA-V1.4 Norme pour l’Agriculture Durable de Rainforest Alliance. A-15-SRCL-B-FA V1.1 Règles de Certification de Rainforest Alliance - Exploitation agricole A-16-SRCL-B-FA-V1.1 Règles d’Audit de Rainforest Alliance - Exploitation agricole |
Remplace : |
De quoi traite ce document ?
Les pays producteurs de cacao d’Afrique de l’Ouest et d’Afrique centrale font face à des défis uniques en matière de durabilité et à des réglementations changeantes. Cette politique adapte les principaux éléments du Programme de Certification Rainforest Alliance aux contextes nationaux du secteur du cacao afin de contribuer au maintien de son impact et de sa crédibilité.
Quand et comment utiliser ce document ?
La présente politique doit être mise en œuvre par tous les titulaires de certificat (TC) et Organismes de certification (OC) du secteur du cacao du Ghana, de Côte d’Ivoire, du Cameroun, de République du Congo (Congo), de République Démocratique du Congo (RDC) et du Nigeria, associée aux documents de certification mentionnés, afin de garantir le respect du Programme de Certification. Sauf indication contraire, les exigences énoncées dans cette politique prévalent sur les exigences correspondantes de la norme.
Aperçu des changements dans cette version
Section | Ce qui a changé |
Tout le document | Réorganisation du contenu par thème plutôt que par applicabilité pour une plus grande clarté et ajout de l’applicabilité à chaque exigence ou ensemble de règles. |
Tout le document | Ajout des exigences pertinentes de la Norme pour l’Agriculture Durable afin d’améliorer la clarté |
Tout le document | Renumérotation des exigences pour refléter la nouvelle structure. |
Tout le document | Suppression des exigences de V3.2 afin d’éviter la duplication : 1.3 Suivi des membres, 1.6 Système de Suivi et de Remédiation du Travail des Enfants (SSRTE), 3.6 Mise en œuvre de l'évaluation des risques et 3.7 Formulaire de demande de certification (CAF). |
1.1 Politiques et directives réglementaires | Ajout de nouvelles exigences sur la conformité aux réglementations locales. |
1.2 Pièces d’identité nationales pour les membres du groupe | Révision de l’applicabilité des exigences pour s’appliquer uniquement au Ghana et en Côte d’Ivoire. |
1.2 Pièces d’identité nationales pour les membres du groupe | L'exigence a été révisée afin de ne demander que l'enregistrement des numéros d'identification nationaux pour le Ghana uniquement, et l'objectif d'une couverture à 100 % en matière d'identification nationale a été modifié : alors qu'il était prévu lors du deuxième audit de surveillance, il est désormais prévu, d'ici au deuxième audit de certification, d'atteindre une couverture à 100 % dans un délai de quatre ans. |
1.2 Pièces d’identité nationales pour les membres du groupe | L'exigence pour la Côte d'Ivoire a été modifiée. N'enregistrer dans le RMG que les numéros d'identification uniques CCC des membres du groupe. Des conditions supplémentaires ont été ajoutées, et l'échéance fixée pour la complétion des dossiers de tous les membres du groupe a été reportée du deuxième cycle de certification, au lieu du deuxième audit de certification. |
1.5 Données de géolocalisation pour les exploitations agricoles certifiées | Les objectifs relatifs à la soumission des données de polygones ont été mis à jour. |
1.6 Services destinés aux membres du groupe et aux travailleurs | Texte de section reformulé pour plus de clarté. |
2.1 Répartition des primes entre les membres du groupe | Ajout d’exigences pour la répartition des primes et les montants minimaux des primes en Côte d’Ivoire et dans les autres pays concernés. |
3.1 Évaluation et résolution du travail des enfants | Ajout d’une nouvelle exigence pour sensibiliser au reporting et au système d’orientation pour les cas de travail des enfants en Côte d’Ivoire. |
4.1 Production ou transformation dans les aires protégées | Mise à jour des exigences concernant la documentation juridique pour les activités agricoles dans les aires protégées pour la Côte d’Ivoire. |
4.2 Entretien et suivi de la végétation naturelle | Ajout de nouvelles exigences pour l’agroforesterie en Côte d’Ivoire. |
5. Données des indicateurs | Ajout d’une section avec de nouveaux indicateurs propres aux TC du secteur du cacao. |
6.1 Droits et obligations des OC de se conformer au processus d’audit | Ajout d’exigences concernant la soumission d’actions correctives, de révision et de rapport d’audit final. |
8 Liste des exigences non incluses (non appliquées) | Ajout d’une section répertoriant les exigences de la V1.4 de la Norme pour l'Agriculture Durable (NAD) non applicables aux TC du secteur du cacao en vertu de la présente politique. |
1. Gestion – Exigences
1.1 Politiques et directives réglementaires
Exigence de la Norme pour l’Agriculture Durable (NAD) 1.2.1
En plus de l’exigence de la NAD 1.2.1, l’exigence suivante s’applique à tous les TC :
Les titulaires de certificat (TC) et les exploitants agricoles doivent respecter l’ensemble des politiques et directives réglementaires émises par le gouvernement ou l’autorité de réglementation du secteur dans leur pays respectif, y compris, mais sans s’y limiter, le CCC, le COCOBOD et l’ONCC (Office national du cacao et du café).
