Manual de orientação para usuários da Nova Plataforma de Rastreabilidade

A nova plataforma de rastreabilidade já está disponível apenas para contas cuja cultura seja nozes.

1. Acesso e gestão de usuários

Para acessar a rastreabilidade, faça login na plataforma MyRA.

Na plataforma, você pode atribuir uma função de Rastreabilidade a usuários designados para garantir que eles possam acessar a rastreabilidade. Para atribuir os usuários de rastreabilidade, você precisará:

• Acessar a guia Organization [Organização] na plataforma MyRA.

• Abrir a seção Members [Membros].

• Selecionar o usuário designado e atribuir a função de usuário clicando no ícone de lápis.

  • Qualquer usuário com a função de Administrador do MyRA pode clicar no botão “+Invite members” [+Convidar membros] para convidar outros colegas para o MyRA e para a organização.

Dentro da rastreabilidade, existem dois tipos de usuários:

Usuário de Rastreabilidade: Pode realizar atividades de rastreabilidade na plataforma.

Visualizador de Rastreabilidade: Pode acessar o bloco de rastreabilidade e revisar atividades, mas não tem permissão para fazer alterações ou realizar ações.

Assim que a função for atribuída, clique no botão “Save Changes” [Salvar alterações]. O indivíduo correspondente terá acesso ao bloco de rastreabilidade, que fornece registros detalhados das atividades de rastreabilidade, contribuindo para a responsabilidade e a conformidade em todo o sistema.

Você pode acessar a Plataforma de rastreabilidade diretamente através da Plataforma MyRA. Basta fazer login na sua conta MyRA com nome de usuário e senha usando o link da MyRA em https://my.ra.org.

Após fazer login, vá para a seção “Your Essentials” [Seus Essenciais], onde você encontrará os blocos de rastreabilidade:

Traceability (Multitrace) [Rastreabilidade (Multitrace)]: Abre o sistema Multitrace, que cobre a maioria dos cultivos.

Traceability (Nuts) [Rastreabilidade (Nozes)]: Abra o novo sistema de rastreabilidade, dedicado especificamente a nozes.

Clique no bloco aplicável a você. Para transações de nozes, clique no bloco Traceability (Nuts) [Rastreabilidade (Nozes)] e, em seguida, sua página de rastreabilidade abrirá em uma nova guia, levando ao Painel mostrado abaixo.

Para todos os outro cultivos, clique no bloco Traceability (Multitrace) [Rastreabilidade (Multitrace)].

2. Definições

2.1 Níveis de rastreabilidade

2.2 Outros termos relacionados à rastreabilidade

3. Seção Início

Ao entrar na plataforma de rastreabilidade, você chegará diretamente à página Home [Início]. Esta página serve como seu ponto de partida e inclui:

• Mensagem de boas-vindas: Uma breve introdução à plataforma.

• Guia de início rápido: Uma visão geral das principais etapas que você precisará seguir.

• Links úteis: Acesse documentos importantes, como as Orientações do Manual do Usuário de Rastreabilidade, Anexo de Rastreabilidade e Orientações de Rastreabilidade.

• Modelos de Excel: Modelos para download para realizar múltiplas ações na plataforma. Os modelos disponíveis incluem:

  • Parceiros comerciais

  • Transações

  • Resgate/Remoção

  • Fabricantes

Observação: Considere que você precisa habilitar macros para realizar o download.

Você também encontrará:

4. Gerenciamento de contas múltiplas

Se você gerencia atividades de rastreabilidade para mais de uma conta de empresa, lembre-se de que você deve estar registrado como usuário em cada uma dessas contas. Isso permite que você alterne entre elas diretamente na plataforma de rastreabilidade, sem precisar retornar à MyRA.

Para realizar a alteração de contas, use a opção “Company Unit Selection” [“Seleção de Unidade da Empresa”] no topo da página. A partir daí, você pode selecionar outro conta da empresa e filtrar a lista por:

• Nome

• ID

• Tipo de empresa

• Cidade

• País

5. Adicionar novo parceiro comercial

Para realizar a rastreabilidade, você deve primeiro declarar outras contas da empresa como parceiras comerciais. Isso estabelece um relacionamento de rastreabilidade com elas, o que é necessário para realizar transações.

Para adicionar parceiros comerciais:

• Vá à seção Company [Empresa].

