æç¶å¯èœæ§ãžã®åãçµã¿ã«ã€ããŠã䞻匵ããã¬ã€ã³ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹ã®åæšïŒã¬ã€ã³ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹èªèšŒããŒã¯ããã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ãºã®ããŒã¯ãã¬ã€ã³ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹ã®ããŽãã¬ã€ã³ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹ïŒèªèšŒïŒã®åç§°ïŒã®äœ¿çšãåžæãããã¹ãŠã®çµç¹ã¯ãåæšç³è«(Claims)ãã©ãããã©ãŒã ã§æ¿èªãç³è«ããå¿ èŠããããŸãã
ç 1.0
2023幎12æ18æ¥ãããåæšç³è«(Claims)ãã©ãããã©ãŒã ã¯ã¬ã€ã³ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹èªèšŒãã©ãããã©ãŒã ïŒRACPïŒããçŽæ¥ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããã«ãªããããŒã±ãããã¬ã€ã¹2.0ã«ä»£ãã£ãŠããã¹ãŠã®åæšããã³è¡šç€ºæèšã®æ¿èªã«ãããŠåæšç³è«(Claims)ãã©ãããã©ãŒã ã䜿çšããŸãã
åæšç³è«(Claims)ãã©ãããã©ãŒã ã®äž»ãªç¹åŸŽã¯ä»¥äžã®éãã§ãã
ã¬ã€ã³ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹èªèšŒãã©ãããã©ãŒã ïŒRACPïŒããçŽæ¥ã¢ã¯ã»ã¹ãå¯èœããã°ã€ã³ã®ããã«æ°ããªãŠãŒã¶ãŒããŒã ããã¹ã¯ãŒããäžèŠã
æ°ããåæšç³è«çšã®ãŠãŒã¶ãŒã®åœ¹å²ã远å ããããšã§ããŠãŒã¶ãŒã®ã¢ã¯ã»ã¹ç®¡çãç°¡æåã
貎çµç¹ãæåºãããã¹ãŠã®åæšç³è«ã®æŠèŠãææ¡å¯èœããŸãã該åœããå Žåã¯ã貎瀟ã«ä»£ãã£ãŠæåºãããç³è«ã®æŠèŠã確èªã«å¯èœã
è€æ°ã®è£œåã«å¯ŸããŠ1ã€ã®ç³è«ãäœæãå¯èœã
æ¿èªç³è«æžäžã§çŽæ¥ãã©ã³ãã補åã远å ã§ããäœæ¥æéãççž®ã
ç³è«ãã³ãã¬ãŒããäœæå¯èœã
ãç³è«ã®ã³ããŒïŒCopy RequestïŒãæ©èœã䜿çšããããšã§ãé¡äŒŒããç³è«çšã«èªåçã«äºåå ¥åãããç³è«æžãäœæããæ¿èªç³è«ãããè¿ éãªæåºãå¯èœã
æ¿èªæžã¿ç³è«ã®æ¿èªæå¹æéã®å»¶é·ã®ç°¡æåã
æ¿èªãåããã«ã¯ãè³æãã¬ã€ã³ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹ã®ã©ãã«è¡šç€ºãšåæšã«é¢ããæ¹éããã³ã·ãŒã«ã®ã°ã©ãã£ãã¯ã¬ã€ãã©ã€ã³ã®èŠå®ãæºãããŠããå¿ èŠããããŸãã
1.ã¢ã¯ã»ã¹æ¹æ³
ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ãåæšç³è«ïŒClaimsïŒãã©ãããã©ãŒã ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹æ¹æ³ã«ã€ããŠè©³ãã説æããŸãã
ã¬ã€ã³ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹2020èªèšŒä¿æè ïŒèŸ²å Žããµãã©ã€ãã§ãŒã³é¢ä¿è ãå°å£²æ¥è ïŒã®æ¹ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³1.1ãã芧ãã ããã
ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ãºã®ã¡ã³ããŒã®æ¹ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³1.2ãã芧ãã ããã
ãã¶ã€ã³äŒç€Ÿã®æ¹ã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³1.3ã«ãé²ã¿ãã ããã
äžèšã®éžæè¢ã®ãããã«ã該åœããªãçµç¹ã§ãè€æ°ã®äºæ¥äœã®ã©ã€ã»ã³ã¹åææžïŒäœ¿çšèš±è«Ÿå¥çŽæžïŒã®æææš©ãååŸããŠããå ŽåããŸãã¯åæšäœ¿çšç³è«ã®æåºã®ã¿ãè¡ãèªèšŒã®å¯Ÿè±¡å€ã§ããå Žåã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³1.4ãã確èªãã ããã
1.1.ã¬ã€ã³ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹2020èªèšŒä¿æè åãã¢ã¯ã»ã¹
åæšç³è«ã¢ã«ãŠã³ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ããã«ã¯ããã¡ãããã¬ã€ã³ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹èªèšŒãã©ãããã©ãŒã ïŒRACPïŒã¢ã«ãŠã³ãã®ãã°ã€ã³ããŒãžã«ç§»åãããŠãŒã¶ãŒåãšãã¹ã¯ãŒããå ¥åããŠãã ããã

泚ïŒãã¹ã¯ãŒãããå¿ãã®å Žåã¯ããŠãŒã¶ãŒåãå ¥ååŸãããã¹ã¯ãŒãããå¿ãã®æ¹ïŒforgot passwordïŒããã¯ãªãã¯ãããã¹ã¯ãŒãã®åèšå®ãç³è«ããŠãã ããã æ°ãããã¹ã¯ãŒãã®èšå®ããã°ã€ã³ã§åé¡ãçããå Žåã¯ãcustomersuccess@ra.orgãŸã§ãé£çµ¡ãã ããã |
RACPã¢ã«ãŠã³ãäžã§ãåæšç³è«ïŒClaimsïŒãã¿ããã¯ãªãã¯ããŸãã

ãã°ã€ã³åŸã®ããã·ã¥ããŒãïŒDashboardïŒã§ãåæšç³è«ã¢ã«ãŠã³ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããã®ãã¿ã³ã衚瀺ãããŸãã

ããã«ã貎瀟ã®ä»£çãšããŠå¥ã®çµç¹ã«æ¿èªç³è«ã®æåºãå§ä»»ããããšãã§ããŸãïŒè©³çްã«ã€ããŠã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³2ãã芧ãã ããïŒã
åæšç³è«ã¢ã«ãŠã³ãã«æ°ãããŠãŒã¶ãŒã远å ããã«ã¯ãããã·ã¥ããŒãïŒDashboardïŒïŒœãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããRACPã®èŸ²å ŽèªèšŒä¿æè åããŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã«ããŸãã¯ãµãã©ã€ãã§ãŒã³é¢ä¿è /å°å£²æ¥è åããŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã«ã®æé ã«åŸã£ãŠãã ããã
ãŸã RACPã¢ã«ãŠã³ãããæã¡ã§ã¯ãªãã§ããïŒRACPã«ã¢ã«ãŠã³ãç»é²ãããŠãèªèšŒæé ãéå§ããŠãã ããã
èŸ²å ŽèªèšŒä¿æè ã®æ¹ã¯ããã¡ãã§è©³ããã¬ã€ãã³ã¹ãã芧ãã ããã
ãµãã©ã€ãã§ãŒã³é¢ä¿è ãŸãã¯å°å£²æ¥è ã®æ¹ã¯ã ãã¡ããã芧ãã ããã
1.2.ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ãºïŒForest AlliesïŒã®ã¡ã³ããŒ
åæšç³è«ã¢ã«ãŠã³ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ããã«ã¯ããã¡ãããã¬ã€ã³ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹èªèšŒãã©ãããã©ãŒã ïŒRACPïŒã¢ã«ãŠã³ãã®ãã°ã€ã³ããŒãžã«ç§»åãããŠãŒã¶ãŒåãšãã¹ã¯ãŒããå ¥åããŠãã ããã

泚ïŒãã¹ã¯ãŒãããå¿ãã®å Žåã¯ããŠãŒã¶ãŒåãå ¥ååŸãããã¹ã¯ãŒãããå¿ãã®æ¹ïŒforgot passwordïŒããã¯ãªãã¯ãããã¹ã¯ãŒãã®åèšå®ãç³è«ããŠãã ããã æ°ãããã¹ã¯ãŒãã®èšå®ããã©ãããã©ãŒã ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã«åé¡ãçããå Žåã¯ãcustomersuccess@ra.orgãŸã§ãé£çµ¡ãã ããã |
ãã°ã€ã³åŸãRACPã®ããã·ã¥ããŒãïŒDashboardïŒã衚瀺ãããŸãããã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ã以äžã®ããšãã§ããŸãã
ãåæšç³è«ã¢ã«ãŠã³ãã«ç§»åïŒGo to your Claims accountïŒããã¯ãªãã¯ããããšã§ãåæšç³è«ã¢ã«ãŠã³ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã

貎瀟ã®ä»£çãšããŠå¥ã®çµç¹ã«æ¿èªç³è«ã®æåºãå§ä»»ããããšãã§ããŸãïŒã»ã¯ã·ã§ã³2ããåç §ãã ããïŒã
åæšç³è«ã¢ã«ãŠã³ãã«æ°ãããŠãŒã¶ãŒã远å ããã«ã¯ããããããŒã«ãããçµç¹ïŒOrganizationsïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããæ¬¡ã«ããŠãŒã¶ãŒïŒUsersïŒããã¯ãªãã¯ããŸãã æ¬¡ã®ç»é¢ã§ãæ°èŠãŠãŒã¶ãŒã®è¿œå ïŒAdd New UserïŒããã¯ãªãã¯ã®äžããã©ãŒã ã«å¿ èŠäºé ãèšå ¥ããŠãã ããã

æ³šïŒæ°èŠãŠãŒã¶ãŒãäœæããéã¯ããŠãŒã¶ãŒã®ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ããŠãŒã¶ãŒåãšããŠäœ¿çšããããšã匷ããå§ãããŸãããŠãŒã¶ãŒã®å€æŽïŒæ°èŠãŠãŒã¶ãŒã®è¿œå ãåæšç³è«ãŠãŒã¶ãŒã®åœ¹å²ã®å€æŽãªã©ïŒãåæšç³è«ïŒClaimsïŒãã©ãããã©ãŒã ã«åæ ããããŸã§ãæå€§30åã»ã©ãããå ŽåããããŸãã |
ãŸã RACPã¢ã«ãŠã³ãããæã¡ã§ã¯ãªãã§ããïŒãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ãºã®ã¢ã«ãŠã³ãç»é²ã¯ãã¡ãããã
1.3.ãã¶ã€ã³äŒç€ŸïŒDesign AgencyïŒ
åæšç³è«ã¢ã«ãŠã³ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ããã«ã¯ããã¡ãããã¬ã€ã³ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹èªèšŒãã©ãããã©ãŒã ïŒRACPïŒã®ãã°ã€ã³ããŒãžã«ç§»åãããŠãŒã¶ãŒåãšãã¹ã¯ãŒããå ¥åããŠãã ããã

泚ïŒãã¹ã¯ãŒãããå¿ãã®å Žåã¯ããŠãŒã¶ãŒåãå ¥ååŸãããã¹ã¯ãŒãããå¿ãã®æ¹ïŒforgot passwordïŒããã¯ãªãã¯ãããã¹ã¯ãŒãã®åèšå®ãäŸé ŒããŠãã ããã æ°ãããã¹ã¯ãŒãã®èšå®ããã©ãããã©ãŒã ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã«åé¡ãçããå Žåã¯ãcustomersuccess@ra.orgãŸã§ãé£çµ¡ãã ããã |
ãã°ã€ã³åŸã®è¡šç€ºãããç»é¢ã§ã¯ã以äžã®ããšãã§ããŸãã
ãåæšç³è«ã¢ã«ãŠã³ãã«ç§»åïŒGo to your Claims accountïŒããã¯ãªãã¯ããããšã§ãåæšç³è«ã¢ã«ãŠã³ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãã

ã©ã®çµç¹ããã¶ã€ã³äŒç€Ÿã§ããè²Žç€Ÿã«æ¿èªç³è«ã®ä»£çæåºãå§ä»»ãããã確èªã§ããŸãïŒè©³çްã«ã€ããŠã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³2.2ããåç §ãã ããïŒã
åæšç³è«ã¢ã«ãŠã³ãã«æ°ãããŠãŒã¶ãŒã远å ããã«ã¯ããããããŒã«ãããçµç¹ïŒOrganizationsïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããæ¬¡ã«ããŠãŒã¶ãŒïŒUsersïŒããã¯ãªãã¯ããŸãã æ¬¡ã®ç»é¢ã§ãæ°èŠãŠãŒã¶ãŒã®è¿œå ïŒAdd New UserïŒããã¯ãªãã¯ã®äžããã©ãŒã ã«å¿ èŠäºé ãèšå ¥ããŠãã ããã

æ³šïŒæ°èŠãŠãŒã¶ãŒãäœæããéã¯ããŠãŒã¶ãŒã®ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ããŠãŒã¶ãŒåãšããŠäœ¿çšããããšã匷ããå§ãããŸãããŠãŒã¶ãŒã®å€æŽïŒæ°èŠãŠãŒã¶ãŒã®è¿œå ãåæšç³è«ãŠãŒã¶ãŒã®åœ¹å²ã®å€æŽãªã©ïŒãåæšç³è«ïŒClaimsïŒãã©ãããã©ãŒã ã«åæ ããããŸã§ãæå€§30åã»ã©ãããå ŽåããããŸãã |
ãŸã RACPã¢ã«ãŠã³ãããæã¡ã§ã¯ãªãã§ããïŒãã¶ã€ã³äŒç€Ÿã®ã¢ã«ãŠã³ãç»é²ã¯ãã¡ãããã
1.4.ãã®ä»ã®çµç¹ïŒOther organizationsïŒ
åæšç³è«ã¢ã«ãŠã³ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ããã«ã¯ããã¡ãããã¬ã€ã³ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹èªèšŒãã©ãããã©ãŒã ïŒRACPïŒã¢ã«ãŠã³ãã®ãã°ã€ã³ããŒãžã«ç§»åãããŠãŒã¶ãŒåãšãã¹ã¯ãŒããå ¥åããŠãã ããã

泚ïŒãã¹ã¯ãŒãããå¿ãã®å Žåã¯ããŠãŒã¶ãŒåãå ¥ååŸãããã¹ã¯ãŒãããå¿ãã®æ¹ïŒforgot passwordïŒããã¯ãªãã¯ãããã¹ã¯ãŒãã®åèšå®ãç³è«ããŠãã ããã æ°ãããã¹ã¯ãŒãã®èšå®ããã°ã€ã³ã§åé¡ãçããå Žåã¯ãcustomersuccess@ra.orgãŸã§ãé£çµ¡ãã ããã |
RACPã¢ã«ãŠã³ãäžã§ãåæšç³è«ïŒClaimsïŒãã¿ããã¯ãªãã¯ããŸãã

次ã«è¡šç€ºãããç»é¢ã§ã¯ãåæšç³è«ã¢ã«ãŠã³ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããã®ãã¿ã³ã確èªã§ããŸãã

ããã«ã貎瀟ã®ä»£çãšããŠå¥ã®çµç¹ã«æ¿èªç³è«ã®æåºãå§ä»»ããããšãã§ããŸãïŒè©³çްã«ã€ããŠã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³2ãã芧ãã ããïŒã
ãŸã RACPã¢ã«ãŠã³ãããæã¡ã§ã¯ãªãã§ããïŒã¢ã«ãŠã³ãç»é²ã¯ãã¡ããããã©ã€ã»ã³ã¹åææžïŒäœ¿çšèš±è«Ÿå¥çŽæžïŒãžã®çœ²åæ¹æ³ã«ã€ããŠã¯ããã¡ããã¯ãªãã¯ããŠãã ããã
2.代çç³è«äºº
åæšäœ¿çšæ¿èªç³è«ã®æåºãPB補åã®è£œé æ¥è ããã¶ã€ã³äŒç€Ÿãªã©ã®äŒæ¥ã«å§ä»»ãããã©ã³ããªãŒããŒãå°å£²æ¥è ãªã©ã®çµç¹ã¯ã代çç³è«ãè¡ãäŒæ¥ãæ¿èªç³è«ã®æåºãéå§ããåã«ãRACPäžã§ä»£çç³è«äººã®èšå®ãè¡ãå¿ èŠããããŸãã
代çç³è«äººã®èšå®ã¯ã代çç³è«ãå§ä»»ããçµç¹ãäžåºŠã ãè¡ããŸãã詳现ã«ã€ããŠã¯ã以äžã®è¡šãã芧ãã ããã
ç¶æ³ | æªçœ® |
PB補åã®è£œé æ¥è ããã©ã³ããªãŒããŒ/å°å£²æ¥è ã«ä»£ãã£ãŠæ¿èªç³è«ãæåºããå Žå | ãã©ã³ããªãŒããŒ/å°å£²æ¥è ãRACPã¢ã«ãŠã³ãã§ä»£çç³è«äººã®èšå®ãè¡ã |
ãã¶ã€ã³äŒç€Ÿããã©ã³ããªãŒããŒ/å°å£²æ¥è ã«ä»£ãã£ãŠæ¿èªç³è«ãæåºããå Žå | ãã©ã³ããªãŒããŒ/å°å£²æ¥è ãRACPã¢ã«ãŠã³ãã§ä»£çç³è«äººã®èšå®ãè¡ã |
ãã©ã³ããªãŒããŒ/å°å£²æ¥è ããèªç€Ÿã®ã¢ã«ãŠã³ãã§èªç€Ÿã®æ¿èªç³è«ãæåºããå Žå | 代çç³è«ã«é¢ããèšå®ã¯äžèŠ |
次ã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ãä»ã®çµç¹ã«ä»£çç³è«ãå§ä»»ããæ¹æ³ãšãä»ã®çµç¹ãã代çç³è«ã®èš±å¯ãåããæ¹æ³ã«ã€ããŠèª¬æããŸãã
泚ïŒã代çç³è«äººïŒèšå®ïŒããšã¯ãä»ã®çµç¹ã«ä»£ãã£ãŠæ¿èªç³è«ãæåºããçµç¹ã«ã®ã¿é©çšãããŸãã |
2.1.代çç³è«äººãšããŠçµç¹ãèšå®ããæ¹æ³
代çç³è«äººã®èšå®ããã«ã¯ãRACPã«ãã°ã€ã³ãããåæšç³è«ïŒClaimsïŒãã¿ãã«ç§»åããŸãïŒãã°ã€ã³æ¹æ³ã«ã€ããŠã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³1ããåç §ãã ããïŒã
ãä»ã®çµç¹ã代çç³è«ããã«ã¯ïŒDelegate to Another OrganizationïŒãã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã代çç³è«äººã远å ïŒAdd a delegateïŒããã¯ãªãã¯ããŸãã