Applicabilité :
Petites exploitations agricoles en groupes | Grandes exploitations agricoles en groupes | Direction du groupe |
|
|
|
1.2 Pièces d’identité nationales pour les membres du groupe
Exigence de la NAD 1.2.3
En plus de l’exigence de la NAD 1.2.3, l’exigence suivante s’applique à tous les TC au Ghana :
Les titulaires de certificat au Ghana et en Côte d’Ivoire doivent fournir des numéros d'identification nationaux dans le Registre des Membres du Groupe (RMG) comme suit :
Lors du premier audit de certification, au moins 40 % des membres du groupe doivent avoir leur numéro d'identification national enregistré dans le RMG.
Lors du premier audit de surveillance, au moins 60 % des membres du groupe doivent avoir leur numéro d'identification national enregistré dans le RMG.
Lors du deuxième audit de certification, les TC doivent élaborer et mettre en œuvre un plan visant à atteindre une couverture à 100 % en matière d'identification nationale des membres du groupe dans quatre ans.
En plus de l’exigence de la NAD 1.2.3, l’exigence suivante s’applique à tous les TC de Côte d’Ivoire :
Les membres du groupe en Côte d’Ivoire doivent se procurer une carte d’identité CCC dans les délais fixés par le Conseil du Café-Cacao (CCC). Les Titulaires de certificat doivent satisfaire à cette exigence comme suit :
Pour les membres du groupe titulaires d'une carte d'identification CCC, les TC doivent enregistrer le numéro d'identification unique CCC dans le registre des membres du groupe (RMG).
Si le numéro d'identification unique du CCC n'est pas disponible, le Titulaire du certificat doit prouver que le membre du groupe est inscrit auprès du bureau régional ou de la délégation compétente du CCC.
Les TC doivent enregistrer les numéros d'identification uniques CCC de tous les membres du groupe dans le Registre des Membres du Groupe avant la fin du deuxième cycle de certification.
Remarque : Voir l’annexe pour obtenir des instructions détaillées sur la collecte des numéros d’identification nationaux auprès des membres du groupe.
Applicabilité :
Petites exploitations agricoles en groupes | Grandes exploitations agricoles en groupes | Direction du groupe |
|
1.3 Liste des membres du groupe faisant l'objet de sanctions
Exigence de la Norme d'agriculture durable (NAD) 1.4.3
En plus de l’exigence de la NAD 1.4.3, l’exigence suivante s’applique à tous les TC :
Les TC doivent tenir à jour une liste de tous les membres du groupe faisant l'objet de sanctions, comprenant notamment le nom, l'identifiant interne de l'exploitation agricole, le numéro d'identification national (si disponible), le numéro de téléphone, la taille de l'exploitation agricole, la production, le volume des récoltes précédentes vendues, les coordonnées GPS et le motif de la sanction. Cette liste doit être communiquée à l'organisme de Certification (OC) comme un des documents de préparation à l'audit et doit être transmise par l'OC, avec les autres documents d'audit, à Rainforest Alliance.
Applicabilité :
Petites exploitations agricoles en groupes | Grandes exploitations agricoles en groupes | Direction du groupe |
|
1.4 Extension du nombre de membres du groupe
Exigence de la Norme d'agriculture durable (NAD) 1.4.3
En plus de l’exigence de la NAD 1.4.3, l’exigence suivante s’applique à tous les TC :
En vue d’une extension du nombre de membres du groupe, les conditions suivantes s’appliquent :
Pour les groupes comptant moins de 2 000 membres, l'effectif total ne peut augmenter que de 30 % au maximum dans une année d'audit par rapport au nombre total de membres du groupe au cours de l'année d'audit précédente, y compris les audits de certification, les audits de surveillance et/ou les audits d’extension.