• Clique em Trade Partners [Parceiros Comerciais] na coluna Company [Empresa].

• Ao adicionar um novo parceiro comercial, selecione se você é um buyer [comprador] ou seller [vendedor].

• Insira o nome da conta da empresa do seu parceiro comercial.

  • Uma vez selecionados, os campos Cidade, Estado/Província e Empresa serão preenchidos automaticamente.

  • Certifique-se de que o status do parceiro comercial apareça como Enabled [Habilitado].

• Defina o relacionamento da commodity:

  • Escolha a commodity com a qual você trabalhará (isso é necessário se você quiser comercializar).

  • Dependendo da sua função (comprador ou vendedor), selecione a opção apropriada: Trusted Buyer [Comprador Confiável], Purchase Authorization [Autorização de Compra] ou Trusted Seller [Vendedor Confiável].

• Clique na opção “Salvar”.

6. Adicionar um novo produto

Para realizar a rastreabilidade, você primeiro precisa criar produtos na plataforma. Um produto é essencial porque representa o que será transacionado. Tenha em mente que você deve criar pelo menos um produto para cada commodity com a qual trabalha e que esse produto é o que consta no certificado de transação.

Como adicionar um produto:

• Vá à seção Products [Produtos] no painel lateral esquerdo

• Preencha as informações gerais:

  • Clique no botão +Add [+Adicionar] e insira o nome do produto.

  • Selecione o tipo de produto (ingrediente único ou multi-ingredientes).

    • Para mais detalhes sobre esses tipos, veja a Seção 4.2.

  • Escolha a commodity e o subproduto.

  • No status do produto Active [Ativo] (selecione “Yes” [“Sim”]).

• Clique em Save [Salvar] para finalizar.

7.  Seção Estoque

A seção de estoque mostra o que você tem disponível para transacionar, converter ou misturar no sistema. Cada linha na visão geral representa um estoque ou volume. Você pode utilizar os filtros para buscar as diferentes posições de estoque que ainda estão disponíveis para uso. Você também pode exportar para Excel e baixar um arquivo que fornecerá mais detalhes sobre cada linha de dados. 

Observação: o ponto azul significa não lido, e a ausência de ponto azul significa lido na visão geral de estoque. Além disso, se a opção de regra de Agregação estiver definida, haverá menos linhas de dados, pois estoques com características semelhantes são agregados.

7.1 Informações de estoque

Ao clicar em um estoque, você poderá acessar os seguintes detalhes:

• Dados gerais: Inclui ID de estoque, mtt_id, Data de criação, Proprietário, Commodity, Tipo de produto, Sub‑produto, Produto, ID do produto, Tipo de estoque, Volume disponível, Volume pendente, Volume inicial, Unidade de medida, Data de início, Data de término, Nível de rastreabilidade, Empresa com IP, Referência, Valor de referência, Prêmio, Norma e Variedade.

• País de origem: O país de onde se origina o volume do estoque.

• Produtor: O produtor responsável pelo volume.

• Histórico de estoque: Um registro de todas as movimentações de volume associadas ao estoque selecionado.

8. Transações

8.1 Venda

Vender permite que você reporte uma comercialização de volume da sua posição de estoque para um comprador, representando uma ou múltiplas entregas físicas.

A informação na transação (volume, qualidade etc.) deve ser a mesma que a informação refletida na documentação que acompanha a comercialização física. Uma vez que você faça a transação de venda, um ID de transação comercial será gerado e aparecerá como um registro na sua seção de Transações.

Para reportar uma transação de venda:

• Vá à seção Transactions [Transações] e clique em +Add [+Adicionar].

• Preencha as três seções a seguir:

• Informações gerais

  • Selecione Sale [Venda] como o tipo de transação.

  • Insira detalhes como a data da atividade e selecione o comprador na lista suspensa de parceiros comerciais.

  • Opcional: adicione comentários ou carregue documentos de suporte.

• Estoques

  • Escolha o estoque que você está vendendo.

  • Uma vez selecionados, campos como volume, unidade de medida, nível de rastreabilidade, norma e produto de saída serão preenchidos automaticamente.

  • Você pode ajustar o volume se estiver vendendo apenas parte do estoque.

  • Opcional: a classificação não precisa ser preenchida.