次ã®ç»é¢ã§ã¯ãåæšç³è«ã代çã§æåºããæš©éãä»ã®çµç¹ã«ä»äžããããšãã§ããŸãããããè¡ãã«ã¯ã代çç³è«äººã远å ïŒAdd delegateïŒããã¯ãªãã¯ããŸãã
ãããã¢ãããŠã£ã³ããŠãéãã®ã§ãçµç¹ïŒãã®çµç¹ã¯RACPã«ã¢ã«ãŠã³ããæã£ãŠããå¿ èŠããããŸãïŒãæ€çŽ¢ããŠé©åãªã¢ã«ãŠã³ããéžæãããç¶è¡ïŒContinueïŒããã¯ãªãã¯ããŸãã

å§ä»»ãããçµç¹ã代çç³è«çµç¹ã®äžèЧã«è¡šç€ºãããŸãã
çµç¹ã®ä»£çç³è«äººèšå®ãç·šéããã«ã¯ããä»ã®çµç¹ã代çç³è«ããã«ã¯ïŒDelegate to Another OrganizationïŒãã»ã¯ã·ã§ã³ã®äžã«ãããDelegate organizationããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠãçµç¹åã®æšªã«ããéçã®ã¢ã€ã³ã³
ãã¯ãªãã¯ããŸããããã§ã¯ã圹å²ã調æŽããããéå§æ¥ãçŸåšãŸãã¯å°æ¥ã®æ¥ä»ã«èšå®ããããã¹ããŒã¿ã¹ãã¢ã¯ãã£ãããéã¢ã¯ãã£ãã«å€æŽãããããã®éã«å€æŽãããããããšãã§ããŸãã
äžèЧãã代çç³è«ãå§ä»»ããçµç¹ãåé€ããã«ã¯ ã ãä»ã®çµç¹ã代çç³è«ããã«ã¯ïŒDelegate to Another OrganizationïŒãã»ã¯ã·ã§ã³ã®äžã«ãããDelegate organizationããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠãçµç¹åã®æšªã«ãããŽãç®±ã®ã¢ã€ã³ã³
ãã¯ãªãã¯ããŸããæäœãå®äºããã«ã¯ãåé€ïŒRemoveïŒããã¯ãªãã¯ããŠãã ããã
泚ïŒè²Žçµç¹ã代çç³è«äººãèšå®ãŸãã¯åé€ããå Žåã代çç³è«äººãšããŠç»é²ãããçµç¹ã®ã¢ã«ãŠã³ãã«è¡šç€ºããããŸã§æå€§30åãããããšããããŸãã |
2.2.代çç³è«äººãšããŠã®æš©éãåŸãæ¹æ³
代çã§ç³è«ãæåºããããã«è²Žçµç¹ã«æš©éãä»äžããçµç¹ã確èªããã«ã¯ãRACPã«ãã°ã€ã³ãããåæšç³è«ïŒClaimsïŒãã¿ãã«ç§»åããŸãïŒã¢ã¯ã»ã¹ã«é¢ããã¬ã€ãã³ã¹ã«ã€ããŠã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³1ããåç §ãã ããïŒã
ã代çã§ç³è«ãæåºã§ããçµç¹ïŒOrganizations I can submit claims on behalf ofïŒãã»ã¯ã·ã§ã³ã§ããçµç¹ã®æ¿èªïŒOrganization authorizationsïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸãã

ããã«è¡šç€ºãããŠããçµç¹ã¯ã貎çµç¹ã«ä»£çç³è«ãè¡ãæš©éãä»äžããŠããŸããããããããã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã¯ç·šéã§ããŸããã
代çç³è«äººãšããŠã®æš©éãåŸãå¿ èŠãããå Žåã¯ã代çç³è«å§ä»»å ã®çµç¹ã«é£çµ¡ããã»ã¯ã·ã§ã³2.1ã®æé ãèžãããäŸé ŒããŠãã ããã貎çµç¹ã代çç³è«ãšããŠç»é²ããããšãã¢ã«ãŠã³ã管çè ã«ç¢ºèªã®ã¡ãŒã«ãå±ããŸãã
泚ïŒè²Žçµç¹ãå§ä»»ãåããå Žåãã¢ã«ãŠã³ãã«è¡šç€ºããããŸã§æå€§30åãããããšããããŸãã |
3.åæšç³è«ã¢ã«ãŠã³ã
åæšç³è«ã¢ã«ãŠã³ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ããã«ã¯ãRACPã«ãã°ã€ã³ãïŒè©³çްã«ã€ããŠã¯ã»ã¯ã·ã§ã³1ãåç §ïŒããåæšç³è«ã¢ã«ãŠã³ãã«ç§»åïŒGo to your Claims accountïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸããæ°ãããŠã£ã³ããŠãéããå·ŠåŽã«ããã²ãŒã·ã§ã³ããã«ã衚瀺ãããŸãã
åãã¿ã³ã«ã€ããŠã®è©³çްã«ã€ããŠã¯ã以äžã®å³ãã芧ãã ããã

ãã®ä»ã®ãã³ããšã¬ã€ãã³ã¹
åæšç³è«ã¢ã«ãŠã³ããããã°ã¢ãŠãããå ŽåããŸãã¯ãã°ã¢ãŠããšã©ãŒã®ãããã¢ãããŠã£ã³ããŠã衚瀺ãããå Žåã¯ãRACPããå床ãã°ã€ã³ããå¿ èŠããããŸãïŒã»ã¯ã·ã§ã³1ãåç §ïŒã | |
| æ å ±ã¢ã€ã³ã³ã¯ããããªããµããŒããæäŸããŸããã¢ã€ã³ã³ãã¯ãªãã¯ãããšãç¹å®ã®æäœãé ç®ã«é¢ããã¬ã€ãã³ã¹ã衚瀺ãããŸãã |
| è«çŒé¡ã¢ã€ã³ã³ãã¯ãªãã¯ãããšããããã¢ãããŠã£ã³ããŠãéããŸããå
¥åããããæ¬¡ã®è«çŒé¡ |
4.ããŒã

ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ã貎瀟ã®ã¢ã«ãŠã³ãã§æåºããåæšäœ¿çšç³è«ã確èªã§ããŸãã

