Başlık: | Rainforest Alliance Kılavuzu: Veri Noktalarının toplanması, doğrulanması ve onaylanması. |
Kod: | A-25-SRCL-N-FA |
Versiyon: | 1.0 |
Şunlar için geçerlidir: | Arazi Sertifika Sahipleri. |
Uygulanabilirlik: | Bağlayıcı olmayan içerik |
Yürürlüğe girme tarihi: | 1 Ekim 2025 |
Geçerlilik bitiş tarihi: | İkinci bir bildirime kadar |
Yayınlanma tarihi: | 24 Haziran 2025 |
Bağlantılı olduğu dokümanlar | A-01-S-B-FA_V1.4 Rainforest Alliance Sürdürülebilir Tarım Standardı, Arazi Gereklilikleri. |
Yerini aldığı dokümanlar: | Geçerli değil |
Bu doküman neyle ilgili?
Bu doküman, Standardın gereklilik 1.7.1’de Gösterge Ekinde yer alan göstergelerle ilgili veri noktalarını etkili bir şekilde toplamak konusunda Arazi Sertifika Sahiplerine yardımcı olmayı amaçlamaktadır. Veri toplama sürecini kolaylaştırarak Sertifika Sahipleri için daha az zahmetli ve daha doğru hale getirmeyi amaçlamaktadır. Burada verilen talimatlar, toplanan verilerin doğrulama ve onaylama için gerekli standartları karşılamasını sağlayacak şekilde açık ve ayrıntılıdır.
Bu doküman ne zaman ve nasıl kullanılır?
Bu doküman, Arazi Sertifikası Sahiplerine Gösterge Ekinde belirtilen veri noktalarının toplanmasında yardımcı olmak amacıyla hazırlanmıştır.
1. Giriş
Veriler, etkili sürdürülebilirlik çalışmalarının temeli ve Rainforest Alliance'taki yaklaşımımızın vazgeçilmez bir parçasıdır. Güvenilir veriler sadece üreticilerin sürdürülebilirlik alanındaki ilerlemelerini takip edebilmeleri ve gelişen pazarlara erişim sağlayabilmeleri için değil, aynı zamanda sosyal ve çevresel etkileri hakkında raporlama yapmaları yönünde artan baskılar karşısında işletmeler için de gereklidir.
Veri işlemlerinde yapılan değişikliklerin amacı, toplanan verilerin doğruluğunu artırmak ve Sertifika Sahipleri için idari işleri azaltmaktır. Kapsamlı bir incelemenin ardından veri noktalarının sayısı toplamda 45'e düşürülmüştür. Ayrıca, tüm göstergeler takip eden bağlayıcı dokümana bağlı olan gereklilik 1.7.1 altında tek bir referansla birleştirilmiştir: Gösterge Eki. Bu kılavuzda, veri noktalarının her biri ayrıştırılarak verilerin nasıl toplanacağına ilişkin daha ayrıntılı bilgi verilmektedir.
Arazi Sertifikası Sahipleri veri toplamadan sorumlu olmaya devam edecektir. Sertifikasyon Kuruluşları toplanan verileri doğrulayacak (kanıtları kontrol edecek) ve onaylayacaktır (bilgilerin ilgili, tutarlı, eksiksiz ve doğru olduğunu onaylayacaktır).
Veriler yıllık olarak Rainforest Alliance Platformunda raporlanacaktır. Bir grup içindeki küçük araziler için verilerin önce bir araç tarafından toplanması ve ardından sonuçların Rainforest Alliance Sertifikasyon Platformuna aktarılması gerekecektir.
Aşağıdaki grafik, yeni veri doğrulama ve onaylama adımlarımıza ilişkin net bir genel bakış sunmaktadır:
2. Hatırlanması Gereken Önemli Noktalar
Lütfen unutmayın ki küçük arazilere sahip gruplar için, verilerin toplanması ve Rainforest Alliance platformunda raporlanmasından her zaman grup yönetimi sorumludur.
Bir grup içindeki büyük araziler için veri toplama işlemi her büyük arazi için yapılacaktır. Ancak grup yönetimi, verilerin doğru bir şekilde toplanmasını ve Rainforest Alliance Platformunda zamanında raporlanmasını sağlamaktan her zaman sorumludur.
Toplanan Veriler, Sertifika Sahibinin mevcut sertifikasyon döngüsünden bir önceki yıla ait verileri yansıtır. Bu, bir önceki veya bir sonraki raporlama dönemi ile arada boşluk veya çakışma olmaksızın kesintisiz 12 aylık bir döneme karşılık gelir.
Küçük arazileri olan gruplar için gereklilik 1.4.1 veri noktalarının toplanması için de geçerlidir. Bu nedenle, ilk sertifikasyon denetimi için grup yönetimi küçük arazilerin %100'ünden geçerli veri noktalarını toplamalıdır. Bu oran daha sonraki denetimlerde gruptaki küçük arazilerin ve gruba eklenen yeni arazilerin en az %35'ine düşecektir. Yüksek riskli olarak tanımlanan Sertifika Sahipleri dışında, grup yönetimi her yıl üreticilerinin %100’ü için iç denetim ve veri toplama yapmak zorunda değildir. Bu nedenle, grup yönetiminden Rainforest Alliance Platformundaki gösterge anketinde veri topladıkları küçük arazi sayısını belirtmeleri istenir.
