Documentation Index

Fetch the complete documentation index at: https://knowledge.rainforest-alliance.org/llms.txt

Use this file to discover all available pages before exploring further.

Our new Regenerative Agriculture Standard - Farm Requirements, Supply Chain Requirements, and accompanying Annexes are now in effect as of 1st March 2026. To learn more, click here!

Amharic is the latest language to be added to the Knowledge Hub. Amharic versions of key documents (e.g. Certification Standard, Annexes, Policies) are now available!

Kebijakan Pelaksanaan Standar Pertanian Regeneratif

Prev Next

Judul:

Kebijakan Rainforest Alliance: Kebijakan Pelaksanaan Standar Pertanian

Kode:

A-51-R-B-FA_V1.1

Versi:

1.1

Berlaku bagi:

Pemegang Sertifikat Kebun, Lembaga Sertifikasi

Keberlakuan:

Konten yang mengikat

Berlaku sejak:

1 Maret 2026

Berlaku hingga:

Hingga pemberitahuan lebih lanjut

Diterbitkan pada:

5 Juni 2026

Ditautkan ke

A-15-SRCL-B-FA_V1.1 Peraturan Sertifikasi Rainforest Alliance untuk Kebun

A-16-SRCL-B-FA V1.1 Peraturan Audit Rainforest Alliance untuk Kebun

A-33-R-B-FA_V1.0 Standar Pertanian Regeneratif Rainforest Alliance, Pedoman Kebun

Menggantikan:

-

Tujuan

Pada 8 September 2025, Rainforest Alliance merilis Standar Pertanian Regeneratif (RAS). Standar Pertanian Regeneratif akan tersedia pertama kali untuk Pemegang Sertifikat (PS) kebun sebagai tambahan dari Standar Pertanian Berkelanjutan Rainforest Alliance (SAS). Kebijakan ini menetapkan aturan sertifikasi dan audit tambahan untuk PS kebun dalam rangka pelaksanan RAS sebagai tambahan dari sertifikasi SAS. Aturan-aturan ini akan diberlakukan bersamaan dengan Peraturan Sertifikasi untuk Kebun v1.1 dan Peraturan Audit untuk Kebun v1.1 yang sudah ada dan mengikat.

Jika tidak ditentukan secara khusus, aturan dan prosedur yang tercantum dalam Peraturan Sertifikasi untuk Kebun v1.1 dan Peraturan Audit untuk Kebun v1.1 berlaku.

Gambaran umum perubahan

Bagian

Apa yang telah berubah

2.4

Perubahan sampel pengumpulan data indikator agar selaras dengan SAS

Peraturan Sertifikasi untuk RAS

  1. Ruang Lingkup Sertifikasi

    1. Sertifikasi untuk Standar Pertanian Regeneratif dapat diperoleh sebagai sertifikasi tambahan bagi Pemegang Sertifikat (CH) baru atau yang sudah ada yang telah disertifikasi untuk, atau akan mengejar sertifikasi, Standar Pertanian Berkelanjutan.

    2. RAS dapat ditambahkan ke dalam ruang lingkup sertifikasi untuk seluruh PS kebun. Semua kebun dan/atau anggota kelompok PS harus mendapatkan sertifikasi dengan ruang lingkup yang sama.

    3. Jika tidak semua peternakan dan/atau anggota kelompok siap untuk menambahkan RAS ke sertifikat SAS mereka, PS dapat dibagi menjadi dua PS untuk memfasilitasi ruang lingkup sertifikasi yang berbeda.  

      1. PS yang terbagi wajib mendaftar di RACP sebagai dua PS berbeda dan wajib memastikan bahwa mereka memiliki sistem manajemen mutu yang mencerminkan dua ruang lingkup sertifikasi yang berbeda.

      2. PS yang dibagi untuk memfasilitasi penambahan RAS harus menjaga volume yang telah disertifikasi dari kedua PS tersebut secara terpisah.

        Sebagai contoh: Sebuah PS dengan 100 anggota kelompok mungkin memiliki 50 anggota yang ingin melanjutkan dengan SAS dan 50 anggota yang siap untuk SAS dan RAS. PS akan mendaftarkan anggota kelompok SAS dan RAS sebagai PS terpisah di RACP. PS kemudian akan menjalani dua audit: satu untuk anggota SAS saja dan satu lagi untuk anggota SAS dan RAS.

  2. Siklus Sertifikasi

    1. PS kebun harus memasukkan RAS ke dalam ruang lingkup sertifikasi mereka sebagai persiapan untuk audit SAS berikutnya. RAS hanya dapat ditambahkan selama siklus audit rutin. PS tidak mungkin memperluas ruang lingkup sertifikasi mereka dengan audit tambahan.