åãã¿ã³ã®èª¬æã¯ä»¥äžã®éãã§ãã
ã¿ã¹ã¯ïŒTasksïŒ | 貎çµç¹ããã®å¯Ÿå¿ãå¿ èŠãªæ¿èªç³è«ã®æŠèŠã衚瀺ãããŸãã |
ãã¹ãŠã®ç³è«(All requests) | ã¢ã«ãŠã³ãå ã§ã¢ã¯ãã£ããªãã¹ãŠã®ãŠãŒã¶ãŒãããã³ä»ã®çµç¹ãã貎瀟ã®ä»£çã§æåºããããã¹ãŠã®æ¿èªç³è«ã確èªããããšãã§ããŸãïŒè©²åœããå ŽåïŒã |
ãŸããªãæ¿èªã倱å¹ããç³è«(Expiring Approvals) | æ¿èªæå¹æé倱å¹éè¿ã®ãã¹ãŠã®æ¿èªç³è«ã®æŠèŠã確èªã§ããŸãã詳现ã«ã€ããŠã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³7.5ããåç §ãã ããã |
éç¥ïŒNotificationsïŒ | æåºãããæ¿èªç³è«ã«é¢ãããã¹ãŠã®éç¥ãšæŽæ°ã確èªã§ããŸãã詳现ã«ã€ããŠã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³10ããåç §ãã ããã |
ãã³ãïŒæ€çŽ¢çµæãã«ã¹ã¿ãã€ãºããã«ã¯ããã¿ã¹ã¯ïŒTasksïŒããšãéç¥ïŒNotificationsïŒãã®æ€çŽ¢ãã¿ã³ã䜿çšããŸãã ããã¹ãŠã®ç³è«ïŒAll RequestsïŒããšããŸããªãæ¿èªã倱å¹ããç³è«ïŒExpiring ApprovalsïŒãã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ããé«åºŠãªãã£ã«ã¿ã衚瀺ïŒShow Advanced FilterïŒããã¯ãªãã¯ããŠããã詳现ãªãã£ã«ã¿ã§æ€çŽ¢ãå¯èœã§ãã |
5.ãã©ã³ããšè£œå

ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã«ã¯ããŠãŒã¶ãŒããã®ã¢ã«ãŠã³ãã§äœæãããã©ã³ãã補åã衚瀺ãããŸããã¬ã€ã³ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹ã«é¢é£ãã衚瀺æèšãæã€ãã©ã³ããšã補åãã¬ã€ã³ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹ã®åæšã貌ä»ããŠãããåŠãã«é¢ããããã¬ã€ã³ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹èªèšŒè£œåãšããŠè²©å£²ãããŠãããã¹ãŠã®è£œåãå«ãŸããŸããå¿ èŠã«å¿ããŠãæ°ãããã©ã³ããæ°ãã補åãäœæããããšãã§ããŸãã
æ³šïŒæ°ãããã©ã³ããæ°ãã補åã¯ãã©ãã«ä»ãã®æçµè£œåã«å¯ŸããŠäžåºŠã ãäœæããŠãã ããã ãã³ãïŒæ°ãããã©ã³ããæ°ãã補åã¯ãæ°ããæ¿èªç³è«ãæåºããéã«ã远å ã§ããŸãïŒã»ã¯ã·ã§ã³7ãåç §ïŒã |
5.1æ°ãããã©ã³ãã®è¿œå
æ°ãããã©ã³ãã远å ããã«ã¯ ãããã©ã³ããšè£œåïŒBrands and ProductsïŒãã«ç§»åããããã©ã³ãïŒBrandsïŒãã®äžã«ããã远å ïŒAddïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸãã

æ°ãããããã¢ãããŠã£ã³ããŠãéããŸããå¿ èŠäºé ãå ¥åãããä¿åïŒSaveïŒããã¯ãªãã¯ããŸãã

泚1ïŒ ä»£çç³è«äººãšããŠãä»ã®çµç¹ã«ä»£ãã£ãŠæ¿èªç³è«ãæåºããŠããå Žåã¯ãã貎瀟ããã©ã³ããªãŒããŒã§ããïŒïŒAre you the brand owner?ïŒããšãã質åã«ããããïŒNoïŒããšçããäžèЧãããã©ã³ããªãŒããŒãéžæããŠãã ããããã©ã³ããªãŒããŒãäžèЧã«è¡šç€ºãããªãå Žåã¯ããŸã 代çç³è«äººãšããŠæš©å©ãä»äžãããŠããŸããïŒè©³çްã«ã€ããŠã¯ãã»ã¯ã·ã§ã³2.2ããåç §ãã ããïŒã ãã³ãïŒããã©ã³ãïŒBrandsïŒãã®äžã«ããããã©ã³ãããšã®è£œåã®è¡šç€ºïŒShow Products per BrandïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãããšãéžæãããã©ã³ãã«é¢é£ãã補åã®ã¿ã衚瀺ãããŸããããã©ã³ããã£ã«ã¿ãŒã®è§£é€ïŒClear Brand FilterïŒããã¯ãªãã¯ãããšããã£ã«ã¿ãŒãè§£é€ãããŸãã |
5.2.æ°ãã補åã®è¿œå
æ°ãã補åã远å ããã«ã¯ãããã©ã³ããšè£œåïŒBrands and ProductsïŒãã«ç§»åã ãã補åïŒProductsïŒãã®äžã«ããã远å ïŒAddïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸãã

æ°ãããããã¢ãããŠã£ã³ããŠãéããŸããå¿ èŠäºé ãå ¥åãããä¿åïŒSaveïŒããã¯ãªãã¯ããŸãããä¿åãšæ°èŠäœæïŒSave and NewïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãããšãããã«æ°ãã補åã®äœæãéå§ãããŸãã

ãã³ãïŒèªèšŒèŸ²äœç©ã远å ããã«ã¯ãè«çŒé¡ æ³šïŒæ€çŽ¢çµæãã«ã¹ã¿ãã€ãºããã«ã¯ããæ€çŽ¢ïŒQuick search)ããå©çšããŸãã |
5.3.äžèŠ§ã®æœåº

ãäžèŠ§ã®æœåºïŒExport ListïŒããã¿ã³ã¯ãããã©ã³ãïŒBrandsïŒããšã補åïŒProductsïŒãã®äž¡æ¹ã«ãããŸãããã®ãã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãããšãããŠã³ããŒãæã«ã¢ã«ãŠã³ãã§æå¹ãªãã¹ãŠã®ãã©ã³ã/補åã®æ å ±ãExcelãã¡ã€ã«ã§ããŠã³ããŒãã§ããŸãã
Excelãã¡ã€ã«ãããŠã³ããŒãããåã«ãã£ã«ã¿ã远å ãããšãäžå®ã®ã¢ã€ãã ã®ã¿ãäžèŠ§è¡šç€ºãããŸãã
5.4 ã¢ãŒã«ã€ã

ãã¢ãŒã«ã€ãïŒArchiveïŒããã¿ã³ã¯ãããã©ã³ãïŒBrandsïŒããšã補åïŒProductsïŒãã®äž¡æ¹ã«ãããŸãããã®ãã¿ã³ã¯ã廿¢ããããã©ã³ãã補åããŸãã¯èª€ã£ãŠäœæããããã©ã³ãã補åãã¢ãŒã«ã€ã/ç¡å¹åããããšãã§ããŸãã
ç¡å¹åããããã©ã³ã/補åã®è¡ãã¯ãªãã¯ããŠããã¢ãŒã«ã€ãããã¿ã³ãæŒããŠãã ããã
泚ïŒãã©ã³ãã補åã®ç·šéã¯ã§ããŸãããäœææã«ééããŠããŸã£ãå Žåã¯ãã¢ãŒã«ã€ãããŠæ°ãããã©ã³ã/補åãäœæããŸãã |
6.è£œé æ¥è

åæšäœ¿çšæ¿èªç³è«ãè¡ã補åãã貎瀟ã®èªèšŒã®ç¯å²å€ã®å¥ã®çµç¹ã«ãã£ãŠè£œé ãããŠããå Žåããã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§è£œåã®è£œé ã«è²¬ä»»ãè² ãçµç¹ã远å ããŸãã
泚1ïŒåæ¿èªç³è«ã«ãããŠã補åã®è£œé æ¥è ãæèšããå¿ èŠããããŸãã æ³š2ïŒæ¿èªãç³è«ããŠãããã¹ãŠã®è£œåã®è£œé æ¥è ã貎瀟ã§ããå Žåããã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã¯é©çšãããŸããã |
6.1.è£œé æ¥è ã®è¿œå

è£œé æ¥è ã远å ããã«ã¯ããè£œé æ¥è ïŒManufacturersïŒãã¿ãã«ç§»åãããè£œé æ¥è ã®è¿œå ïŒAdd ManufacturerïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸãã
æ°ãããããã¢ãããŠã£ã³ããŠãéããŸããå¿ èŠäºé ãå ¥åãããä¿åïŒSaveïŒããã¯ãªãã¯ããŸãã

泚ïŒäžåºŠãªã¹ãã«è¿œå ããè£œé æ¥è ã¯ç·šéã§ããŸãããééããŠããŸã£ãå Žåã¯ããã®è£œé æ¥è ãã¢ãŒã«ã€ããïŒã»ã¯ã·ã§ã³6.2ãåç §ïŒãæ°ããè£œé æ¥è ã远å ããŸãã |
6.2.è£œé æ¥è ã®ã¢ãŒã«ã€ã