Birden fazla Rainforest Alliance sertifikalı ürününüz varsa, en geniş alanı kaplayan ürün için veri toplamalı ve raporlama yapmalısınız.
Veri noktaları, denetim onayı öncesinde Sertifikasyon Kuruluşuna (CB) gönderilecek denetim paketinin bir parçasıdır.
Yönetim, iç denetim ve/veya öz değerlendirmeyi takiben göstergeleri her yıl RACP’ye raporlayacaktır.
3. Değerlendirme ve Yönlendirme Göstergeleri
Değerlendirme ve Yönlendirme sistemi, çocuk işçiliği, zorla çalıştırma, ayrımcılık ve işyerinde şiddet ve taciz dahil olmak üzere insan hakları risklerinin proaktif olarak tespit edilmesine, önlenmesine ve iyileştirilmesine öncelik vermektedir. Sıklıkla yaptırım korkusuyla vakaların gizlenmesine yol açan katı sıfır tolerans yaklaşımının aksine, Değerlendirme ve yönlendirme sistemi sorumlu risk yönetimi ve sürekli geliştirmenin bir işareti olarak açık raporlamayı teşvik eder.
İyi işleyen bir Değerlendirme ve Yönlendirme sistemi, bildirilen vakaların olmaması anlamına gelmez; bunun yerine vakaların aktif bir şekilde tespit edildiği, bildirildiği ve ele alındığı anlamına gelir. Yüksek riskli bölgelerde, bildirilen vakaların azlığı, ihlallerin yokluğundan ziyade eksik bildirime işaret edebilir.
Değerlendirme ve Yönlendirme kapsamında, şirketlere ve diğer aktörlere tedarik zincirlerinde yarattıkları etki hakkında zamanında bilgi sağlamak ve bu önemli konuların üretici düzeyinde yeterince ele alınmasını sağlamak için dört güncel alanda vaka izleme, tespit, iyileştirme ve takipleri toplamak ve raporlamak üzere çeşitli göstergeler belirlenmiştir.
3.1 Toplumsal Cinsiyet ayrımcılığı neden farklıdır?
Rainforest Alliance, toplumsal cinsiyete dayalı ayrımcılığın boyutunu daha iyi anlamak ve buna yönelik özel önlemler uygulamak için toplumsal cinsiyet ayrımcılığı ile diğer ayrımcılık türleri arasında ayrım yapmayı seçmiştir. Buna ek olarak, bu ayrımın üç nedeni tespit edilmiştir:
1) Toplumsal Cinsiyet ayrımcılığının kökleri derin toplumsal ve kültürel normlara dayanmaktadır ve bu sorunları ele almak için hedefe yönelik müdahaleler gerektirmektedir.
2) Toplumsal cinsiyet komitesi bu tür ayrımcılığın ele alınmasında önemli bir rol oynamalıdır.
3) Belirli paydaşların (STK'lar, yerel yönetimler, toplumsal cinsiyet ve kadın haklarıyla ilgili kurumlar) katılımı esastır.
4. Veri Toplama İçin Kılavuzlar
Gölge ağacı türleri
Veri Noktası | # arazi başına gölge ağacı türü |
Bağlantılı gereklilik | Yok |
Tanım | RA sertifikalı arazide bulunan farklı türlerdeki gölge ağaçlarının sayısı. Bunlar, Rainforest Alliance sertifikalı ürüne gölge sağlayan ağaçlardır. Buna, dikilen ancak henüz gölge sağlamayan küçük ağaçlar dahil değildir. |
Hedef | Bu, toprak kalitesini artırmak, biyolojik çeşitliliği korumak, su kaynaklarını optimum düzeyde korumak ve karbon tutumu yoluyla iklim değişikliğinin hafifletilmesine katkıda bulunmak amacıyla arazi başına düşen gölge veren ağaç türlerinin çeşitliliğini artırmaya yöneliktir. |
Ölçüm birimi | Sayısal değer |
Toplama yöntemi | RA sertifikalı arazideki tarımsal ormancılık düzenlemesinin bir parçası olan gölge ağaçlarının türlerini belirleyin, farklı türleri sayın ve (sertifika sahiplerinin kendi kayıtları için) her birinin ortak adını kaydedin. |
Veri toplama dönemi | Yılın başında, yıllık yönetim planının güncellenmesi sırasında toplanır. İç denetimden önce tüm değişiklikler doğrulanmalı ve güncellenmelidir. |
Gölge ağacı yoğunluğu
Veri Noktası | # hektar başına düşen gölge ağacı sayısı (ortalama) |
Bağlantılı gereklilik | Yok |
Tanım | RA sertifikalı arazide bulunan gölge ağaçlarının sayısı. |