    2. Audit awal untuk RAS dapat dilakukan pada tahap mana pun dalam siklus panen.

    3. Tiap PS dapat menambahkan RAS ke dalam ruang lingkup sertifikasi mereka untuk audit yang sudah ada, terlepas dari tahun dalam siklus sertifikasi. Titik dalam siklus sertifikasi tetap sama dengan sertifikat SAS yang sudah ada.

    4. Ketika RAS ditambahkan ke dalam ruang lingkup sertifikasi, PS wajib melakukan inspeksi internal untuk semua produsen dalam ruang lingkup. Namun, untuk indikator, PS mengumpulkan data indikator untuk RAS berdasarkan sampel kebun yang sama yang digunakan untuk pengumpulan indikator SAS.

    5. Ruang lingkup audit RAS pertama akan mencakup semua persyaratan khusus RAS, terlepas dari tahap dalam siklus audit untuk SAS.

    6. Sampai audit sertifikasi PS berikutnya, audit RAS dianggap sebagai audit transisi dan tidak dihitung dalam tahun sertifikasi. Jika PS memutuskan untuk memasukkan RAS dalam ruang lingkup sertifikasi mereka selama audit sertifikasi, audit tersebut akan berfungsi sebagai audit sertifikasi untuk kedua standar SAS dan RAS secara bersamaan.

    7. PS akan menjalani audit sertifikasi pertama untuk RAS bersamaan dengan audit sertifikasi untuk SAS. Pada saat audit sertifikasi berikutnya, SAS terus berlanjut dalam siklusnya sementara RAS memulai siklus sertifikasi pertamanya.

    8. Jika PS memenuhi syarat untuk insentif sebagaimana dijelaskan dalam Peraturan Sertifikasi untuk Kebun, insentif tersebut tetap berlaku untuk sertifikasi SAS mereka. Insentif tidak berlaku untuk sertifikasi RAS selama masa transisi.

  1. Jika PS memenuhi syarat untuk insentif untuk melewatkan audit pengawasan kedua untuk SAS, PS dapat mempertahankan insentif ini.

  2. Saat menambahkan RAS ke dalam ruang lingkup, ukuran sampel insentif berlaku untuk SAS, tetapi tidak berlaku untuk RAS.

  1. Proses Sertifikasi

    1. PS yang mengikuti sertifikasi RAS wajib mengikuti proses sertifikasi sebagaimana tercantum dalam Tabel 1 Peraturan Sertifikasi Kebun v.1.1, dengan penambahan sebagai berikut.

      1. Dalam rangka persiapan untuk audit berikutnya, PS yang berminat untuk mendapatkan sertifikasi RAS diharuskan menambahkan RAS ke dalam ruang lingkup sertifikasi mereka di RACP.

      2. Kumpulkan dan kirimkan data indikator RAS selain data indikator SAS, sesuai dengan Lampiran Indikator.

      3. Selain dokumen-dokumen yang disebutkan dalam Peraturan Sertifikasi untuk Kebun, dokumen-dokumen berikut ini harus diserahkan kepada Lembaga Sertifikasi (LS), baik sebelum audit maupun selama audit. Jika PS tidak dapat menyediakan semua dokumen sebelum audit, LS akan meninjau dokumen-dokumen tersebut selama audit.  

  1. Catatan penggunaan pestisida

  2. Penilaian tanah kebun

  3. Rencana pemupukan kebun

  4. Rencana Pengendalian Gulma Terpadu (IWM)

  5. Rencana Pengendalian Hama Terpadu (PHT)

  6. Dokumen lainnya yang diminta LS

  1. Ketidakpatuhan dan konsekuensi yang mungkin terjadi

    1. PS wajib memastikan penutupan ketidakpatuhan sebelum batas waktu 10 minggu setelah audit.

    2. Ketidakpatuhan untuk persyaratan tambahan RAS tidak dapat ditutup dengan rencana tindakan perbaikan.

    3. Ketidakpatuhan pada data indikator tidak memerlukan rencana tindakan perbaikan dan dapat ditutup hanya dengan melakukan koreksi.

    4. PS bisa mendapatkan keputusan sertifikasi positif untuk satu standar dan keputusan nonsertifikasi/pembatalan untuk standar lainnya. Dalam hal ini, PS harus menunggu masa tunggu yang berlaku sebelum dapat mengajukan sertifikasi untuk standar yang bersangkutan.

    5. Jika diperlukan audit investigasi, Lembaga Sertifikasi (LS) akan menangguhkan sertifikat yang mencakup kedua standar tersebut. Setelah penyelidikan, jika keputusan positif, LS dapat mengaktifkan kembali sertifikat untuk satu atau kedua standar.

