Our new Regenerative Agriculture Standard - Farm Requirements, Supply Chain Requirements, and accompanying Annexes are now in effect as of 1st March 2026. To learn more, click here!

Amharic is the latest language to be added to the Knowledge Hub. Amharic versions of key documents (e.g. Certification Standard, Annexes, Policies) are now available!

附件-指标

Prev Next

标题:

附件-指标

代码:

A-SRCL-B-CH

版本:

1.0

适用于:

农场证书持有者

强制执行性:

约束性内容

生效日期:

2025 年 10 月 1 日

失效日期:

直至另行通知

发布日期:

2025 年 3 月 3 日

取代:

暂无

本文件的内容是什么?

本附件包含与雨林联盟可持续标准要求 1.7.1 相关的附加约束性内容。该文件概述了农场证书持有者每年必须收集和提交的指标。除非另有规定,收集的数据应当是——证书持有者认证周期当前年份的上一年度中所获取的数据。这对应了一个连续12个月的时期,与上一个或下一个报告时期没有遗漏或重叠。

何时以及如何使用本文件?

本文件为证书持有者提供了与雨林联盟标准要求 1.7.1 相关的指标信息,以及如何准确、适当地收集数据。认证机构也应参考本文件,以更好地理解其实施要求。

本文件为高级别文件,用以确保所有相关方均能理解并使用本文件。如需了解更多详情,请参阅雨林联盟指南文件:数据点,和其他参考指南文件。术语定义,请参考雨林联盟术语表-附件。

指标数据点的适用性

数据点的适用性,通过选中标记来表示。选中标记显示,哪些参与者负责收集数据。请注意:对于小型农场组成的团体,不管选中标记如何标注,团体管理者始终负有数据收集的最终责任。团体管理者负责在雨林联盟平台上报告数据。

对于种植多种雨林联盟认证作物的证书持有者,应适用于其主要作物。

团体认证

个体认证

小型农场

大型农场

团体管理者

小型农场/大型农场

个体认证的小型或大型农场的选中标记

个体认证的小型或大型农场,必须收集这些数据点。

团体管理者的选中标记

该数据点适用于整个团体,团体管理者负责收集所有成员(包括小型和大型农场)及其自身运营的数据。

团体内的大型农场的选中标记

大型农场的管理者,负责收集本农场的数据。团体管理者需提供支持,并最终负责提交数据。

团体内的小型农场的选中标记

该数据点适用于小型农场,但须由团体管理者负责收集。

团体内的大型农场 & 团体管理的选中标记

大型农场的管理者负责本农场的数据收集,团体管理者负责小型农场的数据收集(如适用),并支持大型农场完成数据提交。

团体内的小型 & 大型农场的选中标记

该数据点适用于团体内的小型和大型农场,但小型农场的数据须由团体管理者收集。

小型、大型农场和团体管理者的选中标记

该数据点适用于团体内的小型农场、大型农场及团体管理者。

数据点

每个农场的遮荫树种数量

描述:

农场内存在的遮荫树种总数。

该指标旨在增加每个农场的遮荫树种的多样性,以改善土壤质量、保护生物多样性、优化水源保护,并通过碳固存促进气候变化问题的缓解。

数据收集:

  • 以数值形式收集。

  • 统计雨林联盟认证作物区域内用作遮荫树的树种数量。

  • 报告的数据来自上一年度。

适用性:

团体认证

个体认证

小型农场

大型农场

团体管理者

小型农场/大型农场

每公顷的遮荫树数量

描述:

农场内现有的遮荫树总数。该指标侧重于增加农场的遮荫树数量,以提升土壤质量、保护生物多样性、优化水源保护,并通过碳固存促进气候变化问题的缓解。

数据收集:

  • 以数值形式收集。

  • 统计每公顷内的遮荫树数量。

  • 报告的数据来自上一年度。

  • 在内部检查/自我评估后,每年报告一次。

适用性:

团体认证

个体认证

小型农场

大型农场

团体管理者

小型农场/大型农场

有机肥(升/千克)

描述:

该指标追踪过去一年中农场在认证作物上施用的有机肥料总量。其目的是利用这些数据,在未来一年识别并实施提高肥料利用效率的机会。本数据点中的有机肥 定义依据术语表,不包括粪肥,仅统计外部采购的有机肥

数据收集:

  • 以千克(kg) 和/或升(L) 为单位收集并报告。

  • 统计农场用于雨林联盟认证作物的有机肥总量。

  • 报告的数据来自上一年度。

  • 在内部检查/自我评估后,每年报告一次。

适用性:

团体认证

个体认证

小型农场

大型农场

团体管理者

小型农场/大型农场

无机肥(升/千克)

描述:

用于监测过去一年中农场在认证作物上施用的无机肥料总量。该数据将用于促进识别下一年中的施肥时机以提高肥料利用效率。

数据收集:

  • 以数值形式收集。

  • 统计农场使用的无机肥总量。

  • 报告的数据来自上一年度。

  • 在内部检查/自我评估后,每年报告一次。

适用性:

团体认证

个体认证

小型农场

大型农场

团体管理者

小型农场/大型农场

上一年度认证作物的估算产量(千克)

描述:

认证作物的估算总产量。数据基于上一年度的估算。


追踪上一年度的认证作物估算产量,有助于生产者和团体管理者更好地管理农场,促进良好农业实践的采用,并提高供应链的透明度。它在把握当前年份的产量估算的趋势方面,也具有相当意义。在这方面,会将估算值与实际收成进行比较。这有助于提升雨林联盟认证项目和可追溯性系统的可信度。

数据收集:

  • 以数值形式收集。

  • 统计认证作物的估算总产量(千克)。

  • 报告的数据来自上一年度。

  • 在内部检查/自我评估后,每年报告一次。


请参阅雨林联盟指南文件 G:产量估算,其中涵盖了不同的商品作物和生产背景。其描述了基本原理,以实现更准确的产量估算。

适用性:

团体认证

个体认证

小型农场

大型农场

团体管理者

小型农场/大型农场

上一年度认证作物的估算产量(单位:枝):仅适用于花卉

描述:

认证作物的估算总产量。数据基于上一年度的估算。

追踪上一年度的认证作物估算产量,有助于生产者和团体管理者更好地管理农场,促进良好农业实践的采用,并提高供应链的透明度。它在把握当前年份的产量估算的趋势方面,也具有相当意义。在这方面,会将估算值与实际收成进行比较。这有助于提升雨林联盟认证项目和可追溯性系统的可信度。

数据收集:

  • 以数值形式收集。

  • 统计认证作物的总估算产量(枝数)。

  • 报告的数据来自上一年度。

  • 在内部检查/自我评估后,每年报告一次。

请参阅雨林联盟指南文件 G:产量估算,其中涵盖了不同的商品作物和生产背景。其描述了基本原理,以实现更准确的产量估算。

适用性:

团体认证

个体认证

小型农场

大型农场

团体管理者

小型农场/大型农场

农场面积(公顷)

描述:

认证农场的总面积。该指标的目标是维护认证总面积的最新记录,以确保证书持有者(CH)或每位成员的认证范围清晰明确。对于团体认证,可以使用雨林联盟提供的团体成员登记表(GMR)。

数据收集:

  • 以数值形式收集。

  • 生产者需根据土地所有权/使用权文件(如地契、租赁合同、所有权/使用权证书)以及农场地图,记录需要纳入认证范围的总面积,并填写雨林联盟提供的表格(如团体成员登记表 (GMR),或雨林联盟认证平台)。  

  • • 报告的数据来自上一年度。

  • 在内部检查/自我评估后,每年报告一次。

适用性:

团体认证

个体认证

小型农场

大型农场

团体管理者

小型农场/大型农场

生产区域面积(公顷)

描述:

认证作物的生产区域。需及时更新最新的认证作物种植面积记录,作为确认证书持有者(CH)或每位成员认证范围的重要信息,并使用雨林联盟提供的团体成员登记表(GMR) 进行记录。

数据收集:

  • 在每年年初,更新年度管理计划时,进行数据收集。

  • 在内部检查前,核实并更新任何变化。

  • 生产者需依据土地所有权/使用权文件(如地契、租赁合同、所有权/使用权证书)及农场地图,记录需纳入认证范围的总面积,并填写雨林联盟提供的表单(GMR 或雨林联盟平台)。

  • 如发现任何文件之间的不一致,应立刻确认并记录,以便雨林联盟或认证机构(CB) 在核查时能够依据相关证据来验证其已登记数据的准确性。

  • 报告的数据来自上一年度。

  • 在内部检查/自我评估后,每年报告一次。

适用性:

团体认证

个体认证

小型农场

大型农场

团体管理者

小型农场/大型农场

农药使用量(升/千克),包括如下类别:杀虫剂、杀鼠剂、杀菌剂、除草剂及其他

描述:

上一年度在农场中使用的农药总量。

该指标的目标,是确保可持续的有害生物管理,通过准确追踪每年农药使用情况,促进负责任地施用农药,减少对环境的负面影响,并降低高毒农药及禁用农药的使用。

数据收集:

  • 以升(L)或千克(kg)为单位收集并报告。

  • 依据农药施用记录,证书持有者需统计上一年度在认证作物上使用的农药总量。

  • 在内部检查/自我评估后,每年报告一次。

  • 报告的数据来自上一年度。

适用性:

团体认证

个体认证

小型农场

大型农场

团体管理者

小型农场/大型农场

灌溉用水总量(升)

描述:

用于灌溉的水资源总量。

自第一年起,追踪灌溉用水情况,以促进高效水资源管理,帮助生产者监测水资源消耗,优化水资源利用,并支持可持续农业实践。

数据收集:

注意:仅在农场使用灌溉的情况下适用。

  • 以升(L) 为单位,记录农场用于灌溉的总水量。

  • 报告的数据来自上一年度。

适用性:

团体认证

个体认证

小型农场

大型农场

团体管理者

小型农场/大型农场

加工用水总量(升)

描述:

上一年度用于加工雨林联盟认证作物的用水总量。该指标的目标,是通过追踪加工用水,促进高效水资源管理,帮助生产者监测水资源消耗,优化水资源利用,并支持可持续农业实践。

数据收集:

注意:对于团体管理者,若团体拥有中央加工设施,则适用。

  • 以升(L) 为单位,记录用于加工的总水量。

  • 根据加工频率,依据取水点安装的计量系统读数,记录加工过程中使用的水量。确保测量单位正确,如有需要可进行单位转换,确保数据以升(L)报告。

  • 若无水量记录系统,应测量加工活动中的取水量。

  • 报告的数据来自上一年度。

  • 每年报告。

适用性:

团体认证

个体认证

小型农场

大型农场

团体管理者

小型农场/大型农场

加工使用木材总量

描述:

上一年度用于加工雨林联盟认证作物的木材总量。该指标的目标,是通过追踪加工使用木材,促进高效木材管理,帮助生产者监测木材消耗。

数据收集:

注意:对于团体管理者,若团体拥有中央加工设施,则适用。

  • 以数值形式记录用于加工的木材总量(单位:千克)。

  • 根据购买量/用于加工的木材量,记录木材消耗情况。

  • 报告的数据来自上一年度。

  • 每年报告。

适用性:

团体认证

个体认证

小型农场

大型农场

团体管理者

小型农场/大型农场

农场自然植被覆盖面积比例(%)

描述:

农场保持的自然植被覆盖总面积。

该指标的目标,是持续维护和监测自然植被覆盖,并通过年度报告跟踪进展。如果自然植被覆盖率低于 10%(或对于耐阴作物的农场低于或对于耐阴作物的农场,则为低于 15%),则需要设定改进目标并采取措施,以实现和维持这些阈值水平。

数据收集:

  • 农场管理者应使用多边形测量或其他识别方法,计算自然植被覆盖面积,并在数据点表格上报告该信息。

  • 报告的数据来自上一年度

雨林联盟指南文件 M:自然生态系统和植被,就如何测量退耕保护地和生产区域(如农林复合系统中的遮荫植被)内的自然植被提供了指南。

适用性:

团体认证

个体认证

小型农场

大型农场

团体管理者

小型农场/大型农场

按性别分列的报告案例数量,具体分类如下:童工、强迫劳动、性别歧视、其他歧视、工作场所暴力和骚扰

描述:

向申诉委员会举报的童工、强迫劳动、基于性别的歧视、其他歧视、工作场所暴力和骚扰案例的总数,并按性别分类统计。

数据收集:

  • 雨林联盟平台报告的数据,来自上一年度。

更多信息:

  • 报告案例:雨林联盟指南文件 E:申诉机制。

  • 可选模板和工具:雨林联盟指南文件 R:“评估与处理”监控指南工具。

适用性:

团体认证

个体认证

小型农场

大型农场

团体管理者

小型农场/大型农场

按性别分列的确认案例数童工、强迫劳动、性别歧视、其他歧视、工作场所暴力和骚扰。

描述:

经申诉委员会确认的童工、强迫劳动、基于性别的歧视、其他歧视、工作场所暴力和骚扰案例的总数,并按性别分类统计。

数据收集:

  • 向雨林联盟平台报告的数据,来自上一年度。

更多信息:

  • 雨林联盟指南文件 E:申诉机制。

  • 作为模板和工具的雨林联盟指南文件 R:“评估与处理”监控指南工具。

适用性:

团体认证

个体认证

小型农场

大型农场

团体管理者

小型农场/大型农场

按性别分类的补救案例数量、包括童工、强迫劳动、基于性别的歧视、其他歧视、工作场所暴力和骚扰。

描述:

按照补救协议已进行补救的童工、强迫劳动、基于性别的歧视、其他歧视、工作场所暴力和骚扰案例的总数,并按性别分类统计。

数据收集:

  • 数据通过雨林联盟平台报告,来源于上一年度。

更多信息:

适用性

团体认证

个体认证

小型农场

大型农场

团体管理者

小型农场/大型农场

化石燃料的年度总使用量

描述:

化石燃料总使用量指标,指用于认证产品种植生产和加工的所有化石燃料的总量。这包括柴油、汽油、液化石油气(LPG,丙烷)、煤炭、天然气及石油等燃料来源。报告单位可以是燃料体积(升、立方米)或重量(千克),无论是固定设备消耗(如锅炉、机械干燥机)还是车辆消耗(如拖拉机)。生物燃料的使用,不包含在内。该指标的目标,是确定农场的典型燃料消耗情况,以便通过提高工艺性能或减少使用化石燃料,来寻找(化石燃料消耗的)优化机会。

数据收集:

注意:仅适用于团体管理,如果团体使用化石燃料进行加工

  • 用于加工和种植生产的化石燃料使用量。

  • 以数值形式记录,单位为升、千克、立方米。

  • 报告的数据来自上一年度

雨林联盟指南文件 N:能源效率,为证书持有者提供了指南,以协助他们——根据雨林联盟可持续农业标准农场要求,来记录此类信息。

适用性:

团体认证

个体认证

小型农场

大型农场

团体管理者

小型农场/大型农场

年度总用电量(千瓦时,kWh)

描述:

总用电量的数据点,是指认证产品的种植生产和加工过程中消耗的电量,例如加工机械的使用。这包括可再生能源(太阳能、风能、水力)和电网供电,并以千瓦时(kWh)为单位进行报告。 该指标的目标,是确定农场的典型用电量,以便通过提高工艺性能或减少用电量,来寻找(电力消耗的)优化机会。

数据收集:

注意:适用于团体管理,仅限于如果团体使用电力能源进行加工

  • 以千瓦时(kWh) 记录并报告。

  • 报告的数据来自上一年度

  • 每年报告。

雨林联盟指南文件 N:能源效率,其为证书持有者提供了指南,以便根据雨林联盟可持续农业标准农场要求,记录该信息。

适用性:

团体认证

个体认证

小型农场

大型农场

团体管理者

小型农场/大型农场

可再生能源类型:太阳能、风能、水能、生物燃料

描述:

是否使用可再生能源(是/否),以及所使用的可再生能源类型(太阳能、风能、水能或生物燃料)。该指标的目标,是报告或识别采用可再生能源的机会,以减少温室气体排放和空气污染,促进气候变化的缓解,并提升周边社区的福祉。

数据收集:

  • 识别农场是否使用可再生能源,并记录能源类型。

  • 报告的数据来自上一年度。

  • 每年报告。

适用性:

团体认证

个体认证

小型农场

大型农场

团体管理者

小型农场/大型农场

其他信息

本文档首次发布日期(版本 1.0):2025 年 3 月 3 日。

标记为“具有约束力” 的文件,必须遵守,才能获得认证。标注为“不具有约束力”的文件,提供非强制性信息,帮助读者理解并实施标准要求及其他具有约束力的内容。

译文免责声明

如对译文中信息的确切含义有任何疑问,请参阅官方英文版解释为准。因翻译导致的任何含义错误或差异,均不具有约束力,对审核或认证无任何影响。

未经雨林联盟事先书面同意,严禁复制、修改、分发或重新发布本内容。

更多信息?

如需获取雨林联盟认证的帮助,请联系我们的客户成功团队,邮箱地址:customersuccess@ra.org

关于雨林联盟的更多信息,请访问雨林联盟网站http://www.rainforest-alliance.org,发送邮件至 info@ra.org,或联系雨林联盟阿姆斯特丹办公室(地址:荷兰,阿姆斯特丹,De Ruijterkade 6, 1013AA)。