Hedef | Bu, toprak kalitesini artırmak, biyolojik çeşitliliği korumak, su kaynaklarını optimum düzeyde korumak ve karbon tutumu yoluyla iklim değişikliğinin hafifletilmesine katkıda bulunmak amacıyla arazi başına düşen gölge veren ağaç türlerinin sayısını artırmaya yöneliktir. Bunlar, Rainforest Alliance sertifikalı ürüne gölge sağlayan ağaçlardır. Buna, dikilen ancak henüz gölge sağlamayan küçük ağaçlar dahil değildir. |
Ölçüm birimi | Sayısal değer |
Toplama yöntemi | Arazideki mevcut tarımsal ormancılık düzenlemesini temsil eden üç parsel seçin (arazide üç veya daha az parsel varsa hepsini örneğe dahil edin) ve her birindeki toplam gölge ağacı sayısını sayın, her parselde elde edilen verileri seçilen parselin numarasını veya adını belirterek kaydedin ve ortalama ağaç sayısını hesaplayın, bu değer arazi için kaydedilecek veri olacaktır. |
Veri toplama dönemi | Yılın başında, yıllık yönetim planının güncellenmesi sırasında toplanır. İç denetimden önce tüm değişiklikler doğrulanmalı ve güncellenmelidir. |
RACP son raporlama tarihi | Denetim onayından iki hafta önce. |
Organik gübre kullanımı
Veri Noktası | Litre/kilogram cinsinden organik gübre miktarı |
Bağlantılı gereklilik | SAS 1.4'ün 4.4.6 sürekli geliştirme gerekliliği. |
Tanım | Sertifikalı ürün için arazide uygulanan yıllık organik gübre miktarı. Bu bilgiler, bir sonraki yıl kullanım verimliliğini artırmaya yönelik fırsatların belirlenmesine yardımcı olur. Not: Bu gösterge için sadece ticari olarak üretilen organik gübreler dikkate alınmaktadır. |
Hedef | Arazinin, RA sertifikalı ürünlere geçen yıl boyunca uyguladığı ticari olarak üretilmiş organik gübre miktarını takip etmek ve bu veriyi proaktif bir şekilde kullanarak gelecek yıl gübre verimliliğini artırma fırsatlarını belirlemek ve uygulamak. |
Ölçüm birimi | Litre ve/veya kilogram |
Toplama yöntemi | Gübre satın alma ve uygulama kayıtlarını kullanarak, RA sertifikalı ürüne uygulanan toplam organik gübre (ticari olarak üretilmiş) miktarı hakkında bilgi toplayın. Gruplar için bu bilgiler yıllık olarak iç denetim/öz değerlendirme sırasında toplanmalıdır. |
Veri toplama dönemi | Ayda en az bir kez ve iç denetim/öz değerlendirme öncesinde yıllık verileri birleştirin. |
İnorganik gübre kullanımı
Veri Noktası | Litre ve/veya kilogram cinsinden inorganik gübre miktarı |
Bağlantılı gereklilik | SAS 1.4'ün 4.4.6 sürekli geliştirme gerekliliği. |
Tanım | RA sertifikalı ürün için arazide uygulanan yıllık inorganik gübre miktarı. Bu bilgiler, bir sonraki yıl kullanım verimliliğini artırmaya yönelik fırsatların belirlenmesine yardımcı olur. |
Hedef | Arazinin, RA sertifikalı ürünlere geçen yıl boyunca uyguladığı inorganik gübre miktarını takip etmek ve bu veriyi proaktif bir şekilde kullanarak gelecek yıl gübre verimliliğini artırma fırsatlarını belirlemek ve uygulamak. |
Ölçüm birimi | Litre ve/veya kilogram |
Toplama yöntemi | Gübre satın alma ve uygulama kayıtlarını kullanarak, RA sertifikalı ürüne uygulanan toplam inorganik gübre miktarı hakkında bilgi toplayın. |
Başlangıç yılı | Önceki yıl. |
Veri toplama dönemi | Ayda en az bir kez. İç denetim/öz değerlendirme öncesinde yıllık verileri birleştirin. |
RACP son raporlama tarihi | Denetim onayından önce, CB'ye gönderilen denetim öncesi paketin bir parçası olarak. |
Tahmini sertifikalı üretim miktarları
Veri Noktası | Bir önceki yılın tahmini sertifikalı üretim miktarı kilogram/sap olarak (çiçekler için) |
Bağlantılı gereklilik | SAS 1.4'ün 2.1.1 temel gerekliliği. |
Tanım | Bir önceki yıl boyunca hasat edilecek sertifikalı ürünün toplam tahmini miktarı. |
Hedef | Tedarik zinciri boyunca izlenebilirlik ve mevcut yıl için üretim planlaması ile ilgili sertifikasyon standartlarına uygunluğu sağlamak için bir önceki yılın sertifikalı üretim miktarını (kg cinsinden) doğru bir şekilde tahmin edin.