    6. Rainforest Alliance akan melakukan tinjauan kualitas terhadap setiap sertifikat RAS dan dapat meminta bahan tambahan dari LS atau PS untuk menyetujui sertifikasi.

    7. Rainforest Alliance dapat melakukan pemeriksaan kualitas tambahan pada tahap mana pun dalam proses sertifikasi, termasuk setelah sertifikat diterbitkan. Pemantauan kualitas ini dapat menyebabkan ketidakpatuhan, penolakan sertifikasi, atau sanksi bagi LS atau PS.  

  2. Insentif

    1. PS yang memenuhi syarat untuk insentif sebagaimana tercantum dalam Pasal 3.4 Peraturan Sertifikasi Kebun tetap memenuhi syarat untuk insentif tersebut pada bagian SAS dari audit.

    2. Jika PS memenuhi syarat untuk ukuran sampel yang lebih kecil, hanya bagian dari sampel kebun tersebut yang perlu diverifikasi sesuai dengan daftar periksa SAS.

    3. Jika PS memenuhi syarat untuk melewatkan audit pengawasan kedua untuk SAS, maka hanya persyaratan tambahan RAS yang perlu diaudit.

Peraturan Pengauditan untuk RAS

  1. Persiapan dan Pengambilan Sampel Audit  

    1. LS harus mengikuti durasi audit minimum yang ditetapkan dalam Platform Sertifikasi Rainforest Alliance.

    2. Jika PS sedang menjalani audit untuk RAS dan SAS, mereka tetap memenuhi syarat untuk ukuran sampel kebun yang lebih kecil untuk SAS. LS tetap akan menggunakan ukuran audit penuh untuk RAS.

    3. LS dapat meningkatkan ukuran sampel produsen untuk memverifikasi persyaratan RAS.  

    4. Pengambilan Sampel Indikator;

      Untuk kelompok kebun: 50% produsen yang dikunjungi harus menjalani inspeksi internal dan memiliki data indikator. LS harus memverifikasi indikator-indikator untuk para produsen tersebut, serta indikator-indikator pada tingkat manajemen kelompok.

    5. Pengambilan sampel untuk persyaratan spesifik RAS

Persyaratan RAS

Aturan Pengambilan Sampel

4.2.4

Perbaikan berkesinambungan: Bagi kelompok kebun, LS harus memverifikasi bahwa 20% anggota kelompok dalam sampel mereka mengikuti siklus pemangkasan yang telah ditetapkan pada audit sertifikasi RAS kedua, meningkat menjadi 30% pada audit sertifikasi RAS ketiga

4.4.7

Untuk kebun kecil di kelompok: LS harus memilih sampel yang setidaknya 10% anggotanya telah menjalani penilaian tanah. LS dapat memperluas sampel jika diperlukan untuk memverifikasi sistem penilaian tanah.

  1. Audit Topik Spesifik

    1. Untuk kelompok kebun: Jika standar menetapkan persentase tertentu dari anggota kelompok yang harus mematuhi persyaratan, LS harus fokus pada verifikasi sistem manajemen dan catatan untuk persyaratan tersebut pada tingkat manajemen kelompok.

    2. Mengaudit Kesuburan dan Konservasi Tanah (4.4.7)

      1. LS harus memverifikasi pada tingkat sistem manajemen bahwa terdapat sistem yang telah diterapkan untuk penilaian tanah.

      2. LS harus memverifikasi bahwa catatan menunjukkan bahwa setidaknya 20% anggota kelompok telah menjalani penilaian tanah.

Informasi lainnya

Tanggal publikasi pertama (v 1.0): 2 Desember 2025

Kebijakan ini bersifat mengikat. Kebijakan melengkapi dan/atau menggantikan aturan atau persyaratan terkait yang berlaku bagi pihak-pihak yang bersangkutan.  Policies are binding.

Penafian Penerjemahan

Untuk pertanyaan terkait keakuratan informasi dalam naskah terjemahan ini, harap lakukan klarifikasi dengan versi resmi berbahasa Inggris. Perbedaan makna akibat penerjemahan bersifat tidak mengikat dan tidak berdampak pada tujuan audit atau sertifikasi.

Dilarang keras menggunakan materi dalam dokumen ini, termasuk mereproduksi, memodifikasi, mendistribusikan, atau memublikasikan ulang, tanpa persetujuan tertulis dari Rainforest Alliance.

Informasi lebih lanjut

Untuk informasi lebih lanjut mengenai Rainforest Alliance, kunjungi situs web www.rainforest-alliance.org/id, hubungi info@ra.org atau Kantor Rainforest Alliance Amsterdam, di De Ruijterkade 6, 1013AA Amsterdam, Belanda.