• Referências

  • Adicione referências relacionadas à transação. As referências são obrigatórias e podem ser escolhidas a partir de uma lista de opções e pela inserção de texto de identificação na caixa de valor de referência. (por exemplo, Nº do contrato, B/L, PO, Nº do contêiner, Nº do lote, Nº da remessa, Nome do navio, Marca de embarque ICO, Número do selo, Nº local ou Nº do armazém).

  • Selecione pelo menos uma das referências como Referência Principal.

8.2 Compra

Seção 5.A função Purchase [Compra] permite que você registre os volumes comercializados que está recebendo de um vendedor. Na prática, funciona de forma muito semelhante à tela de Sale [Venda], a visualização, os campos e as etapas são quase idênticos. A principal diferença é que você está informando o que comprou do seu fornecedor.

Ao usar a opção Purchase [Compra], você vai:

• Inserir as informações gerais (como data da atividade, vendedor e comentários opcionais ou documentos de suporte).

• Selecionar os stock details [dados do estoque] que está sendo comprado. O sistema preencherá automaticamente campos como volume, unidade de medida, nível de rastreabilidade, norma e produto de entrada. Você pode ajustar o volume se estiver recebendo apenas parte do estoque.

• Adicionar referências para vincular a compra à documentação relevante (por exemplo, Nº do contrato, B/L, PO, Nº do contêiner, Nº do lote, Nº da remessa, Nome do navio, Marca de embarque ICO, Número do selo, Nº local ou Nº do armazém).

Como na venda, assim que você salva a transação de compra, o sistema gera um ID de transação que aparecerá na sua seção de transações. Isso garante que ambos os lados da negociação, venda e compra, sejam rastreáveis e alinhados com a documentação física.

8.3 Prêmios

Para todas as comercializações criadas a partir de Volume Certificado ou Produto Certificado, será exibido o campo para Prêmio. Se os requisitos de Prêmio forem exigidos para aquele cultivo, preencha os campos conforme a norma (veja Anexo Prêmio).

Para adicionar um prêmio, insira o valor em dólares acordado no contrato entre comprador/vendedor por tonelada (TM).

No campo [Premium Agreed Amount] Valor de Prêmio Acordado, a plataforma calculará automaticamente o prêmio total com base na taxa por tonelada (TM) e no volume da transação. Isso garante que o prêmio aplicado no sistema corresponda ao acordo contratual e reflita o valor correto para a negociação.

9. Confirmando transações

9.1 Confirmar

Confirmar transações é um requisito para a rastreabilidade. Para confirmar uma transação:

• Vá à seção Transactions [Transações].

• Selecione a transação que deseja confirmar clicando nela.

• Revise os dados e verifique se o status mostra “To be confirmed” [A ser confirmado].

• Clique no botão Confirm Transaction [Confirmar transação] para concluir.

9.1.1 Confirmação de seleção múltipla

Para confirmar várias transações de uma vez:

• • Vá à seção Transactions [Transações].

  • Revise os dados e verifique se o status mostra “To be confirmed” [A ser confirmado].

  • Selecione as transações que deseja confirmar marcando a caixa para selecioná-las.

• • Clique no botão Confirm Transaction [Confirmar transação] para finalizar e incluir o volume em sua conta.

9.2 Atualização

Antes de confirmar uma transação, se você ou seu comprador solicitar que você altere os dados, você pode atualizar os dados selecionando Atualizar. Para atualizar uma transação:

• Vá para a seção Transaction [Transação].

• Selecione a transação.

• Revise todos os dados.

• Clique no botão Request for Update [Solicitação de atualização].

• Na janela de revisão, adicione as alterações como um comentário.

9.3 Retirada

A opção de retirada está disponível se você for o vendedor e a transação estiver com o status “a ser confirmado”.

Para retirar uma transação:

• Vá para a seção Transaction [Transação].

• Selecione a transação.

• Verifique o status “to be confirmed” [a ser confirmado].

• Clique no botão Withdraw Transaction [Retirar transação].

9.4 Rejeitar

Se uma transação declarada a você foi feita incorretamente, você pode rejeitar a transação.

Para rejeitar uma transação:

• Vá para a seção Transaction [Transação].

• Selecione a transação.

• Revise todos os dados.

• Clique no botão Reject transaction [Rejeitar transação].

• Na janela de revisão, adicione o motivo da rejeição como um comentário.