Pour les groupes comptant plus de 2 000 membres, l'effectif total ne peut augmenter que de 10 % au maximum dans une année d'audit par rapport au nombre total de membres au cours de l'année d'audit précédente, y compris les audits de certification, les audits de surveillance et/ou les audits d’extension.
Applicabilité :
Petites exploitations agricoles en groupes | Grandes exploitations agricoles en groupes | Direction du groupe |
|
1.5 Données de géolocalisation pour les exploitations agricoles certifiées
Exigence de la NAD 1.2.10
L’exigence suivante remplace complètement l’exigence de la NAD 1.2.10 pour tous les TC du Ghana et de Côte d’Ivoire :
Les titulaires de certificats au Ghana et en Côte d’Ivoire doivent fournir des polygones à 100 % pour toutes les unités agricoles de production de cacao, quelle que soit l'année de certification. Ces polygones doivent être téléchargés sur la Plateforme de Certification de Rainforest Alliance avant le prochain audit et serviront à établir les évaluations des risques de déforestation et d'empiètement dans les aires protégées.
L’exigence suivante remplace complètement l’exigence de la NAD 1.2.10 pour tous les TC du Cameroun, du Congo, de RDC et du Nigeria :
Les titulaires de certificat au Cameroun, au Congo, en RDC et au Nigeria doivent fournir des polygones pour 80 % de l'ensemble des unités agricoles cacaoyères lors du prochain audit et pour 100 % des unités agricoles lors de l'audit suivant. Les unités agricoles restantes doivent disposer au moins d'un point de géolocalisation.
Applicabilité :
Petites exploitations agricoles en groupes | Grandes exploitations agricoles en groupes | Direction du groupe |
|
1.6 Services destinés aux membres du groupe et aux travailleurs
Exigence de la NAD 1.3.3
En plus de l’exigence de la NAD 1.3.3, ce qui suit s’appliquent à tous les TC de Côte d’Ivoire :
Toute société de conseil ou tout consultant engagé par un titulaire de certificat en Côte d’Ivoire en appui des activités liées à la certification doit être approuvé par Rainforest Alliance ou par le Conseil du Café-Cacao (CCC).
La formation aux/à la norme(s) applicable(s) et aux documents de certification associés doit être assurée par Rainforest Alliance ou ses formateurs associés agréés. Les contrats doivent inclure un appui postérieur à l’audit afin de résoudre les non-conformités repérées lors des audits. Les formateurs associés doivent assurer une formation annuelle pour le personnel en charge du Système de gestion interne (SGI) de chaque groupe, y compris la direction du groupe, les formateurs, le personnel technique et les inspecteurs internes.
Le personnel en charge du SGI doit former au moins 50 % des membres du groupe chaque année aux thèmes pertinents abordés par la ou les Norme(s). Tous les membres du groupe doivent suivre la formation obligatoire au cours de chaque cycle de certification de trois ans.
Les membres du groupe doivent suivre leur formation finale sur la/les Norme(s) ou sur tout processus lié à la certification au moins trois mois avant la date de début de l'audit.
Tous les TC doivent remplir le dossier de suivi de la formation, en précisant les noms des formateurs, les thèmes abordés et les dates de formation. Ces documents doivent être transmis à l’organisme de Certification et à Rainforest Alliance avant l'audit.
Applicabilité :
Petites exploitations agricoles en groupes | Grandes exploitations agricoles en groupes | Direction du groupe |
|
1.7 Système d'inspection interne
Exigence de la NAD 1.4.1
L’exigence suivante remplace complètement l’exigence de la NAD 1.4.1 pour tous les TC :
La direction met en place un système d’inspection interne pour évaluer annuellement la conformité des acteurs dans le champ d’application de la certification. Le système contient :
les exploitations agricoles des membres du groupe, leurs sites de transformation et/ou de stockage, ainsi que tout autre acteur tel que les sous-traitants, les intermédiaires, les points de collecte/centres d’achat, les entrepôts ou les fournisseurs de services.
Tous les acteurs sont soumis à une inspection interne avant le premier audit de certification.
Au cours de la première année de certification, l'inspection interne doit se faire sur l'ensemble des exigences applicables de la ou les Norme(s).