ãã¢ãŒã«ã€ãïŒArchiveïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãããšãçµç¹ãšã®ååŒãäžæ¢ããå ŽåããŸãã¯èª€ã£ãŠè¿œå ããå Žåã«ãè£œé æ¥è ãªã¹ããããã®è£œé æ¥è ãåé€ããããšãã§ããŸãã
7.åæšäœ¿çšæ¿èªç³è«
7.1.æ°èŠç³è«ã®äœæïŒã¬ã€ã³ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹èªèšŒããŒã¯ãšïŒã¬ã€ã³ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹ã®å£äœïŒããŽïŒ

æ°èŠã®æ¿èªç³è«ãäœæããã«ã¯ãå·ŠåŽã«ããã¡ãã¥ãŒã®ãæ°èŠç³è«ïŒNew RequestïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããå¿ èŠäºé ãå ¥åããŸãã
泚ïŒãã¶ã€ã³äŒç€ŸãPB補åã®è£œé æ¥è ãªã©ãä»ã®çµç¹ã«ä»£ãã£ãŠæ¿èªç³è«ãæåºããå Žåã¯ãã代衚ããŠç³è«ãè¡ãçµç¹ïŒRequested on behalf ofïŒãã®æ¬ã§ä»£çç³è«ã貎瀟ã«äŸé ŒããŠããçµç¹ãéžæããŠãã ãããããã¯ãRACPäžã§ä»£çç³è«ã®å§ä»»å ã®çµç¹ã貎瀟ãå§ä»»å ã«èšå®ããåŸã«ã®ã¿è¡šç€ºãããŸãã詳现ã«ã€ããŠã¯ããã®ãŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã«ã®ã»ã¯ã·ã§ã³2ãã芧ãã ããã |
è³æã«äœ¿çšããåæšã®çš®é¡ãéžæããå®äºããããæ¬¡ãžïŒNextïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠæ¬¡ã«é²ã¿ãŸãã
泚ïŒè³æå ã«åç蟲æ¥èªèšŒããŒã¯ã衚瀺ããéã«ã¯ã以äžã®2ã€ã®æ¹æ³ãéžæã§ããŸãã
åç蟲æ¥èªèšŒããŒã¯ã®ã¿ïŒåç蟲æ¥åºæºã«åºã¥ããèªèšŒã匷調ããããã«ããã®ããŒã¯ã䜿çšããŸãã
åç蟲æ¥ããŒã¯ + æç¶å¯èœãªèŸ²æ¥ïŒSASïŒèªèšŒããŒã¯ïŒè£œåãäž¡æ¹ã®åºæºã§èªèšŒãããŠããå Žåã¯ãäž¡æ¹ã®èªèšŒããŒã¯ã䜵çšããŸãã
ããã±ãŒãžãããŒã±ãã£ã³ã°è³æããŸãã¯ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³è³æãäœæããéã¯ããã©ãããã©ãŒã äžã®ãåæšéžæãã«ãé²ã¿ãã ãããããã§ã補åã®èªèšŒå 容ã«åèŽããèªèšŒããŒã¯åœ¢åŒãéžæããŠãã ããã
泚ïŒéžæããèªèšŒããŒã¯ãã補åã®èªèšŒå 容ã«å¯Ÿå¿ããŠããããšãå¿ ã確èªããŠãã ãããèªèšŒããŒã¯ã®äžé©åãªäœ¿çšã¯ããã©ãã«è¡šç€ºãšåæšç³è«ã«é¢ããæ¹éããžã®äžé©åã«ã€ãªããå¯èœæ§ããããŸãã |
æ°èŠæ¿èªç³è«ã®äœæãå®äºãããã補åã«é¢ãã詳现æ å ±ã远å ãããã¶ã€ã³ãã¢ããããŒãããŠãã ããã
ç»é¢äžéšã«ã以äžã®ãã¿ã³ã衚瀺ãããŸãã

ãç³è«è©³çްïŒRequest DetailsïŒãã»ã¯ã·ã§ã³ã«ã¯ãç³è«ã®æŠèŠã衚瀺ãããŸããããã«ã¯ã貎瀟ã®ç³è«çªå·/IDãç³è«ã®ã¹ããŒã¿ã¹ïŒè©³çްã¯ã»ã¯ã·ã§ã³7.6ãåç §ïŒãç³è«è ã®æ°åãç³è«ã®äœææ¥ãªã©ãå«ãŸããŸãã

ãã®ç»é¢ã§ã¯ããã®ãã¶ã€ã³ïŒè³æïŒãç¹å®ã®è£œåã«é¢é£ããŠãããã©ãããå°ããããŸãã
次ã®ã¹ãããã§ã¯ããã¶ã€ã³ïŒè³æïŒãç¹å®ã®è£œåã«é¢é£ããå Žåã¯ã»ã¯ã·ã§ã³7.1.1ãžãè³æãç¹å®ã®è£œåã«é¢é£ããªãå Žåã¯ã»ã¯ã·ã§ã³7.1.2ã«é²ãã§ãã ããã
7.1.1.ç¹å®ã®è£œåã«é¢é£ãããã¶ã€ã³ïŒè³æïŒ
補åé¢é£è³æãæ±ãéã«ã¯ãåç蟲æ¥åºæºã«é¢é£ããæ°æ©èœã衚瀺ãããŸããæé èªäœã¯åŸæ¥ã©ããç°¡åã§ãéåžžã©ãããã¯ãïŒYesïŒããŸãã¯ããããïŒNoïŒãã«åçãããšã該åœããéžæè¢ãèªåçã«è¡šç€ºãããŸããâ¯
ã䜿çšããåæšã®éžæïŒSelect the trademark used in your materialïŒãã®èšåã«ãããŠãæ°ãã«ä»¥äžã衚瀺ãããŸãã
ã¬ã€ã³ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹åç蟲æ¥èªèšŒããŒã¯
ãã®åŸãç¹å®è£œåã«é¢é£ããè³æã«ã€ããŠã®ã次ã®èšåã«é²ã¿ãŸãã
ã
ã®è³ªåã«å¯Ÿããåçããã¯ãïŒYesïŒãã®å Žåã¯ããã©ã³ããéžæãïŒãã©ã³ãããŸã äœæãããŠããªãå Žåã¯ããã©ã³ãã远å ïŒAdd BrandïŒããã¯ãªãã¯ããŠæ°ãããã©ã³ããäœæãïŒã貎瀟ã補åã®è£œé æ¥è ã§ãããã©ãããèšå ¥ããŠãã ããã
補åã®è£œé æ¥è ã§ãªãå Žåã¯ããããïŒNoïŒããã¯ãªãã¯ãããªã¹ãããè£œé æ¥è ãéžæããŠãã ããã

泚ïŒãŸã ã¢ã«ãŠã³ãã«è£œé æ¥è ã远å ãããŠããªãå Žåã¯ããè£œé æ¥è ã®è¿œå ïŒAdd ManufacturerïŒããã¯ãªãã¯ããŠãæ°ããè£œé æ¥è ãç°¡åã«è¿œå ããããšãã§ããŸãã |
ãŸããQRã³ãŒãæ©èœãå©çšã§ããããã«ãªããŸããã
![]()
次ã®ã¹ãããã§ã¯ãæ¿èªãç³è«ãã補åãæå®ããŸããã远å ïŒAddïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸãã

å¿
èŠäºé
ãå
¥åãããã¡ã€ã«ãã¢ããããŒãããŠãä¿åïŒSaveïŒããã¯ãªãã¯ããŸããïŒéžæããã補åæ
å ±ãèªèšŒå«æçïŒïŒ
ïŒãå«ããŠæ£ããç»é²ãããŠãããã確èªããŠãã ãããïŒ
åãç³è«ã§è€æ°ã®è£œåïŒSKUïŒãã¢ããããŒãããã«ã¯ãã远å ïŒAddïŒããŸãã¯ã補åã®è€è£œïŒCopy ProductïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸããååãã³ããŒããå Žåã¯ãæ°ãã远å ãã補åãã¯ãªãã¯ãããç·šéïŒEditïŒããã¯ãªãã¯ããŠæ
å ±ãä¿®æ£ãããã¡ã€ã«ãã¢ããããŒãããŠãã ããã

泚ïŒåãç³è«ã§è€æ°ã®è£œåïŒSKUïŒã®æ¿èªãç³è«ã§ããã®ã¯ãåããã©ã³ããã€åãè£œé æ¥è ã®å Žåã®ã¿ã§ãã |
ç³è«æžã«è¿œå ãã補åã®æ å ±ãç·šéããã«ã¯ã補åãéžæããŠãç·šéïŒEditïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠãã ããã

æ¿èªç³è«ãã補åãåé€ããã«ã¯ã補åãéžæããŠãåé€ïŒDeleteïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠãã ããã