9.5 Reversão

Assim que uma transação for confirmada, se você perceber que ela está incorreta, é possível solicitar uma reversão.

Para solicitar uma reversão:

• Vá para a seção Transaction [Transação].

• Selecione a transação.

• Revise todos os dados e o status “confirmed” [confirmado].

• Clique no botão Request for reversal [Solicitação de reversão].

9.6 PDF das transações

Se você precisar de uma cópia de uma transação confirmada para compartilhar com um cliente, você pode baixá-la facilmente no formato PDF.

• Vá à seção Transactions [Transações].

• Selecione a transação confirmada que você deseja baixar.

• No registro da transação, clique na opção PDF disponível.

• Revise os dados da transação na janela do PDF.

• Clique em Download [Baixar] para salvar o documento em seu dispositivo.

10. Manufatura

A seção Manufacturing [Manufatura] foi projetada para criar e gerenciar processos como misturas, conversões e produtos com múltiplos ingredientes. Esta seção permite que você registre como matérias-primas ou produtos de ingrediente único são combinados, transformados ou convertidos em novos produtos que podem então ser rastreados através da plataforma.

10.1 Conversões

Em Manufacturing [Manufatura], você pode registrar suas atividades de processamento e alterar o produto em um subproduto disponível. Para realizar esta ação, você deve saber o volume de insumo de matéria-prima que está utilizando, bem como o volume de saída ou a taxa de conversão entre o insumo e a saída.

Para realizar uma conversão:

• Vá à seção Manufacturing [Manufatura].

• Clique em +Add [+Adicionar].

• Na seção General [Geral], insira a activity date [data da atividade].

• Em Inputs [Insumos], clique em +Add Row [+Acrescentar Linha].

  • Selecione o estoque do insumo que você deseja converter.

  • O volume total será preenchido automaticamente, portanto, ajuste o volume para a quantidade que você está utilizando.

• Em Outputs [Saídas], clique em +Add Row [+Acrescentar Linha].

  • Adicione seu produto de saída.

  • Insira a referência, o volume, a unidade de medida e o nível de rastreabilidade.

• Clique em Submit [Enviar] para concluir a conversão.

Observação: Você receberá a taxa de conversão exibida após a conclusão de uma conversão

10.2 Mistura

A atividade ‘Mix’ (mistura) é utilizada para misturar volumes de múltiplas posições em uma nova posição de forma que as transações possam ser reportadas de acordo com a realidade. Isso aumenta a credibilidade da rastreabilidade.

Exemplo:

Misturando a Origem (Criando IP Misto). Selecione um ou mais posições com diferentes valores para a Origem do Detentor de Certificado.

Exemplo:

• Posição de Entrada 1 = Detentor de Certificado Origem A

• Posição de Entrada 2 = Detentor de Certificado Origem B

• Posição de Saída = Mistura com o Detentor de Certificado Origem A e Detentor de Certificado Origem B

Para realizar uma mistura:

• Vá à seção Manufacturing [Manufatura].

• Clique em Add [Adicionar].

• Na seção General [Geral], insira a activity date [data da atividade].

• Insumos

  • Clique em +Add Row [+Adicionar linha] para cada estoque que você misturará.

  • Certifique-se de que todos os estoques selecionados sejam do mesmo tipo de volume e produto.

  • Para cada linha, selecione o estoque de insumo e ajuste o volume para a quantidade que você está usando.

• Saídas

  • Clique em +Add Row [+Adicionar linha].

  • Adicione seu produto de saída (ele deve ser o mesmo que o produto de insumo).

  • Insira a referência, o volume, a unidade de medida e o nível de rastreabilidade.

• Clique em Submit [Enviar] para concluir a mistura.

10.3 Rastreabilidade multi-ingrediente

Produtos multi-ingredientes são produtos que incluem um ou mais ingredientes certificados. Isso poderia incluir produtos semiacabados ou acabados como cobertura de chocolate, chá pronto para beber, mistura de chá de ervas, ou pasta de chocolate com avelã, para nomear alguns exemplos.

Seu produto contém múltiplos ingredientes; portanto, você pode selecionar outra posição e selecionar ingredientes adicionais. Registrar a manufatura representa o quanto de volume certificado para uma dada commodity e seus subprodutos correspondentes resultarão em um volume de saída que conta por todos os ingredientes sendo utilizados.