Après le premier audit de certification, l’inspection interne concerne :
Au moins 50 % des petites exploitations agricoles, pourvu que toutes les petites exploitations soient inspectées au bout de deux ans.
Pour les exploitations comportant plusieurs unités agricoles, le choix de l’unité à inspecter se base sur son niveau de risque. La priorité est donnée aux unités agricoles qui n’ont pas déjà fait l’objet d’une inspection.
Tous les nouveaux acteurs font l’objet d’une inspection interne avant de rejoindre le groupe.
Un inspecteur interne est autorisé à effectuer des inspections dans huit (08) exploitations agricoles au maximum par jour.
Applicabilité.
Petites exploitations agricoles en groupes | Grandes exploitations agricoles en groupes | Direction du groupe |
|
2. Exigences des primes
2.1 Répartition des primes entre les membres du groupe
Exigence de la NAD 3.1.3
L’exigence suivante remplace complètement l’exigence de la NAD 3.1.3 pour tous les TC de Côte d’Ivoire :
Pour la Côte d'Ivoire, le CCC a fixé une prime minimale de 70 000 XOF par tonne métrique. Cette prime doit être répartie également : 50 % du montant perçu doivent être partagés directement aux membres du groupe en espèces ou sous une autre forme de paiement monétaire accessible, tandis que les 50 % restants sont affectés au groupe. Ces montants peuvent être modifiés si le CCC change les réglementations relatives aux primes.
L’exigence suivante remplace complètement l’exigence de la NAD 3.1.3 pour tous les TC du Ghana, du Cameroun, du Congo, de RDC et du Nigeria :
Pour les autres pays concernés par cette politique, un montant minimum de 70 dollars américains par tonne métrique (ou 64 euros par tonne métrique pour les pays africains utilisant le XOF ou le XAF), ou 40 % du montant total de la prime versée au TC d'exploitation agricole — quel que soit le montant le plus élevé — doit être distribué aux membres du groupe.
Applicabilité :
Petites exploitations agricoles en groupes | Grandes exploitations agricoles en groupes | Direction du groupe |
|
3. Social – Exigences
3.1 Évaluation et résolution du travail des enfants
Exigence de la NAD 5.1.1
En plus de l’exigence de la NAD 5.1.1, ce qui suit s’applique à tous les TC de Côte d’Ivoire :
Les titulaires de certificat de Côte d’Ivoire doivent imprimer et exposer l’affiche sur le « Reporting et système d’orientation pour les cas de travail des enfants », élaborée en collaboration avec le Ministère de la Famille, des Femmes et des Enfants. L'affiche doit être exposée en permanence dans des lieux centraux.
Applicabilité :
Petites exploitations agricoles en groupes | Grandes exploitations agricoles en groupes | Direction du groupe |
|
|
4. Exigences environnementales
4.1 Production ou traitement dans les aires protégées
Exigence de la NAD 6.1.2
En plus de l’exigence de la NAD 6.1.2, ce qui suit s’applique à tous les TC de Côte d’Ivoire, du Ghana, du Cameroun et du Nigeria :
Les activités de production ou de transformation ne sont pas autorisées dans les aires protégées ni dans leurs zones tampons désignées, sauf si elles sont en conformité avec les exigences légales applicables. La certification n’est pas accordée aux agriculteurs opérant dans des aires protégées désignées comme zones interdites et les groupes doivent exclure les membres situés dans ces aires de leur champ d’application de la certification. Les agriculteurs situés dans des aires protégées classées comme zones autorisées peuvent prétendre à la certification s’ils remplissent certaines conditions. Afin de démontrer que les activités agricoles sont autorisées dans ces zones, les exploitants agricoles doivent transmettre les documents suivants à l’organisme de certification et à Rainforest Alliance sur demande :
Côte d’Ivoire :
Ghana :
Le TC est tenu de présenter le document d'attribution délivré par la Commission forestière du Ghana, confirmant que la zone désignée a été attribuée à l'exploitant agricole. L'exploitant agricole est tenu de respecter et de mettre en œuvre toutes les mesures prévues dans le plan de gestion de l'aire protégée.
Cameroun :
Le TC doit fournir un arrêté ministériel d'attribution forestière, une version actuelle du plan de gestion approuvé par le MINFOF, ou un protocole d'accord attestant que les autorités ont autorisé la pratique d'activités agricoles au sein de l'aire protégée.