å®äºããããç»é¢å³äžã®ãæåºïŒSubmitïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠãã ãããã¬ã€ã³ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹ãç³è«ã確èªããŸãã
7.1.2.ç¹å®ã®è£œåã«é¢é£ããŠããªããã¶ã€ã³ïŒè³æïŒ

ãã®è³ªåã«å¯ŸããåçãããããïŒNoïŒãã®å Žåã¯ããªã¹ããããã©ã³ããéžæãïŒãã©ã³ãããŸã äœæãããŠããªãå Žåã¯ããã©ã³ãã远å ïŒAdd BrandïŒããã¯ãªãã¯ããŠæ°ãããã©ã³ããäœæãïŒãè³æã«é¢ããå¿ èŠãªæ å ±ãèšå ¥ããŠãã ããã
ããã¡ã€ã«ã®ã¢ããããŒãïŒUpload your file(s)ïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããããã¡ã€ã«ã®è¿œå ïŒAdd fileïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠãã¡ã€ã«ãã¢ããããŒãããŸãã
æåºã®æºåãå®äºããããç»é¢å³äžã®ãæåºïŒSubmitïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠãã ãããã¬ã€ã³ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹ãç³è«ã確èªããŸãã
7.2.æ°èŠç³è«ã®äœæïŒãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ãºã®ããŒã¯ïŒ

å·ŠåŽã®ã¡ãã¥ãŒã«ãããæ°èŠç³è«ïŒNew RequestïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããæ°èŠæ¿èªç³è«ãäœæããŸãã
å¿
èŠäºé
ãå
¥åãããã¶ã€ã³ïŒè³æïŒã«äœ¿çšãããŠããåæšã®çš®é¡ãéžæããŠãOKããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠæ¬¡ã«é²ã¿ãŸãã

æ°èŠç³è«ãäœæãããã補åã«é¢ãã詳现æ å ±ã远å ãããã¶ã€ã³ãã¢ããããŒãã§ããŸãã
ç»é¢äžéšã«ã以äžã®ãã¿ã³ã衚瀺ãããŸãã

ãç³è«è©³çްïŒRequest DetailsïŒãã»ã¯ã·ã§ã³ã«ã¯ãç³è«ã®æŠèŠã衚瀺ãããŸããããã«ã¯ã貎瀟ã®ç³è«çªå·/IDãç³è«ã®ã¹ããŒã¿ã¹ïŒè©³çްã¯ã»ã¯ã·ã§ã³7.6ãåç §ïŒãç³è«è ã®æ°åãç³è«ã®äœææ¥ãªã©ãå«ãŸããŸãã

ãã®ç»é¢ã§ã¯ãããããããŠã³ã¡ãã¥ãŒã§ãã¶ã€ã³ïŒè³æïŒã®äœ¿çšç®çãéžæããããæ±ããããŸãã
åºåããŠã§ããµã€ãçŽ æã®å Žåã¯ãå¿ èŠé ç®ãå ¥åãããã¡ã€ã«ãã¢ããããŒãããŸããå®äºããããç»é¢å³äžã®ãæåºïŒSubmitïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠãã ãããã¬ã€ã³ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹ãç³è«ã確èªããŸãã
補åå æã®ãã¶ã€ã³ïŒè³æïŒã®å Žåã¯ãå¿ é é ç®ãå ¥åããæ¿èªãç³è«ãã補åãæå®ããŠãã ãããã远å ïŒAddïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠãå¿ èŠé ç®ãå ¥åãããã¡ã€ã«ãã¢ããããŒãããŠãä¿åïŒSaveïŒããã¯ãªãã¯ããŸãã

åãç³è«ã§è€æ°ã®è£œåïŒSKUïŒãã¢ããããŒãããã«ã¯ãã远å ïŒAddïŒããŸãã¯ã補åã®è€è£œïŒCopy ProductïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸããååãã³ããŒããå Žåã¯ãæ°ãã远å ãã補åãã¯ãªãã¯ãããç·šéïŒEditïŒããã¯ãªãã¯ããŠæ å ±ãä¿®æ£ãããã¡ã€ã«ãã¢ããããŒãããŠãã ããã

泚ïŒåãç³è«ã§è€æ°ã®è£œåïŒSKUïŒãæ¿èªç³è«ã§ããã®ã¯ãããããåããã©ã³ãã§ããå Žåã®ã¿ã§ãã |
ç³è«æžã«è¿œå ãã補åã®æ å ±ãç·šéããã«ã¯ã補åãéžæããŠãç·šéïŒEditïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠãã ããã

æ¿èªç³è«ãã補åãåé€ããã«ã¯ã補åãéžæããŠãåé€ïŒDeleteïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠãã ããã

å®äºããããç»é¢å³äžã®ãæåºïŒSubmitïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠãã ãããã¬ã€ã³ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹ãç³è«ã確èªããŸãã
7.3.ç³è«ã®åæåº
ã¬ã€ã³ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹ãæ¿èªç³è«å
容ã®ä¿®æ£ãæ±ããå ŽåãEã¡ãŒã«ã§éç¥ãå±ããŸãã®ã§ããã®å
容ã確èªããåæåºãããå¿
èŠããããŸãã
ãããŒã ïŒHomeïŒããããã¿ã¹ã¯ïŒTasksïŒãã«ç§»åããŸããããã«å¯Ÿå¿ãå¿
èŠãªç³è«ã衚瀺ãããŸãã確èªãå¿
èŠãªç³è«ãéžæããŠãã¿ã¹ã¯ãéãïŒOpen taskïŒããã¯ãªãã¯ããŠãã ããã
æ¿èªç³è«ãéããŸããå¿ èŠãªä¿®æ£ã«ã€ããŠã¯åä¿¡ããã¡ãŒã«ã«èšèŒãããŠããããå±¥æŽïŒHistoryïŒããã¿ã³ããã確èªã§ããŸããå¿ èŠãªä¿®æ£ãè¡ãã確èªãå®äºããããä¿åããŠåæåºïŒSave and ResubmitïŒããã¯ãªãã¯ããŠãã ããã

ç³è«ããã¿ã¹ã¯ïŒtasksïŒãã»ã¯ã·ã§ã³ããããã¹ãŠã®ç³è«ïŒAll RequestsïŒãã»ã¯ã·ã§ã³ã«ç§»åããŸãã
ã¬ã€ã³ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹ããåæåºãããç³è«ã確èªããŸãã
7.4.æ¿èªã¬ã¿ãŒã®ããŠã³ããŒã
ç³è«ã®ã¹ããŒã¿ã¹ããæ¿èªæžã¿ïŒapprovedïŒããŸãã¯ãäŸå€çæ¿èªïŒapproved with exceptionïŒãã®å Žåãæ¿èªã¬ã¿ãŒãããŠã³ããŒãã§ããŸããããã¯ãä»ã®çµç¹ã貎瀟ã®ä»£çãšããŠæåºããç³è«ã«å¯ŸããŠãå¯èœã§ãã
ãããŒã ïŒHomeïŒãããããã¹ãŠã®ç³è«ïŒAll RequestsïŒãã«ç§»åããŸãã æ¿èªæžã¿ç³è«ã衚瀺ãããŸãããŸãããé«åºŠãªãã£ã«ã¿ã衚瀺ïŒShow Advanced FilterïŒããã¯ãªãã¯ãããšã詳现ãã£ã«ã¿ã䜿çšããããšãã§ããŸãã
æ¿èªã¬ã¿ãŒãããŠã³ããŒãããã«ã¯ãç³è«ïŒæ¿èªæžã¿ãŸãã¯äŸå€çæ¿èªã®ã¹ããŒã¿ã¹ã®ãã®ïŒãéžæãããæ¿èªã¬ã¿ãŒã®ããŠã³ããŒãïŒDownload Approval LetterïŒããã¯ãªãã¯ããŠãã ããã

PDFãã¡ã€ã«ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã«ããŠã³ããŒããããŸãã
泚ïŒçŸåšãæ¿èªã¬ã¿ãŒã®äžæ¬ããŠã³ããŒãã¯ã§ããŸããã1ã€ã®ç³è«ã«ã€ã1ã€ã®æ¿èªã¬ã¿ãŒãããŠã³ããŒãã§ããŸãã |
7.5.ãŸããªãæ¿èªã倱å¹ããç³è«
3ãæä»¥å ã«æ¿èªæå¹æéåããšãªãç³è«ããŸãã¯éå»3ãæä»¥å ã«æéåããè¿ããç³è«ã¯ãåæšç³è«ïŒClaimsïŒãã©ãããã©ãŒã äžã§å»¶é·ããããšãã§ããŸããç³è«ããã³ã¢ããããŒããããè³æã«æ°ããªå€æŽïŒäŸãã°ãèªèšŒèŸ²äœç©ã®å²åãæµéå ïŒåœïŒã補åããã©ã³ãæ å ±ãªã©ïŒããªãããšãåææ¡ä»¶ã§ãã
ç³è«ãå»¶é·ããã«ã¯ããããŒã ïŒHomeïŒãã«ç§»åããŠããŸããªãæ¿èªã倱å¹ããç³è«ïŒExpiring ApprovalsïŒããã¯ãªãã¯ããŠãã ããã ããã«ã¯ãæ¿èªæå¹æéå»¶é·ã®å¯Ÿè±¡ãšãªãç³è«ã®ã¿ã衚瀺ãããŸãã