Por exemplo, se uma barra de chocolate é criada com licor de cacau e manteiga de cacau e contiver outros ingredientes não certificados (tais como açúcar), você indicará a quantidade utilizada de pó e licor de cacau nos ingredientes que você gostaria de adicionar, e o volume de saída refletiria o total de chocolate (ingredientes certificados mais ingredientes não-certificados) do produto final. No exemplo abaixo, utilizamos 200 kg de licor de cacau certificado e 100 kg de manteiga de cacau certificada para criar um produto “Barra de Chocolate” de 2.000 kg.

• Vá à seção Manufacturing [Manufatura].

• Clique em +Add [+Adicionar].

• Na seção General [Geral], insira a activity date [data da atividade].

• Insumos

  • Clique em +Add Row [+Adicionar linha] para cada estoque de ingrediente que você transformará em um produto multi-ingredientes.

  • Para cada linha, selecione o estoque de insumo e ajuste o volume para a quantidade que você está usando.

• Saídas

  • Clique em +Add Row [+Adicionar linha].

  • Adicione seu produto multi-ingredientes de saída.

  • Insira a referência, o volume, a unidade de medida e o nível de rastreabilidade.

• Clique em Submit [Enviar] para concluir o multi-ingredientes.

11. Resgatar

A atividade de Resgate representa o estágio final no processo de rastreabilidade online para produtos com Certificado Rainforest Alliance. Neste ponto, as empresas devem relatar todos os movimentos de estoque de Resgate para volumes certificados sempre que um produto for oficialmente declarado.

Para realizar um Resgate:

• Vá à seção Redeem [Resgate].

• Clique em +Add [+Adicionar].

• Conclua as duas seções a seguir:

• Stocks [Estoques]

  • Escolha o estoque que você está resgatando.

  • Uma vez selecionados, campos como volume, unidade de medida, nível de rastreabilidade e norma serão preenchidos ‑automaticamente.

• Informações gerais

  • Insira dados como a data da atividade e a referência.

  • Opcional: adicione comentários ou carregue documentos de suporte.

  • Responda à pergunta “Redeem for my company or on behalf of other trade partner” [“Resgatar para minha empresa ou em nome de outro parceiro comercial”] selecionando a opção “My company” [“Minha empresa”] ou “Other company” [“Outra empresa”].

  • Selecione os dados do produto

• Clique em Submit [Enviar].

12. Remover

Os volumes devem ser removidos do sistema de rastreabilidade se:

• Estragarem (devido a mofo, pragas, incêndio etc.), e, portanto, não podem ser utilizados.

• Vendidos sob outro esquema de certificação que não seja Rainforest Alliance ou vendido como convencional.

No caso do balanço de massa, o volume certificado pode fisicamente ser vendido adiante como convencional, e os correspondentes estoques de balanço de massa podem ser mantidos.

Para realizar uma Remoção:

• Vá para a seção Remover [Remoção].

• Clique em +Add [+Adicionar].

• Conclua as duas seções a seguir:

• Stocks [Estoques]

  • Escolha o estoque que você está resgatando.

  • Uma vez selecionado, campos como volume e unidade de medida serão preenchidos ‑automaticamente.

  • O volume será pré-preenchido. Por favor, ajuste o volume se você estiver removendo apenas parte do estoque.

• Informações gerais

  • Insira dados como a data da atividade e o motivo.

  • Opcional: adicione comentários ou carregue documentos de suporte.

• Clique em Submit [Enviar].

Observação: Todos os tipos de estoque (únicos e multi-ingredientes) podem ser resgatados e removidos.

13. Entrega

Entrega é a ação de reportar volumes que você transferiu para outro membro (como um armazém) sem transferir a propriedade. Essa entrega precisa ser confirmada pelo membro que está recebendo.

Para realizar uma entrega:

• Vá à seção Delivery [Entrega].

• Clique em +Add [+Adicionar].

• Preencha as três seções a seguir:

• Informações gerais

  • Selecione dados como a data da atividade e o destinatário.

  • Opcional: adicione comentários ou carregue documentos de suporte.

• Stocks [Estoques]

  • Escolha o estoque que você está entregando.

  • Uma vez selecionados, campos como volume, unidade de medida, nível de rastreabilidade, norma e produto serão preenchidos ‑automaticamente.

  • Você pode ajustar o volume se estiver vendendo apenas parte do estoque.