Nigeria :
Le TC doit présenter un permis délivré par le Département des forêts du ministère de l'Environnement, indiquant la superficie de l'exploitation agricole attribuée et le nom de l'exploitant agricole.
Remarque : Plus d'informations sur les aires protégées peuvent être consultées dans le Document d'orientation D. Exigences des données de géolocalisation et Cartes des risques.
Applicabilité :
Petites exploitations agricoles en groupes | Grandes exploitations agricoles en groupes | Direction du groupe |
|
|
4.2 Entretien et suivi de la végétation naturelle
Exigence de la NAD 6.2.3
En plus de l’exigence de la NAD 6.2.3, ce qui suit s’applique à tous les TC de Côte d’Ivoire :
Le CCC impose à toutes les exploitations agricoles de Côte d’Ivoire de maintenir entre 25 et 40 arbres d’ombrage par hectare. Tous les TC opérant en Côte d’Ivoire doivent élaborer un plan visant à atteindre ce nombre recommandé d’arbres d’ombrage conformément aux directives de la CCC.
Applicabilité :
Petites exploitations agricoles en groupes | Grandes exploitations agricoles en groupes | Direction du groupe |
|
|
|
5. Données des indicateurs
Exigence de la NAD 1.7.1
Afin de répondre à l’exigence 1.7.1, la direction du groupe doit recueillir et déclarer, via la plateforme Rainforest Alliance, les indicateurs suivants en plus de ceux énumérés dans l’Annexe Indicateurs :
5.1 Formation
Nombre de membres du groupe formés par thème de formation
Description :
Le nombre d'exploitants agricoles/de membres du groupe ayant suivi une formation sur chaque thème au cours de la période précédant l'audit. Il sert d’indicateur du nombre des individus qui ont été correctement formés pour mettre en œuvre les exigences normatives de manière adéquate.
Collecte de données :
Recueillies sous forme de valeur numérique.
Compter le nombre total de membres du groupe qui ont achevé la formation sur des thèmes spécifiques, sur la base des registres de présence des participants.
Si un thème est abordé au cours de plusieurs sessions, seuls les participants qui ont participé à toutes les sessions et suivent toute la formation dans son intégralité sont pris en compte dans le décompte. Par exemple, si une formation comprend trois sessions et qu’un(e) participant(e) n’assiste qu’à deux, il ou elle est exclu(e) du décompte final.
Les données concernent l'année précédant l'audit.
Applicabilité :
Petites exploitations agricoles en groupes | Grandes exploitations agricoles en groupes | Direction du groupe |
|
5.2 Distribution de semis de cacao
Nombre total de semis de cacao distribués aux membres du groupe
Description :
Le nombre total de semis de cacao distribués par le TC aux membres du groupe, servant à évaluer l’accès des exploitants agricoles au matériel végétal de haute qualité au niveau du groupe.
Collecte de données :
Recueillies sous forme de valeur numérique.
Recensement du nombre total de semis de cacao distribués aux membres du groupe.
Les données concernent l'année précédant l'audit.
Applicabilité :
Petites exploitations agricoles en groupes | Grandes exploitations agricoles en groupes | Direction du groupe |
|
Nombre total de membres du groupe ayant reçu des semis de cacao
Description :
Le nombre total de membres du groupe ayant reçu des semis de cacao de la part du TC, servant à évaluer le degré d'accès aux semis de haute qualité parmi les membres du groupe.
Collecte de données :
Recueillies sous forme de valeur numérique.
Nombre total de membres du groupe ayant reçu des semis de cacao.
Les données concernent l'année précédant l'audit.
Applicabilité :
Petites exploitations agricoles en groupes | Grandes exploitations agricoles en groupes | Direction du groupe |
|
5.3 Distribution de semis d’arbres d’ombrage
Nombre total de semis d'arbres d'ombrage distribués aux membres du groupe
Description :
Le nombre total de semis d'arbres d'ombrage distribués par le TC aux membres du groupe pendant la période de reporting, servant à évaluer le soutien apporté aux pratiques d’agroforesterie.
Collecte de données :
Recueillies sous forme de valeur numérique.
Nombre total de semis d'arbres d'ombrage distribués aux membres du groupe.
Les données concernent l'année précédant l'audit.