Güvenilir hasat tahmini, üreticilerin ve grup yöneticilerinin daha iyi arazi yöneticileri olmalarını sağlar, sağlam tarım uygulamalarının benimsenmesine yardımcı olur ve tedarik zincirine şeffaflık getirir. Ayrıca, sertifikalı miktarlar hakkında doğru rakamlara sahip olmak, Rainforest Alliance'ın sertifikasyon programının ve izlenebilirlik sisteminin güvenilirliği için çok önemlidir. |
Ölçüm birimi | Hasat edilen ürünlerin hektar başına kilogramı veya çiçekler söz konusu olduğunda hektar başına sap sayısı. |
Toplama yöntemi | Üretici; önceki yıllarda hasat edilen ürün miktarlarını ve çeşit değişikliği, yenilenmiş arazilerde üretime başlanması, zararlılar/hastalıklarla ilgili sorunlar, toprak sorunları veya su açığı gibi üretimde artışa veya azalmaya neden olabilecek üretim sistemindeki değişiklikleri göz önünde bulundurarak bir önceki yılın hasadını tahmin etme yöntemini dokümante etmelidir. Üretici, ürünün tahmini miktarının yanı sıra, ürünün tahmini miktarında yapılan ve başlangıçta sertifikada bildirilen miktarda bir artış anlamına gelecek her türlü ayarlamanın kaydını tutmalıdır. 'Kılavuz G: Verim Tahmini' farklı ürünleri ve üretim bağlamlarını kapsar. Daha doğru verim tahminleri yapabilmek için temel metodolojileri açıklar. |
Veri toplama dönemi | Yılın başında, yıllık yönetim planının güncellenmesi sırasında toplanır. İç denetimden önce tüm değişiklikler doğrulanmalı ve güncellenmelidir. |
RACP son raporlama tarihi | Denetim onayından önce, CB'ye gönderilen denetim öncesi paketin bir parçası olarak. |
Arazi büyüklüğü
Veri Noktası | Hektar cinsinden arazi büyüklüğü (ha) |
Bağlantılı gereklilik | Bir grubun parçası olan araziler için SAS 1.4'ün 1.2.3 temel gerekliliği. |
Tanım | Sertifikalı arazilerin toplam alanını ifade eder. |
Hedef | Rainforest Alliance tarafından sağlanan Grup Üreticisi Kayıt formunu kullanarak (gruplar söz konusu olduğunda), CH'nin/her bir üreticinin sertifikasyon kapsamını onaylamak için gerekli bilgilerin bir parçası olarak toplam arazi alanının güncel bir kaydının tutulması. |
Ölçüm birimi | Hektar (ha) |
Toplama yöntemi | Üretici; tapular, kira sözleşmeleri ve arazi tapu dokümanları gibi arazinin mülkiyetine/kullanımına ilişkin dokümanları ve arazinin haritalarını kullanarak, sertifikasyon kapsamına dahil edilecek toplam alanı RA tarafından sağlanan formlara (GMR gibi) kaydetmelidir. |
Veri toplama dönemi | Yılın başında, yıllık yönetim planının güncellenmesi sırasında toplanır. İç denetimden önce tüm değişiklikler doğrulanmalı ve güncellenmelidir. |
Üretim alanı
Veri Noktası | Hektar (ha) cinsinden üretim alanı büyüklüğü. |
Bağlantılı gereklilik | Bir grubun parçası olan araziler için SAS 1.4'ün 1.2.3 temel gerekliliği. Araziler için Sertifikasyon Kuralları - tüm Sertifika Sahipleri için kural 2.1.3. |
Tanım | Sertifikalı ürünlerin üretim alanını ifade eder. |
Hedef | Rainforest Alliance tarafından sağlanan Grup Üreticisi Kayıt formunu kullanarak, CH/her bir üretici için sertifikasyon kapsamını doğrulamak için gerekli bilgilerin bir parçası olarak sertifikalı ürün alanının güncel bir kaydının tutulması. |
Ölçüm birimi | Hektar (ha) |
Toplama yöntemi | Üretici; tapular, kira sözleşmeleri ve arazi tapu dokümanları gibi arazinin mülkiyetine/kullanımına ilişkin dokümanları ve arazinin haritalarını kullanarak, sertifikalı ürünün üretimi için kullanılan sertifikasyon kapsamına dahil edilecek toplam alanı RA (GMR platformu) tarafından sağlanan formlara kaydetmelidir. |
Veri toplama dönemi | Yılın başında, yıllık yönetim planının güncellenmesi sırasında toplanır. İç denetimden önce tüm değişiklikler doğrulanmalı ve güncellenmelidir. |
Pestisit kullanımı
Veri Noktası | Litre ve/veya kilogram cinsinden pestisitler; İnsektisit, Rodentisit, Fungisit, Herbisit ve Diğer olarak ayrılmıştır |
Bağlantılı gereklilik | SAS 1.4'ün 4.6.8 temel gerekliliği. |
Tanım | Bir önceki yıl RA sertifikalı ürüne uygulanan tüm pestisit konsantrelerinin (İnsektisit, Rodentisit, Fungisit, Herbisit ve Diğer) toplam miktarı. |