• Referências

  • Adicione referências relacionadas à transação; mais de uma referência pode ser incluída a partir das opções do menu suspenso.

  • Selecione pelo menos uma das referências como Referência Principal.

14. Envios de Excel

Para ajudar a reportar transações em grande quantidade em vez de registros individuais, o Sistema de Rastreabilidade tem a funcionalidade “Transaction Upload” [Envio de Transações] ou “Excel Upload” [Envio de Excel], que permite processar as seguintes ações:

• Parceiros comerciais

• Transações

• Resgates/Remoções

• Manufatura

Você pode encontrar todos os modelos na seção inicial, especificamente a subseção de downloads de modelos para envio de Excel.

• Para fazer o envio do modelo, siga as instruções:

  • Baixe o modelo que você vai usar, exportando-o para XML.

  • Preencha todas as informações no documento Excel.

    

  • Dependendo do modelo de Atividade que você está usando, será preciso ir à seção específica e clicar no botão Upload [Enviar].

• • Adicione o arquivo e clique em Processar arquivo para fazer o upload.

15. Regras de agregação

Você pode ajustar certas configurações para cada commodity na opção Aggregation Rules [Regras de Agregação].

As Regras de Agregação permitirão aos usuários unificar todas as negociações para o nível de rastreabilidade indicado com características similares em uma posição de estoque após a confirmação de uma negociação (isto é, commodity, subproduto, variedade etc.). Essa configuração pode ser utilizada para ajudar a administração da Identidade Preservada mais fácil no sistema de rastreabilidade. Essa opção também removerá as referências das posições da Visão Geral de transações.

• Para adicionar uma regra de agregação, siga as etapas:

  • Vá para a seção Company [Empresa] e clique em Aggregation Rules [Regras de Agregação]

• • Clique em +Add [+Adicionar]

• Preencha as informações:

  • Tipo de produto

  • Commodity

  • Subproduto

  • Variedade

  • Norma

  • Nível de rastreabilidade

• Clique em Save [Salvar]

16. Recursos

16.1 Valores filtrados em tabelas de dados

A plataforma de rastreabilidade salva automaticamente os filtros aplicados às tabelas de dados, permitindo que os usuários retornem ao seu trabalho com a mesma visão personalizada. Esse recurso garante consistência e eficiência ao resgatar os critérios selecionados para que os usuários não precisem reaplicar filtros cada vez que acessam os dados. Ele suporta uma navegação simplificada, reduz ações repetitivas e ajuda a manter o foco nas informações mais relevantes para as tarefas em andamento.

• Para aplicar esse recurso, siga as etapas:

  • Vá ao seu perfil e clique no círculo azul ao lado das configurações

• Na sua página de perfil, você precisa clicar na opção Edit [Editar]

• Clique na caixa azul clara ao lado de “Remember filtered values in data tables” [“Lembrar valores filtrados em tabelas de dados”] e clique em Save [Salvar].

16.2 Recursos personalizados

Em todas as seções da plataforma de rastreabilidade, os usuários podem aplicar filtros, remover entradas e realizar pesquisas para personalizar as informações exibidas. Essas funções proporcionam flexibilidade no gerenciamento de visões de dados, tornando mais fácil focar em dados relevantes, simplificar a navegação e localizar rapidamente registros específicos.

16.3 Selecionar colunas

O recurso Select Columns [Selecionar Colunas] está disponível em todas as seções da plataforma de rastreabilidade. Ele permite que os usuários personalizem suas visualizações de dados escolhendo quais colunas exibir em cada visão geral. Além disso, os usuários podem reordenar as colunas para corresponder à visualização preferida. Essa flexibilidade garante que cada visão geral destaque as informações mais relevantes, ofereça suporte a fluxos de trabalho personalizados e melhore a eficiência reduzindo o excesso de informações desnecessárias.

• Para aplicar esse recurso, siga as etapas:

  • Vá à seção que você deseja personalizar e clique na opção Select Columns [Selecionar Colunas]

• Selecione as colunas que você deseja ver na visão geral e mova-as para personalizar a ordem. Por fim, clique em Save Columns Settings [Salvar Configurações de Coluna].

Precisa de ajuda?

Se você tiver alguma dúvida ou necessitar suporte adicional, entre em contato com a nossa Equipe Customer Success pelo e-mail customersuccess@ra.org.