Applicabilité :
Petites exploitations agricoles en groupes | Grandes exploitations agricoles en groupes | Direction du groupe |
|
Nombre total de membres du group ayant reçu des jeunes plants d'arbres d'ombrage
Description :
Le nombre total de membres du groupe ayant reçu des plants d'arbres d'ombrage au cours de la période de reporting, servant à évaluer le niveau de soutien au matériel végétal lié à l’agroforesterie apporté aux membres du groupe.
Collecte de données :
Recueillies sous forme de valeur numérique.
Nombre total de membres du groupe ayant reçu des plants d'arbres d'ombrage.
Les données concernent l'année précédant l'audit.
Applicabilité :
Petites exploitations agricoles en groupes | Grandes exploitations agricoles en groupes | Direction du groupe |
|
6. Règles du processus d’audit
6.1 Droits et obligations des OC de se conformer au processus d’audit
Les OCs doivent communiquer au TC la liste des agriculteurs sélectionnés pour la visite au plus tard 24 heures avant de se rendre chez ces derniers.
L’OC doit payer à ses auditeurs les dépenses directes nécessaires à la réalisation de l’audit avant que celui-ci n’ait lieu.
Les OC doivent actualiser chaque semaine l'état d'avancement de la procédure de certification des TC qui les ont engagés via le fichier SharePoint de planification de l'audit partagé avec les OC à cette fin.
Les organismes de certification doivent s'assurer que les informations et les documents d'audit figurant sur la Plateforme de certification de Rainforest Alliance sont complets et exacts.
Si le TC a sanctionné des exploitants agricoles, l'OC doit vérifier si le motif de la sanction est valide au regard du système de sanctions et d'approbations mis en place par le groupe. La liste des exploitants agricoles sanctionnés doit contenir toutes les données requises (voir l'exigence 1.3.3) et doit être transmise à Rainforest Alliance en même temps que les autres documents d'audit.
Conformément à la clause 2.3.3 de la Version 1.1 des Règles d'audit relatives à la représentativité de l'échantillon d'audit, les OC sont tenus d'inclure les agriculteurs sanctionnés dans l'échantillon d'audit. Les organismes de certification doivent vérifier si les exploitants agricoles sanctionnés ont perçu le montant correct de la prime correspondant aux volumes livrés au groupe avant d'être sanctionnés conformément à l'exigence 3.1.3 de la Norme pour l’Agriculture Durable de Rainforest Alliance.
Les OCs doivent accuser réception des actions correctives soumises par les TC et leur faire part de leurs commentaires dans un délai maximal d'une semaine.
Une fois que les actions correctives proposées ont été examinées et jugées satisfaisantes par l'OC, celui-ci doit prendre sa décision de certification dans un délai de deux (2) semaines. La décision et le rapport d’audit final doivent être mis à jour dans RACP dans un délai d’une semaine, conformément aux règles de certification.
6.2 Obligations des TC de se conformer au processus d’audit
Au moins 75 % du nombre total d'agriculteurs audités doivent provenir de la liste pré-échantillonnée par l'auditeur.
Au moins 75 % des agriculteurs audités doivent pouvoir présenter une forme officielle d’identification lors de l’audit. Si un numéro d'identification national est indiqué dans le RMG pour un producteur audité, celui-ci doit présenter la pièce d’identité correspondante. Si aucun numéro d'identification national n’est indiqué, le producteur peut présenter une autre forme d'identification comme la carte d’assurance maladie ou le certificat de naissance.
Les TC doivent transmettre des recours à l’OC concernant le refus de certification au plus tard deux semaines après sa promulgation. Les réclamations doivent être adressées à Rainforest Alliance au plus tard deux semaines après la décision rendue par l'OC concernant le recours contre le refus de certification.
Si un groupe fait l'objet d'un refus de certification à la suite d'un audit surprise ou d'un audit d’investigation, il doit attendre au moins une période de récolte complète à compter de la date à laquelle ce refus de certification a été pris avant de pouvoir être recertifié. Par exemple, si un groupe certifié fait l'objet d'un refus de certification lors de sa petite récolte en avril 2024, il restera non certifié le reste de la récolte et la totalité de la principale récolte de 2024. Il pourra être recertifié au plus tôt en avril 2025.
Les TC d’exploitation agricole doivent transmettre les documents suivants à l’OC au plus tard quatre semaines avant le premier jour de l’audit :
Formulaire de demande de certification (CAF)
Plan de gestion
Auto-évaluation
Registre des membres du groupe.
Évaluation des risques relatifs aux données de géolocalisation
Données des indicateurs.