Hedef | Amaç, yıllık pestisit kullanımını doğru bir şekilde takip ederek, sorumlu kullanımı teşvik ederek, çevresel etkiyi en aza indirerek ve yüksek düzeyde zehirli ve yasaklı ürünlerin kullanımını azaltarak sürdürülebilir zararlı yönetimi uygulamaları sağlamaktır. |
Ölçüm birimi | Kilogram ve/veya litre |
Toplama yöntemi | Pestisit kullanımı ve uygulama kayıtları aracılığıyla RA sertifikalı ürüne uygulanan toplam pestisit (İnsektisit, Rodentisit, Fungisit, Herbisit ve Diğer) miktarı hakkında bilgi toplayın. Gruplar söz konusu olduğunda, bilgi birleştirmesi iç denetim/öz değerlendirmeden önce tamamlanmalıdır. Lütfen talep edilenin seyreltilmiş değil, konsantre formdaki toplam pestisit miktarları olduğunu unutmayın. |
Veri toplama dönemi | Ayda en az bir kez. Gruplar için, iç denetim/öz değerlendirme öncesinde bilgileri birleştirin. |
Sulama suyu kullanımı
Veri Noktası | Toplamda sulama için kullanılan su (L) |
Bağlantılı gereklilik | SAS 1.4'ün Sürekli Geliştirme gerekliliği 6.5.3. |
Tanım | Sulama için kullanılan toplam su. Bu veri noktası yalnızca arazide sulama kullanıldığında geçerlidir. |
Hedef | RA sertifikalı üründe sulama suyu kullanıldığında, sistemin su israfını, erozyonu ve tuzlanmayı en aza indirirken ürün verimliliğini optimize edecek şekilde sürdürülmesi. Sulama suyu kullanımının 1. yıldan itibaren takip edilerek verimli su yönetiminin teşvik edilmesi amaçlanır. Üreticilerin tüketimi izlemelerini, su kaynaklarını en iyi şekilde kullanmalarını ve sürdürülebilir tarım uygulamalarını desteklemeleri sağlar. |
Ölçüm birimi | Litre |
Toplama yöntemi | Ürün sulaması için kullanılan suyun toplama sahasına kurulan üretici sayım sisteminin okumasına göre su tüketim değerlerini günlük olarak (veya sistemin kullanım sıklığına göre) kaydedin. Ölçüm birimini kontrol edin ve gerekirse Litreye dönüştürün. |
Veri toplama dönemi | Ayda en az bir kez ve iç denetim/öz değerlendirme öncesinde yıllık verileri birleştirin. |
İşleme suyu tüketimi
Veri Noktası | İşleme için kullanılan toplam su miktarı (L) |
Bağlantılı gereklilik | SAS 1.4'ün 6.5.4 sürekli geliştirme gerekliliği. |
Tanım | Bir önceki yıl boyunca RA sertifikalı ürünün işlenmesi için kullanılan toplam su miktarı. |
Hedef | Amaç, sulama suyu kullanım miktarını ilk yıldan itibaren kaydetmek suretiyle verimli su yönetimini teşvik ederek üreticilerin su tüketimini takip etmesini, su kaynaklarını optimize etmesini ve sürdürülebilir tarım uygulamalarını desteklemesini sağlamaktır. |
Ölçüm birimi | Litre |
Toplama yöntemi | Hasat edilen ürünün işlenmesi için kullanılan suyun toplama alanına kurulan üretici sayım sisteminin okumasına göre su tüketim değerlerini günlük olarak (veya işleme sıklığına göre) kaydedin. Ölçüm birimini kontrol edin ve gerekirse litre cinsinden veri elde etmek için gereken dönüşümleri yapın. Eğer su toplama alanınızda bir kayıt sisteminiz yoksa, işleme faaliyetleri için stoklanan miktarı ölçün. |
Veri toplama dönemi | Ayda en az bir kez ve iç denetim/öz değerlendirme öncesinde yıllık verileri birleştirin. |
İşleme için odun tüketimi
Veri Noktası | İşleme için kullanılan toplam odun miktarı (kg) |
Bağlantılı gereklilik | Yok. |
Tanım | Bir önceki yıl boyunca RA sertifikalı ürünün işlenmesi için kullanılan toplam odun miktarı. |
Hedef | İşleme için odun kullanımını takip ederek verimli odun yönetimini teşvik etmek, üreticilerin tüketimi izlemesini, odun kaynaklarını optimize etmesini ve sürdürülebilir tarım uygulamalarını desteklemesini sağlamak. |
Ölçüm birimi | Kilogram |
Toplama yöntemi | İşleme sıklığına göre, üreticinin odun kullanımını izlemek amacıyla kurduğu sistemden alınan verilere dayanarak tüketilen odun miktarını kaydedin. Yönetim daha sonra toplam miktarı kilogram cinsinden ekleyebilir. |
Veri toplama dönemi | Ayda en az bir kez ve iç denetim/öz değerlendirme öncesinde yıllık verileri birleştirin. |
Doğal bitki örtüsü
Veri Noktası | Doğal bitki örtüsü altındaki arazi alanının %'si |
Bağlantılı gereklilik | SAS 1.4'ün 6.2.3 sürekli geliştirme gerekliliği. |
Tanım | Doğal bitki örtüsü altında bulunan toplam arazi alanını ifade eder. Tarımsal ormancılık yapılan araziler için, hem yerli hem de doğallaştırılmış ağaç türlerini içermesi gereken ağaç örtüsüne ilişkin veriler toplanır. |