å»¶é·ãããç³è«ãéãããå»¶é·ç³è«ïŒRequest ExtensionïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸãã

ãã©ãããã©ãŒã ãèªåçã«ç³è«ãæ¿èªããŸããã¹ããŒã¿ã¹ãæ¿èªæžã¿ãšãªããããã¹ãŠã®ç³è«ïŒAll RequestsïŒãã®äžã«è¡šç€ºãããŸãã
泚ïŒäŸå€çæ¿èªã¹ããŒã¿ã¹ã®æ¿èªã«ã€ããŠå»¶é·ãç³è«ããå Žåãç³è«ã¯ã¬ã€ã³ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹ã«ãã£ãŠå床審æ»ãããŸãã ç³è«æžã«ãããç³è«ã®ã³ããŒïŒCopy RequestïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãããšãå ã®ç³è«ãšåãããã«ãæ°èŠç³è«ããã°ããäœæã§ããŸãã |
7.6.æ¿èªç³è«ã®ç¶æ³ïŒã¹ããŒã¿ã¹ïŒ
æ¿èªç³è«ã«ã¯ãããŸããŸãªã¹ããŒã¿ã¹ããããŸãããã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ãåã¹ããŒã¿ã¹ã®è©³çްãšãã®æå³ã«ã€ããŠèª¬æããŸãã
ã¹ããŒã¿ã¹ | ã©ãããæå³ã§ããïŒ | ã©ãã§ç¢ºèªã§ããŸããïŒ |
Draft | ç³è«ã¯äœæãããŸããããRAã«ã¯ãŸã æåºãããŠããŸããã | ããŒã â ãã¹ãŠã®ç³è«ïŒAll requestsïŒ |
Awaiting Review | ç³è«ã¯æåºããã審æ»åŸ ã¡ã§ãã | ããŒã â ãã¹ãŠã®ç³è«ïŒAll requestsïŒ |
Under Review | RAãæåºãããç³è«ã確èªäžã§ãã | ããŒã â ãã¹ãŠã®ç³è«ïŒAll requestsïŒ |
Changes Required | RAãç³è«ã審æ»ããã¢ããããŒãããããã¶ã€ã³ïŒè³æïŒããã³/ãŸãã¯æ¿èªç³è«æžå 容ã®ä¿®æ£ãèŠæ±ããŠããŸãã | ããŒã â ã¿ã¹ã¯ïŒTasksïŒ |
Resubmitted | RAããèŠæ±ãããä¿®æ£ãè¡ã£ãåŸãæ¿èªç³è«ãåæåºãããŠããŸããç³è«ã¯ãRAã«ãã£ãŠå床審æ»ãããŸãã | ããŒã â ã¿ã¹ã¯ïŒTasksïŒ |
Approved pending Legal Agreement | RAã¯è²Žç€Ÿã®æ¿èªç³è«ã®å å®¹ãæ¿èªããŸãããããã©ã³ããªãŒããŒãšããŠèšèŒãããŠããçµç¹ãããŸã æå¹ãªã©ã€ã»ã³ã¹åææžïŒ2020幎çïŒãæã£ãŠããŸãããã€ãŸãã貎瀟ã®ç³è«ãå®å šã«ã¯æ¿èªãããŠããªãããšãæå³ãããã®ã§ããããã¶ã€ã³ïŒè³æïŒãå°å·ãŸãã¯å ¬éããããšã¯ãŸã èš±å¯ãããŠããŸããã | ããŒã â ãã¹ãŠã®ç³è«ïŒAll requestsïŒ |
Approved pending Certification License | RAã¯æ¿èªç³è«ã®å å®¹ãæ¿èªããŸããããè£œé æ¥è ãšããŠèšèŒãããŠããçµç¹ãæå¹ãªèªèšŒã©ã€ã»ã³ã¹ãæã£ãŠããŸãããã€ãŸãã貎瀟ã®ç³è«ãå®å šã«ã¯æ¿èªãããŠããªãããšãæå³ãããã®ã§ããããã¶ã€ã³ïŒè³æïŒãå°å·ãŸãã¯å ¬éããããšã¯ãŸã èš±å¯ãããŠããŸããã | ããŒã â ãã¹ãŠã®ç³è«ïŒAll requestsïŒ |
Approved pending Certification License&Legal Agreement | RAã¯æ¿èªç³è«ã®å å®¹ãæ¿èªããŸããããè£œé æ¥è ãšããŠèšèŒãããŠããçµç¹ã¯æå¹ãªèªèšŒã©ã€ã»ã³ã¹ãæã£ãŠãããããŸããã©ã³ããªãŒããŒãšããŠèšèŒãããŠããçµç¹ã¯æå¹ãªã©ã€ã»ã³ã¹åææžïŒäœ¿çšèš±è«Ÿå¥çŽæžïŒãæã£ãŠããŸããã | ããŒã â ãã¹ãŠã®ç³è«ïŒAll requestsïŒ |
Approved | ç³è«ãæ¿èªãããŸãããæ¿èªã¬ã¿ãŒãããŠã³ããŒãããè³æãå°å·/å ¬éããããšãã§ããŸãã | ããŒã â ãã¹ãŠã®ç³è«ïŒAll requestsïŒ |
Approved with Exception | ç³è«ã¯æ¿èªãããŸããããïŒäžæçãªïŒäŸå€ãèªããããŠããŸããæ¿èªã¬ã¿ãŒãããŠã³ããŒãããè³æãå°å·/å ¬éããããšãã§ããŸãã è©³çŽ°ã¯æ¿èªã¬ã¿ãŒã«èšèŒãããŠããŸãã | ããŒã â ãã¹ãŠã®ç³è«ïŒAll requestsïŒ |
Rejected | RAã«ãã審æ»ã®çµæãç³è«ã¯åŽäžãããŸããã | ããŒã â ãã¹ãŠã®ç³è«ïŒAll requestsïŒ |
Cancelled | æ°èŠç³è«ãäœæããRAã«æåºããåŸããã®å¯©æ»ããã£ã³ã»ã«ãããããšç€ºããŸãã | ããŒã â ãã¹ãŠã®ç³è«ïŒAll requestsïŒ |
Expired | æ¿èªæå¹æéãéãããããæ¿èªç³è«ã倱å¹ããŠããŸãã | ããŒã â ãã¹ãŠã®ç³è«ïŒAll requests) ããŒã - ãŸããªãæ¿èªã倱å¹ããç³è«(Expiring approvals)* |
Revoked | RAããéå»ã«æ¿èªããç³è«ã®æ¿èªã®åãæ¶ãïŒäŸãã°ãåœå£äœã®åæšã®äžæ£äœ¿çšã確èªãããå ŽåïŒã | ããŒã â ãã¹ãŠã®ç³è«ïŒAll requestsïŒ |
*æ¿èªç³è«ã®æå¹æéãåããŠãã3ã¶æä»¥å ã®å Žåã
7.7.ç³è«ã®ã³ããŒããã³ãã³ãã¬ãŒããšããŠã®ä¿å
æ¿èªç³è«ã®æåºãããè¿ éã«ããããã«ãæ¢åã®ç³è«æžã®ã³ããŒãäœæããããšãã§ããŸããå°æ¥çã«ãåããããªç³è«ãããå Žåã¯ããã®ç³è«æžããã³ãã¬ãŒããšããŠä¿åããä»åŸã®æåºã«äœ¿çšããããšãå¯èœã§ãã
ç³è«ãã³ããŒããã«ã¯ããããŒã ïŒHomeïŒãã«ç§»åããããã¹ãŠã®ç³è«ïŒAll RequestsïŒããã¯ãªãã¯ããŠããåžæã®æ¿èªç³è«ãéãããç³è«ã®ã³ããŒïŒCopy RequestïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠãã ããã