Liste des producteurs sanctionnés
6.3 Obligations de l’OC de se conformer à la transparence des coûts de la certification
L’OC doit posséder un système transparent de calcul des coûts, qui doit être reflété dans l’offre de services d’audit et de certification proposée au TC. Cela recouvre entre autres les points suivants :
Les OC doivent remplir l'outil de transparence des coûts de certification et l’inclure dans toutes les offres de certification transmises aux TC d’exploitation agricole situés en Côte d’Ivoire, au Ghana, au Cameroun, au Nigeria, en RDC et au Congo. Le prix total de l’offre doit correspondre au prix total indiqué dans le modèle. En cas de réclamations liées au prix soulevées par les TC, Rainforest Alliance se réserve le droit d’exiger le modèle rempli.
Le prix total de l’offre doit inclure le suivi de base de la résolution des cas de non-conformité. Si un audit de suivi sur site est requis, une offre complémentaire doit être établie et facturée selon le même barème tarifaire.
Si le prix de la facture diffère du prix de l’offre initiale, l’OC doit clairement en indiquer la raison.
La négociation et l’acceptation de l’offre de services d’audit restent de la responsabilité des OC et des TC. Si un désaccord a lieu, le TC doit d’abord faire appel directement auprès de l’OC. Si le problème concerne les coûts de l’audit et demeure non résolu, le TC peut alors soumettre une plainte formelle à Rainforest Alliance en contactant certification@ra.org dans les deux semaines suivant le résultat du recours et avant de signer le contrat. Rainforest Alliance évaluera la plainte en se fondant sur la conformité aux exigences de transparence et la cohérence avec les informations relatives aux coûts déjà recueillies auprès des OC et fera part de sa décision dans les deux semaines. Un TC peut être en désaccord, par exemple, en cas d’augmentations injustifiées des coûts sans lien avec les changements du champ d’application.
6.4 Avantages accordés aux titulaires de certificat
Les TC d'Afrique de l'Ouest et du Centre peuvent être dispensés du deuxième audit de surveillance en cas de performances remarquables. Cet avantage fait l’objet d’un suivi étroit et doit être approuvé par Rainforest Alliance afin de garantir le respect de toutes les exigences applicables prévues dans la V1.1 des Règles de Certification - Exploitation agricole.
6.5 Répartition des frais d'audit (applicable au Ghana et au Nigeria)
En 2021, Rainforest Alliance a introduit un système de répartition des frais d'audit fondé sur les risques en Afrique de l’Ouest qui affecte les titulaires de certificat aux organismes de certification en vue des audits.
La répartition des frais d'audit s'applique à tous les audits des TC d’exploitation agricole réalisés conformément aux Normes de Rainforest Alliance au Ghana, ainsi qu'à tous les nouveaux TC d’exploitation agricole au Nigeria. Elle s’appliquera également aux TC d’exploitation agricole existants au Nigeria une fois leur cycle actuel de certification de trois ans achevé. Elle ne s’applique pas aux TC de la chaîne d’approvisionnement.
Les audits agricoles réalisés par rapport aux Normes de Rainforest Alliance sont confiés aux OC par Rainforest Alliance.
Le contrat entre le TC et l’OC doit couvrir les frais d’audit initiaux, y compris les dépenses des auditeurs (représentant une proportion du coût total), qui doivent être payés à l’OC avant la réalisation de l’audit.
Rainforest Alliance se réserve le droit d’intervenir dans le processus de planification de l’audit et de demander des changements afin d’améliorer la qualité de l’audit, en cas de non-conformité du plan proposé aux directives de Rainforest Alliance en matière de composition de l’équipe d’audit, de composition et de taille de l’échantillon, ou encore de durée de l’audit.
Après l’attribution ou la réattribution de l’audit, les organismes de certification ainsi que les Titulaires de certificat ont un délai de deux semaines pour répondre à cette attribution et la confirmer.
7. Exigences de certification de la chaîne d’approvisionnement
7.1 Processus de certification
Tous les TC de la chaîne d'approvisionnement assumant la propriété légale et/ou la possession physique de cacao certifié ou de produits dérivés certifiés en Côte d'Ivoire, au Ghana, au Nigeria, au Cameroun, en RDC et au Congo ne peuvent pas recevoir d'approbation et basculent dans le niveau B ou C, qui impose des audits conformément au tableau ci-dessous :
Niveau de vérification | Fréquence des audits |
B | Audit sur site tous les trois ans (à intervalle de 36 mois maximum) |
C | Audit sur site tous les deux ans (à intervalle de 24 mois maximum) |
Si un TC de la chaîne d'approvisionnement fait l'objet d'un refus de certification, le délai minimum avant pouvoir être recertifié est de six mois à compter de la date du refus de certification.