Hedef | Amaç, doğal bitki örtüsünü sürekli olarak koruyup takip etmek ve ilerlemeyi izlemek amacıyla yıllık raporlama yapmaktır. |
Ölçüm birimi | Hektar (ha) |
Toplama yöntemi | CH, doğal bitki örtüsünün kapladığı alanı ölçecektir (çokgenler veya tanımlanmış başka bir yöntem kullanarak). Üretim alanı dışında doğal bitki örtüsüne sahip olan Sertifika Sahipleri (CH'ler) için geçerlilik, standart ve sözlükte “doğal bitki örtüsü” ile kastedilen tanıma göre belirlenir: yani restore edilen tüm alan dikkate alınır (bitki örtüsü ağaçlar, çalılar, otlar vb. dahil olmak üzere). Bu alanın toplamı istenir ve anket bu toplamı yüzdeye dönüştürecektir. Bununla birlikte, tarımsal ormancılık sistemlerine sahip olanlar için, sadece ağaçlar (yerli veya yerli olmayan) için geçerli olacak, çalılar, otlar vb. gibi diğer doğal bitki örtüsü türleri için geçerli olmayacaktır. Yine, toplam tarımsal ormancılık ağaç örtüsü alanını soruyoruz. CH'nin hem tarımsal ormancılık sistemleri (üretim alanı içinde) hem de üretim alanı dışında doğal bitki örtüsü varsa, CH'nin her ikisi için de toplamı hesaplaması gerekir. RACP anketinde CH, üretim dışındaki doğal bitki örtüsü alanını soran bir soruya (küçük arazi grupları bu alanın toplamını bildirebilir) ve yukarıda belirtildiği gibi tarımsal ormancılık ağaç örtüsü ile ilgili ayrı bir soruya yanıt verir. 'Kılavuz M: Doğal Ekosistemler ve Bitki Örtüsü', koruma altındaki arazilerde ve üretim alanlarında (tarımsal ormancılık gölge örtüsü gibi) doğal bitki örtüsünün nasıl ölçüleceğini açıklamaktadır. |
Veri toplama dönemi | Yılın başında, yıllık yönetim planının güncellenmesi sırasında toplanır. İç denetimden önce tüm değişiklikler doğrulanmalı ve güncellenmelidir. |
Bildirilen vakalar (Değerlendirme ve Yönlendirme)
Veri Noktası |
|
Bağlantılı gereklilik | SAS 1.4'ün 5.1.3 temel gerekliliği |
Gerekçe | Çocuk işçiliği, zorla çalıştırma, ayrımcılık, işyerinde şiddet ve taciz vakalarının bildirilmesi, risklerin yaptırım korkusuyla gizlenmek yerine tespit edilmesini, hafifletilmesini ve iyileştirilmesini sağlayan Değerlendirme ve Yönlendirme sistemi için esastır. Yüksek riskli bölgelerde, bildirilen vakaların azlığı, ihlallerin yokluğundan ziyade eksik bildirime işaret edebilir. Sistematik raporlama; eğilimlerin izlenmesine, hafifletme çabalarının değerlendirilmesine ve hesap verebilirliğin güçlendirilmesine yardımcı olarak etkilenen bireyler için zamanında iyileştirme sağlar. |
Tanım | Şikayet komitesine bildirilen (ancak henüz teyit edilmemiş) (kız/erkek) çocuk işçiliği, (kadın/erkek) zorla çalıştırma, ayrımcılık ve/veya işyerinde şiddet ve taciz vakalarının toplam sayısı. Bildirilen vakaların her zaman emek ya da insan hakları ihlali olarak doğrulanacağı anlamına gelmediğini unutmayın. |
Hedef | Uzun vadeli riskleri ve yükümlülükleri azaltarak daha güvenli, daha adil ve yasalara uygun bir çalışma ortamının oluşturulması. Raporlama verileri, sorunların erken tespit edilmesini sağlayarak proaktif çözümlere olanak tanır ve alıcılar ve denetçiler açısından güvenilirliği güçlendirerek pazara erişimi artırır ve uzun vadeli iş ilişkilerini güvence altına alır. Ayrıca, risklerin erken ele alınması çalışan memnuniyetini, üretkenliği ve elde tutmayı artırarak daha istikrarlı ve sorumlu bir operasyonu teşvik eder. |
Ölçüm birimi | Sayısal değer |
Toplama yöntemi | Bildirilen vakalar, Rainforest Alliance İyileştirme Protokolü uyarınca şikayet komitesi tarafından kaydedilen vakalardır. Bu kayıt defterinde/kayıtta dokümante edilen toplam vaka sayısını hesaplayın. Herhangi bir vaka bulunmazsa, yönetim 0 (sıfır) olarak belirtmeli ve tespit edilen vaka bulunmamasının gerekçesini sunmalıdır. |
Veri toplama dönemi | Yıl boyunca vakalar raporlandıkça bilgileri toplayın ve iç denetim/öz değerlendirme öncesinde yıllık olarak birleştirin. |
Teyit edilen vakalar
Veri Noktası |
|
Bağlantılı gereklilik | SAS 1.4'ün 5.1.4 özel gerekliliği |