å ã®ç³è«æžã«å ¥åãããæ å ±ã«åºã¥ããŠããã¹ãŠã®æ¬ãäºåã«å ¥åãããæ°ããæ¿èªç³è«ãçæãããŸãã
ãã³ãïŒãã®æ©èœã¯ãåãçš®é¡ã®åæšã補åããã©ã³ããªã©ãé¡äŒŒããç¹åŸŽãæã€æ°ããæ¿èªç³è«ãæåºããå Žåã«äœ¿çšããŸãã |
ããã«ãç³è«ããã³ãã¬ãŒããšããŠä¿åããã«ã¯ãæ¿èªç³è«ãéããŠããã³ãã¬ãŒããšããŠä¿åïŒSave As TemplateïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠãã ããã

ãã³ãã¬ãŒãã¯ããã€ã§ãä¿åã§ããŸããå·Šãµã€ãããã«ã®ãåæšç³è«ãã³ãã¬ãŒãïŒClaim TemplatesïŒãïŒã»ã¯ã·ã§ã³7.8ãåç §ïŒã®äžã«ãçµç¹ã®ã¢ã«ãŠã³ãã«ä¿åãããŠãããã¹ãŠã®åæšç³è«ãã³ãã¬ãŒãã®æŠèŠã衚瀺ãããŸãã
泚ïŒç³è«æžã®ã³ããŒãäœæãããããã³ãã¬ãŒããšããŠä¿åãããã§ããã®ã¯ãç³è«ã®ã¹ããŒã¿ã¹ã[æ¿èªæžã¿ïŒapprovedïŒ]ã[äŸå€çæ¿èªïŒapproved with exceptionïŒ]ã[審æ»äžïŒunder reviewïŒ]ã[審æ»åŸ ã¡ïŒawaiting reviewïŒ]ã[ãã£ã³ã»ã«ïŒcancelledïŒ]ã[æéåãïŒexpiredïŒ]ã®å Žåã®ã¿ã§ãã |
7.8.ç³è«ãã³ãã¬ãŒã

ãã®ããŒãžã§ã¯ãçµç¹ã®ã¢ã«ãŠã³ãå ã®ãŠãŒã¶ãŒãäœæãããã¹ãŠã®åæšç³è«ã®æ¿èªç³è«ãã³ãã¬ãŒãã衚瀺ãããŸãã
ããã§ãã³ãã¬ãŒãããæ°ããæ¿èªç³è«ãéå§ã§ããŸãããç³è«ãã³ãã¬ãŒãïŒClaim TemplatesïŒãã«ç§»åãã䜿çšããããã³ãã¬ãŒããéžæããŠãããã³ãã¬ãŒãããæ°èŠç³è«ïŒNew request from templateïŒããã¯ãªãã¯ããŠãã ããã

ãããã¢ããã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ããããã³ãã¬ãŒãããæ°ããæ¿èªç³è«ãäœæãããããšãéç¥ãããŸããæ°èŠã®ç³è«ã«åãæ¿ããã®ã§ãæåºãé²ããŠãã ããã
ãã³ãã¬ãŒããåé€ããã«ã¯ãã¢ãŒã«ã€ãïŒArchiveïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŸãããã³ãã¬ãŒãã®ã¹ããŒã¿ã¹ããã¢ãŒã«ã€ãæžã¿ïŒArchivedïŒãã«ãªããšããã®ãã³ãã¬ãŒãããæ°ããæ¿èªç³è«ãäœæã§ããªããªããŸãã
8.èªèšŒããŒã¯ã®ããŠã³ããŒã

ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ãã¬ã€ã³ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹èªèšŒããŒã¯ïŒèªèšŒèŸ²äœç©åä»ãïŒãããŸããŸãªèšèªã§ããŠã³ããŒãã§ããŸãã
ãã£ã«ã¿ãŒã䜿çšããŠãã¶ã€ã³ã«äœ¿çšãããåæšãæ€çŽ¢ãããããŠã³ããŒãïŒDownloadïŒããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããŠãã¡ã€ã«ãããŠã³ããŒãããŠãã ããã

åç蟲æ¥åºæºãéžæããŠããèªèšŒä¿æè ã¯ãå ¬åŒèªèšŒããŒã¯ããã©ãããã©ãŒã ããçŽæ¥ããŠã³ããŒãã§ããããã«ãªããŸãããâ¯
ããŒã¯ã¯ãããŠã³ããŒãïŒDownloadïŒãããå ¥æã§ããŸããâ¯
æ¬æ©èœã«ãããèªèšŒä¿æè ã¯ããŒã¯ã容æã«ååŸããããã±ãŒãžãããŒã±ãã£ã³ã°è³æããã®ä»æ¿èªæžã¿è³æã§äœ¿çšã§ããŸããâ¯
ããŒã¯ãããŠã³ããŒãããããšã§ãèªèšŒè£œåã«é©åãªè¡šç€ºããªããããã©ãã«è¡šç€ºãšåæšç³è«ã«é¢ããæ¹éãã«æºæ ããŠããããšãä¿èšŒãããŸããâ¯
泚1ïŒãã®ããŒã¯ã¯ãåç蟲æ¥åºæºãéžæããŠããèªèšŒä¿æè ã®ã¿ã䜿çšã§ããŸããè³æãªã©ã«é©çšããéã¯ãå¿ ãå ¬åŒã®ã°ã©ãã£ãã¯ã¬ã€ãã©ã€ã³ã«åŸã£ãŠãã ããã
â¯
泚2ïŒã«ã¹ã¿ãã€ãºãããèªèšŒããŒã¯ãã¶ã€ã³ãåžæããå Žåã¯ãcustomersuccess@ra.orgãŸã§ãåãåãããã ããã
9.ãã«ã/ãããã質å

ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã¯ãã¬ã€ã³ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹ã®Knowledge Hubã«ã€ãªãããŸããæ¿èªç³è«æé ã代çç³è«ããã©ãããã©ãŒã ã®æäœæ¹æ³ã«é¢ããã¬ã€ãã³ã¹è³æããããã質åãæäŸããŠããŸãã
10.ãŠãŒã¶ãŒèšå®

ãã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ãæ¿èªç³è«ã«é¢ããEã¡ãŒã«éç¥ã®ç°å¢èšå®ãè¡ããåæšç³è«ã¢ã«ãŠã³ãã®èšèªãéžæããããšãã§ããŸãã

10.1.éç¥èšå®ïŒã¡ãŒã«ã§ã®æŽæ°ã®åä¿¡ïŒ
ããã©ã«ãèšå®ã§ã¯ããŠãŒã¶ãŒã«ã¯æ¿èªç³è«ã«é¢ããæ å ±ãã¡ãŒã«ã§å±ããŸãã
åæšç³è«ïŒClaimsïŒãã©ãããã©ãŒã ããã®ãã¹ãŠã®éç¥ãç¡å¹ã«ããã«ã¯ããã¡ãŒã«ã§ã®æŽæ°ãåãåãïŒReceive email updatesïŒãæ¬ã§ããããïŒNoïŒããéžæãããä¿åïŒSaveïŒããã¯ãªãã¯ããŠãã ããããããŒã ïŒHomeïŒãã¿ãã®ãéç¥ïŒNotificationsïŒããããæ¿èªç³è«ã«é¢ãããã¹ãŠã®éç¥ã確èªã§ããŸãã
泚ïŒçµç¹ã®ã¢ã«ãŠã³ãã®åãŠãŒã¶ãŒã¯ãç¬èªã®éç¥èšå®ãè¡ãããšãã§ããŸãã |
10.2.èšèªã
ããã©ã«ãèšå®ã§ã¯ãåæšç³è«ïŒClaimsïŒãã©ãããã©ãŒã ã®èšèªã¯è±èªã«èšå®ãããŠããŸãããããä»»æã®èšèªã«å€æŽããã«ã¯ãããããããŠã³ã¡ãã¥ãŒããèšèªãéžæãããä¿åïŒSaveïŒããã¯ãªãã¯ããŠãã ããã
泚ïŒäžè𿹿³ã§ã次å以éãã€ã§ãèšå®ã倿Žã§ããŸãã |
11.æ¹èšå±¥æŽ
æå¹éå§æ¥ | äž»èŠæ¹èšç¹â¯ | æ§â¯ | |
â¯1.0 | 2023幎12æ18æ¥ | æ°ããçºè¡ãããããã¥ã¢ã« | 該åœãªã |
1.1 | 2026幎3æ26æ¥ | åç蟲æ¥ã®ææ°æ å ± | 1.0 |
12. 翻蚳å 責äºé
翻蚳çã«èšèŒãããæ å ±ã®æ£ç¢ºãªæå³ã«ã€ããŠè³ªåãããå Žåã¯ãè±èªã®å ¬åŒããŒãžã§ã³ãåç §ããŠç¢ºèªããŠãã ããã翻蚳ã«ããçããæå³ã®äžäžèŽãå·®ç°ã«ã¯ææåããªãã審æ»ãèªèšŒã«ã¯ãã£ãã圱é¿ããŸããã