8. Liste des exigences non incluses (Non appliquées)
Les exigences suivantes de la Norme pour l’Agriculture Durable de Rainforest Alliance ne s’appliquent pas aux TC d’exploitation agricole du secteur du cacao relevant du champ d’application de la présente politique.
1.2.9 Cartographie des surfaces agricoles des exploitations agricoles
2.1.4 Cartographie du flux de produits
2.1.9 Documentation relative aux facteurs de conversion
2.2.4 Conformité en matière de paiement des redevances
2.3.1 Règles de conversion du bilan massique
2.3.2 Couverture volumique du bilan massique
2.3.3 Expédition physique avec bilan massique
2.3.4 Informations sur l'origine des volumes certifiés
2.3.5 Justificatifs d'origine pour les volumes certifiés
3.1.1 Déclaration des primes
4.6.7 Restrictions relatives à l'épandage aérien
6.4.4 Interdiction d'utiliser des animaux sauvages pour la transformation des cultures agricoles
6.5.4 Réduction de la consommation d'eau pendant les traitements.
6.6.1 Analyse d'eau usée et conformité
6.6.3 Utilisation sans danger d'eaux usées traitées
6.8.1 Documentation relative aux sources d'énergie et efficacité énergétique
9. Annexe : Instructions relatives aux exigences d’identification nationale
La présente annexe contient des consignes spécifiques destinées aux titulaires de certificat de Côte d’Ivoire et du Ghana concernant la collecte des numéros d'identification nationaux des membres du groupe pour répondre à l’exigence de la NAD 1.2.3.
Le numéro de la pièce d’identité officielle doit être saisi pour chaque membre du groupe dans le nouveau modèle de RMG fourni par Rainforest Alliance. Vous pouvez télécharger le RMG depuis la plateforme RACP. Le numéro d'identification national saisi dans le RMG doit figurer à l’identique sur les reçus délivrés aux agriculteurs pour la vente de cacao certifié, ainsi que dans tous les documents relatifs aux achats et aux paiements conservés au niveau du SGI. Le nom de la personne figurant sur la pièce d'identité officielle doit correspondre au nom de la personne figurant dans le registre et sur les documents de transaction.
9.1 Ghana
Pour les groupes du Ghana, le numéro d'identification requis est le numéro d’identification personnel de la Ghana Card. Le numéro à renseigner dans le Registre des membres du groupe est le numéro d'identification personnel à 13 caractères figurant au recto de la Ghana Card (par exemple, GHA-123123123-1).

Dans le Registre des membres du groupe, veuillez saisir le numéro d'identification personnel à 13 caractères sans espace ni trait d'union. Par ex. : Si le numéro d'identification personnel figurant sur la carte d'identité est GHA-123123123-1, il doit être saisi dans le RMG comme suit : GHA1231231231
Autres informations
Date de la première publication de ce document (v 1.0) : 4 avril 2020
Les documents indiqués comme « contraignants » doivent être respectés pour la certification. Les documents indiqués comme « non contraignants » fournissent des informations non obligatoires pour aider les lecteurs à comprendre et à mettre en œuvre les exigences et autres contenus contraignants.
Décharge de responsabilité concernant la traduction
Pour toute question liée à la signification précise des informations contenues dans ce document traduit, veuillez vous référer à la version officielle en anglais pour en obtenir la clarification. Toute divergence ou différence de la signification due à la traduction n’est pas contraignante et n’a aucun effet sur la certification et les audits.
La reproduction, la modification, la distribution ou la republication, sans le consentement écrit préalable de Rainforest Alliance sont strictement interdites.
Plus d’informations ?
Pour obtenir de l’aide concernant l’obtention d’un certificat Rainforest Alliance, contactez notre équipe Customer Success à l’adresse :customersuccess@ra.org
Pour plus d’informations sur Rainforest Alliance, consultez le site http://www.rainforest-alliance.org/fr, contactez info@ra.org ou le bureau de Rainforest Alliance à Amsterdam, De Ruijterkade 6, 1013 AA Amsterdam, Pays-Bas.





