Gerekçe | Teyit edilen vakaların izlenmesi, Değerlendirme ve Yönlendirme sisteminin etkili bir şekilde işlediğini göstermek ve bildirilen vakaların uygun şekilde soruşturulmasını ve iyileştirilmesini sağlamak için çok önemlidir. Teyit edilmiş bir vaka başarısızlığa değil, insan hakları risklerinin belirlenmesi ve ele alınmasına yönelik şeffaf ve sorumlu bir yaklaşıma işaret eder. |
Tanım | Şikayet komitesi tarafından teyit edilen (kız/erkek) çocuk işçiliği, (kadın/erkek) zorla çalıştırma, ayrımcılık, işyerinde şiddet ve taciz vakalarının toplam sayısı. Lütfen unutmayın ki bildirilen tüm vakalar, şikayet komitesi tarafından incelendikten sonra her zaman teyit edilmez. |
Hedef | Çocuk işçiliği, zorla çalıştırma, ayrımcılık, işyerinde şiddet ve taciz vakalarını tespit ederek, raporlayarak, teyit ederek ve iyileştirerek, etkilenen bireyler için hesap verebilirlik ve destek sağlayarak güvenli ve eşitlikçi bir çalışma ortamını teşvik etmek. |
Ölçüm birimi | Sayısal değer |
Toplama yöntemi | Şikayet komitesi tarafından kaydedilen teyit edilmiş vakaların toplam sayısını hesaplayın. Herhangi bir vaka bulunmazsa, yönetim 0 (sıfır) olarak belirtmeli ve teyit edilmiş vaka bulunmamasının gerekçesini sunmalıdır. |
Veri toplama dönemi | Ayda en az bir kez ve iç denetim/öz değerlendirme öncesinde yıllık verileri birleştirin. |
Veri analizi | Lütfen teyit edilen vakaların bildirilen vakalarla aynı veya daha az olacağını unutmayın
|
İyileştirilmiş vakalar
Veri Noktası |
|
Bağlantılı gereklilik | SAS 1.4'ün 5.1.4 temel gerekliliği. |
Gerekçe | İyileştirilen vakaların izlenmesi, Değerlendirme ve Yönlendirme sisteminin tespitle sınırlı kalmayıp anlamlı iyileştirmelere yol açmasını sağlamak için çok önemlidir. İyileştirme, etkilenen bireylerin haklarını geri kazandırmayı, tekrarını önlemeyi ve İyileştirme Protokolü doğrultusunda sistemik korumaları güçlendirmeyi amaçlamaktadır. |
Tanım | (Kız/erkek) çocuk işçiliği, (kadın/erkek) zorla çalıştırma, ayrımcılık, işyerinde şiddet ve taciz vakalarının toplam miktarı, İyileştirme Protokolü uyarınca Değerlendirme ve Yönlendirme komitesi tarafından iyileştirilmesi. |
Hedef | Vakaları tespit ederek, raporlayarak, teyit ederek ve iyileştirerek, etkilenen bireyler için hesap verebilirlik ve destek sağlayarak güvenli ve eşitlikçi bir çalışma ortamını teşvik etmek. |
Ölçüm birimi | Sayısal değer |
Toplama yöntemi | Değerlendirme ve Yönlendirme komitesi/yönetim temsilcisi tarafından kaydedilen toplam iyileştirilmiş vaka sayısını hesaplayın. Hiçbir vaka bulunmazsa, yönetim 0 (sıfır) bildirir ve teyit edilmiş vaka bulunmamasının gerekçesini belirtir. |
Veri toplama dönemi | Ayda en az bir kez ve iç denetim/öz değerlendirme öncesinde yıllık verileri birleştirin. |
Veri analizi | Yönetim raporlanan, teyit edilen ve iyileştirilen vakalara ilişkin göstergeleri belirledikten sonra aşağıdaki analizi gerçekleştirmeye devam eder: Henüz iyileştirilmeyen teyit edilmiş vakaların durumu nedir? Vakalar iyileştirilme yolunda mı? Eğer değilse, nedenleri nelerdir ve bir şeyler yapılabilir mi? |
Fosil yakıt tüketimi
Veri Noktası | Litre (L), kilogram (kg) ve/veya metreküp cinsinden yıllık toplam fosil yakıt kullanımı |
Bağlantılı gereklilik | SAS 1.4'ün 6.8.1 özel gerekliliği. |
Tanım | Toplam fosil yakıt kullanımı göstergesi, RA sertifikalı ürünün üretimi ve işlenmesi için kullanılan toplam fosil yakıtı ifade eder. Buna dizel, benzin, Sıvılaştırılmış Petrol Gazı (LPG) (propan), petrol, kömür ve doğal gaz gibi yakıt kaynakları dahildir. Kullanım, ister sabit tüketim (kazanlar, mekanik kurutucular gibi) ister mobil tüketim (traktörler gibi) için olsun, miktar (litre, metreküp) veya ağırlık (kg) olarak raporlanır. Biyoyakıt kullanımı dahil edilmemelidir. Sınır, yalnızca arazideki RA sertifikalı üretim ve işleme faaliyetlerini kapsar. Araziye gidiş ve araziden dönüş taşıma süreçleri dahil edilmemelidir. |
Hedef | Bu gösterge, sertifikalı arazilerin enerji verimliliğini ele almaya yardımcı olabilir ve iklim değişikliğini hafifletme etkisi hakkında bilgi sağlamak için kullanılabilir. Kullanılan fosil yakıt miktarı, kullanılan enerji türlerine ve operasyonlarda (üretim ve işleme) kullanılan makinelere göre hesaplanmalı ve dokümante edilmelidir. Arazinin tipik yakıt tüketimini belirleyerek, süreç performansını geliştirerek veya kullanım miktarını azaltarak optimize etme fırsatları belirlemektir. Bu nedenle, kayıt tutma enerji verimliliğine ulaşmada temel bir faaliyettir. |
Ölçüm birimi | Bu veri noktası litre, kilogram ve/veya (daha büyük miktarlar için) metreküp cinsinden ölçülür. Minimum değer 0’dır ve maksimum bir değer bulunmamaktadır. |
Toplama yöntemi | Her sabit ve hareketli ekipman tarafından ne kadar fosil yakıt kullanıldığını belirleyin. Hasat ve/veya işleme sonrasında yıllık toplam fosil yakıt tüketimini belirleyin. |
Veri toplama dönemi | Ayda en az bir kez. İç denetim/öz değerlendirme öncesinde bilgileri yıllık olarak birleştirin. |
Elektrik tüketimi
Veri Noktası | Yıllık toplam elektrik kullanımı (kWh) |
Bağlantılı gereklilik | SAS 1.4'ün 6.8.1 özel gerekliliği. |
Tanım | Toplam elektrik kullanımı veri noktası, işleme makineleri için harcanan elektrik gibi, sertifikalı ürünlerin üretimi ve işlenmesi için kullanılan elektriği ifade eder. Bu, yenilenebilir enerji kaynaklarını (güneş, rüzgar, hidro) ve elektrik şebekesinden kullanılan elektriği kapsar ve kullanılan elektrik miktarı kWh cinsinden raporlanır. |
Hedef | Amaç, geliştirilmiş işleme performansı veya azaltılmış kullanım yoluyla tüketimi optimize etme fırsatlarını tespit etmek için arazilerin genel elektrik tüketimini belirlemektir. |
Ölçüm birimi | Bu veri noktası kWh cinsinden ölçülür. Minimum değer 0’dır ve maksimum bir değer bulunmamaktadır. |
Toplama yöntemi | Her sabit ve hareketli ekipman tarafından kullanılan enerji kaynaklarının türünü belirleyin ve bu kaynağın yenilenebilir olup olmadığını belirtin. Hasat ve işleme sonrasında yıllık toplam enerji tüketimini belirleyin. Bu bilginin nasıl kaydedileceğine dair kılavuzluk için ‘Kılavuz: N Enerji Verimliliği’ ne bakınız. |
Veri toplama dönemi | Ayda en az bir kez ve iç denetim/öz değerlendirme öncesinde yıllık verileri birleştirin. |
Yenilenebilir enerji kullanımı
Veri Noktası | Yenilenebilir enerji kaynaklarının türleri: güneş, rüzgar, hidro ve biyoyakıtlar. |
Bağlantılı gereklilik | SAS 1.4'ün 6.8.1 özel gerekliliği. |
Tanım | Yenilenebilir enerji kullanımının olup olmadığını ve kullanılan enerji türlerini (güneş, rüzgar, hidroelektrik veya biyoyakıtlar) ifade eder |
Hedef | Yenilenebilir enerji kaynaklarını benimsemeye yönelik fırsatları raporlamak veya belirlemek; sera gazı emisyonlarını ve hava kirliliğini azaltarak iklim değişikliğini hafifletmek ve çevredeki toplulukların refahına katkıda bulunmak. |
Ölçüm birimi | Bu, evet/hayır şeklinde yanıtlanan bir sorudur ve ardından “geçerli olanların tümünü seçin” ifadesi gelir. |
Toplama yöntemi | Arazilerin herhangi bir yenilenebilir enerji kaynağı kullanıp kullanmadığı belirlenmeli ve kaydedilmelidir. |
Veri toplama dönemi | Ayda en az bir kez ve iç denetim/öz değerlendirme öncesinde yıllık verileri birleştirin. |
Diğer bilgiler
Bu dokümanın ilk yayın tarihi (v1.0): 24 Haziran 2025.
Sertifikasyon için “bağlayıcı” olarak belirtilen dokümanlara uyulmalıdır. “Bağlayıcı olmayan” olarak belirtilen dokümanlar, okuyucuların gereklilikleri ve diğer bağlayıcı içerikleri anlamalarına ve uygulamalarına yardımcı olmak için zorunlu olmayan bilgiler sağlar.
Çeviri Konusunda Sorumluluk Reddi
Çeviride yer alan bilgilerin tam anlamlarına ilişkin herhangi bir sorunuz olduğunda netleştirmek için lütfen resmi İngilizce versiyona başvurun. Çeviriden kaynaklanan uyuşmazlıklar veya anlam farkları bağlayıcı değildir ve denetim veya sertifikasyon açısından herhangi bir etkisi yoktur.
Bu içeriğin Rainforest Alliance'ın önceden yazılı izni alınmadan çoğaltılması, değiştirilmesi, dağıtılması veya yeniden yayınlanması kesinlikle yasaktır.
Daha fazla bilgi edinmek mi istiyorsunuz?
Rainforest Alliance sertifikası alma konusunda yardım almak için customersuccess@ra.org adresinden Customer Success ekibimizle iletişime geçin
Rainforest Alliance hakkında daha fazla bilgi edinmek için, www.rainforest-alliance.org sitesine göz atın, info@ra.org e-posta adresi ya da De Ruijterkade 6, 1013AA Amsterdam, The Netherlands adresinden ulaşabileceğiniz Rainforest Alliance Amsterdam Ofisi ile iletişime geçin.